上海高級口譯筆試
上海高級口譯筆試。
我的情況是這樣的，中級口譯已經(jīng)通過了(包括筆試口試)，現(xiàn)在已經(jīng)報(bào)名考今年九月的高級口譯筆試，現(xiàn)在正在準(zhǔn)備，不過我沒報(bào)班。我想請考過的親談?wù)剛淇技翱荚嚱?jīng)驗(yàn)好嗎?真的`謝謝大家了。。
1、備考的時(shí)候那些書重要呢?要怎么樣好好看?
2、高級考試有多難呢?
3、考試的時(shí)候有哪些要注意的?我是在杭州考試的，不是在上海。
1.上海有一套系統(tǒng)輔導(dǎo)高級口譯的書，你在書店里或淘寶上都可以找到，看書的重點(diǎn)還是要放在訓(xùn)練上。
2. 高級口譯其實(shí)并不是很難，關(guān)鍵還是看你的英語基礎(chǔ)如何，尤其是聽力和口語表達(dá)能力，我個(gè)人建議你每天堅(jiān)持聽BBC或VOA，閱讀China Daily積累一些經(jīng)濟(jì)政治詞匯。
3.考試時(shí)不要緊張，考試過程中注意做好速記，特別是關(guān)鍵詞，翻譯時(shí)不要中斷，可以使用一些語氣詞來延長時(shí)間思考。
4.我考前報(bào)了一個(gè)上外的考前沖刺班，感覺效果還可以，主要是熟悉考試的流程，供你參考。
考試也需要一點(diǎn)點(diǎn)運(yùn)氣，有時(shí)候考試的話題你熟悉的話，考試就很順利，有時(shí)候碰到你不熟悉的話題，稍微就麻煩了，我個(gè)人就考了兩次，第二次通過的，
【上海高級口譯筆試】相關(guān)文章：
高級口譯練習(xí)資料11-05
翻譯資格高級口譯考點(diǎn)11-11
英語高級口譯考試介紹11-05
英語高級口譯簡歷范文08-21
高級口譯聽力技巧全解08-09
英語高級口譯成語表達(dá)12-09