- 相關(guān)推薦
科技期刊論文摘要的寫作規(guī)范
在信息化飛速發(fā)展的今天，隨著科技和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，各種科技文獻(xiàn)信息呈海量增長而且具備了全球共享的可能。在檢索數(shù)據(jù)庫里文摘通常和文章本身獨(dú)立公開，因此，一篇文章的摘要是最先最有機(jī)會(huì)讓讀者得到并且也很可能是讀者唯一會(huì)看的信息報(bào)道，它直接決定讀者的檢索傾向以及是否進(jìn)行全文閱讀的價(jià)值判定，否則，質(zhì)量再好的論文也難以盡快獲得讀者的關(guān)注，這使得論文的摘要己經(jīng)成為信息傳播與交流的關(guān)鍵要素之一。
在編輯科技論文的過程中筆者發(fā)現(xiàn)許多作者對(duì)科技論文摘要寫作意義缺乏充分認(rèn)識(shí)，往往不重視摘要的寫作，覺得摘要之于論文是可有可無的，不過是期刊對(duì)于公開發(fā)表的論文提出的附帶要求而已，因此在摘要寫作時(shí)抓不住要領(lǐng)，撰寫的摘要往往不合格，這不僅影響到一篇好的科技論文的傳播，而且也給期刊編輯工作帶來諸多不便。
工具/原料
word軟件，編輯器
論文的電子版
摘要撰寫資料
方法/步驟
一、科技論文摘要的作用
摘要一般位于文題、作者及作者單位與前言或正文之間。它的作用一是讓讀者盡快了解論文的主要內(nèi)容，以補(bǔ)充題名的不足。現(xiàn)代科技文獻(xiàn)信息浩如煙海，讀者檢索到論文題名后是否會(huì)閱讀全文，主要就是通過閱讀摘要來判斷;所以，摘要擔(dān)負(fù)著吸引讀者和將文章的主要內(nèi)容介紹給讀者的任務(wù)。二是為科技情報(bào)文獻(xiàn)檢索數(shù)據(jù)庫的建設(shè)和維護(hù)提供方便。論文發(fā)表后，文摘雜志或各種數(shù)據(jù)庫對(duì)摘要可以直接利用，論文摘要的索引是讀者檢索文獻(xiàn)的重要工具。所以論文摘要的質(zhì)量高低，直接影響著論文的被檢索率和被引頻次。
二、科技論文摘要的內(nèi)容
科技期刊的論文摘要是論文的重要組成部分，是以提供文獻(xiàn)內(nèi)容梗概為目的，不加評(píng)論和補(bǔ)充解釋，簡明、確切地記述文獻(xiàn)重要內(nèi)容的短文。摘要的內(nèi)容應(yīng)包含與論文同等量的主要信息，供讀者確定有無必要閱讀全文。它包括四個(gè)要素：
目的：指出研究的范圍、目的、重要性、任務(wù)和前提條件，不是主題的簡單重復(fù)。
方法：簡述課題的工作流程，研究了哪些主要內(nèi)容，在這個(gè)過程中都做了哪些工作，包括對(duì)象、原理、條件、程序、手段等。
結(jié)果：陳述研究之后重要的新發(fā)現(xiàn)、新成果及價(jià)值，包括通過調(diào)研、實(shí)驗(yàn)、觀察并剖析其不理想的局限部分。
結(jié)論：通過對(duì)這個(gè)課題的研究所得出的重要結(jié)論，包括從中取得證實(shí)的正確觀點(diǎn)，進(jìn)行分析研究，比較預(yù)測其在實(shí)際生活中運(yùn)用的意義，理論與實(shí)際相結(jié)合的價(jià)值。
三、撰寫科技期刊論文摘要需要注意的問題
1 “精練”不是“簡略”
編輯工作中經(jīng)常能看到稿件的摘要簡潔到只有一兩句話，對(duì)論文所報(bào)道的研究工作只是泛泛地一句帶過，論文的研究信息如過程、結(jié)果和結(jié)論要么敘述太籠統(tǒng)要么就沒有介紹，重要數(shù)據(jù)或研究因素被語言精練得“簡略”掉了，這時(shí)的摘要實(shí)際上不能獨(dú)立表達(dá)論文的中心思想，沒有提供什么有價(jià)值的信息，不能作為獨(dú)立的信息進(jìn)行交流，失去了摘要的真正意義。例如:“⋯⋯根據(jù)實(shí)驗(yàn)現(xiàn)象分析XXX的變化規(guī)律，由此提出了強(qiáng)化XXX反應(yīng)的有效措施。”這里的變化規(guī)律和有效措施是作者的研究內(nèi)容，是什么卻沒有明確描述出來，類似的這種寫作語句常見于許多稿件當(dāng)中，其內(nèi)容介紹含糊不清，顯得十分空泛，讀者從中幾乎得不到任何有用的具體信息。編輯部一般對(duì)論文摘要寫作都有250左右的字?jǐn)?shù)要求，這基本可使得摘要擁有與文獻(xiàn)同等量的主要信息，而作者往往簡單理解為摘要篇幅盡量小些，因此寫摘要時(shí)更注意摘要字?jǐn)?shù)要少，卻沒有注意到摘要信息嚴(yán)重缺失。
2 信息“完整”不是“羅嗦”
有些作者不能把握好摘要寫作中信息完整性和摘要長度控制之間的關(guān)系，當(dāng)注意摘要信息完整性時(shí)總是擔(dān)心說不清楚而把背景信息、修飾性詞語都用上，使得摘要羅嗦冗長，例如：《駱駝的飼養(yǎng)技術(shù)》一文的摘要：“養(yǎng)駝業(yè)是我區(qū)荒漠、半荒漠地區(qū)草原畜牧業(yè)的重要組成部分。養(yǎng)駝業(yè)的穩(wěn)定發(fā)展是關(guān)系到我區(qū)荒漠地區(qū)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和生態(tài)環(huán)境協(xié)調(diào)發(fā)展的一個(gè)重要問題。目前我區(qū)駱駝存欄總數(shù)約為16萬峰。駱駝的奶、皮、毛、駝峰、駝?wù)贫加休^高利用價(jià)值。然而長期以來，我區(qū)在駱駝飼養(yǎng)過程中大都采用遠(yuǎn)距離、粗放式放牧方式，導(dǎo)致駱駝培育周期較長、數(shù)量較少、可利用率較低、綜合生產(chǎn)性能下降。本文結(jié)合我區(qū)實(shí)際，總結(jié)了駱駝放牧飼養(yǎng)管理技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)，提出了圍欄和舍飼飼養(yǎng)新觀念,為我區(qū)養(yǎng)駝業(yè)的發(fā)展提供了新思路。”其中用一大半文字介紹了背景信息，而對(duì)作者的研究技術(shù)幾乎沒有介紹，論文的主題沒有得到有效的反映。
3 摘要不是前言的簡單復(fù)制
摘要與論文的前言在功能上和內(nèi)容上是不同的，有些作者在寫摘要時(shí)只是將文章的前言簡單的復(fù)制，雖花費(fèi)了許多筆墨, 卻未涉及到論文的實(shí)質(zhì)性信息，顯然難以簡明、確切地表達(dá)出論文的核心內(nèi)容, 抓不住要害, 自然也難以有較高的信息價(jià)值。撰寫摘要是為了濃縮信息，供讀者判定取舍閱讀全文，供二次文獻(xiàn)采用。而撰寫前言是為了讓讀者了解此項(xiàng)實(shí)驗(yàn)或研究的來龍去脈、縱向和橫向的發(fā)展?fàn)顩r，將讀者引入正文的閱讀，也就是起個(gè)引路的作用。摘要寫的是實(shí)驗(yàn)研究的目的、方法、結(jié)果和結(jié)論。而前言是著重寫在本領(lǐng)域中前人所作的工作，本領(lǐng)域中仍存在的知識(shí)空白，作者的設(shè)想及預(yù)期結(jié)果。
4 摘要不能喪失了獨(dú)立性與自明性
在編輯實(shí)踐中我們經(jīng)常發(fā)現(xiàn)，有的摘要出現(xiàn)了只有依賴正文或參考文獻(xiàn)才能理解的代碼和符號(hào);有的包括了參考文獻(xiàn)、化學(xué)結(jié)構(gòu)式、公式及其他非公知公用的名詞術(shù)語和縮略語;有的摘要冗長，語言不精練，著墨于無關(guān)緊要的細(xì)節(jié)上。這無疑會(huì)給讀者的閱讀和理解帶來困難，嚴(yán)重影響摘要功能的發(fā)揮，使其不能作為獨(dú)立的信息進(jìn)行交流。
四、提高科技期刊論文摘要的寫作技巧
1摘要要注重一個(gè)“全”字
科技論文摘要必須準(zhǔn)確而完整地體現(xiàn)研究目的、方法、結(jié)果和結(jié)論4要素,摘要的開頭應(yīng)寫出反映論文主題的主題句。主題句外的寫作順序一般是目的、方法、結(jié)果、結(jié)論和其他信息，如需突出結(jié)果和結(jié)論，寫作順序可以變通為主題句、結(jié)果、結(jié)論和其他。
例如《5個(gè)紫花苜蓿品種對(duì)比實(shí)驗(yàn)的分析》一文的摘要“為選出適宜哈密市種植的紫花苜蓿MEDICAGO SATIVA 品種(目的)，通過物候期、株高、產(chǎn)量、干鮮比、莖葉比等性狀的實(shí)驗(yàn)觀察(方法)，得出金皇后和田大葉綜合性狀好，產(chǎn)量最高，WL232次之，三得利最低(結(jié)果)。建議哈密市及同等自然條件地區(qū)可推廣種植金皇后和田大葉(結(jié)論)。”
2摘要應(yīng)講究一個(gè)“精”字
必須用詞確切、文句簡明扼要，切忌言之無物，衍文贅語，做到字斟字酌，惜墨如金。切忌用“大約”、“可能”、“似乎”等模棱兩可的字眼。
3摘要應(yīng)突出一個(gè)“新”字
摘要既要全面、簡明地反映全文主要內(nèi)容，更要突出反映該項(xiàng)實(shí)驗(yàn)、研究的新觀點(diǎn)、新理論、新設(shè)計(jì)、新材料、新方法。不應(yīng)敘述常識(shí)性知識(shí)、一般的論點(diǎn)、材料和方法，也不要敘述現(xiàn)成的文獻(xiàn)資料以及還沒有進(jìn)行的實(shí)驗(yàn)研究工作。從文字上講，摘要的字?jǐn)?shù)應(yīng)在100～300字為宜，外文摘要不宜超過250個(gè)實(shí)詞，如遇特殊需要，字?jǐn)?shù)可略多一些。
4摘要的撰寫形式要規(guī)范
(1)摘要要用第三人稱的寫法或省略主語，可采用“對(duì)……進(jìn)行了研究”、“報(bào)告了……現(xiàn)狀”、“進(jìn)行了……調(diào)查”等記述方法標(biāo)明一次文獻(xiàn)的性質(zhì)和主題。忌用“本文”、“作者”、“本試驗(yàn)”、“我們”等作為主語，明顯不符合摘要寫作要求。(2)摘要應(yīng)注重文體的客觀性，不應(yīng)加進(jìn)自己的主觀意想，不應(yīng)對(duì)摘要的內(nèi)容進(jìn)行注解和評(píng)論。摘要中不應(yīng)出現(xiàn)“值得推廣”、“值得借鑒”、“受到×××一致好評(píng)”、“國內(nèi)一流”、“世界先進(jìn)水平”等詞語。(3)摘要起始語句不可簡單重復(fù)題名中已有的信息，摘要不應(yīng)是正文的補(bǔ)充、注釋、總結(jié)，也不可加進(jìn)原文以外的解釋或評(píng)論。(4)摘要的表述應(yīng)以文字?jǐn)⑹鰹橹鞒藢?shí)在無法變通以外，一般不用數(shù)學(xué)公式和化學(xué)結(jié)構(gòu)式，不出現(xiàn)插圖、表格，盡量不使用非規(guī)范單位或縮略語。
注意事項(xiàng)
摘要(Abstract)是一篇完整的學(xué)術(shù)論文必不可少的一部分。有些論文本身的學(xué)術(shù)水平很高，但因其英文摘要寫得不好，極大地影響了其被國際檢索機(jī)構(gòu)收錄的幾率。
科技期刊的論文摘要是論文的重要組成部分。摘要質(zhì)量的高低直接影響著文章的檢索傾向和被引頻次。
【科技期刊論文摘要的寫作規(guī)范】相關(guān)文章：
科技論文寫作摘要11-23
科技論文摘要寫作02-27
科技論文寫作規(guī)范06-18
科技類核心期刊論文寫作格式03-14
摘要的寫作03-13
科技論文寫作格式要求規(guī)范05-09
高級(jí)技師論文摘要寫作格式規(guī)范要求11-26
國際期刊論文寫作發(fā)表技巧11-17