- 相關(guān)推薦
淺論情景-交際教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的適合性
關(guān)鍵詞：情景一交際教學(xué)法 語(yǔ)言環(huán)境 語(yǔ)言運(yùn)用能力 課堂教學(xué)論文摘要：近年來(lái)，一些高校將交際教學(xué)法運(yùn)用于教學(xué)中，在課堂上，教師組織多種形式的教學(xué)活動(dòng)以培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力。但由于傳統(tǒng)教學(xué)法的影響，學(xué)生的思想意識(shí)中已形成了傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)方法和思維方式，交際需要與交際環(huán)境的缺失，語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言運(yùn)用之間存在著很大的差距，完全運(yùn)用交際教學(xué)法有一定的困難。因此，必須采用適合學(xué)生特點(diǎn)及教學(xué)環(huán)境的情景一交際教學(xué)法。情景一交際教學(xué)法是以語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)主義理論為出發(fā)點(diǎn)的，其目的就是通過(guò)學(xué)習(xí)語(yǔ)言結(jié)構(gòu)以掌握聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的技能。情景一交際教學(xué)法將語(yǔ)言交際建立在一定的語(yǔ)言知識(shí)基礎(chǔ)之上，將學(xué)生置身于設(shè)定的情景之中，通過(guò)課堂雙向互動(dòng)，使學(xué)生逐步向著交際的目標(biāo)靠近，在情景中培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
情景法與交際法相結(jié)合的教學(xué)方法，既能利用傳統(tǒng)教學(xué)法為學(xué)生打下的堅(jiān)實(shí)語(yǔ)言知識(shí)基礎(chǔ)，又適當(dāng)?shù)匚×私浑H教學(xué)法的合理之處，以情景教學(xué)為手段，因勢(shì)利導(dǎo)，平穩(wěn)過(guò)渡，從而達(dá)到了最終實(shí)現(xiàn)交際的目的。下面就情景——交際教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)中的適合性問(wèn)題做一探討。首先分析中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)之現(xiàn)狀。
一、調(diào)研
1．學(xué)生和教師
進(jìn)入高校之前．大多數(shù)學(xué)生已學(xué)習(xí)了六年的英語(yǔ)，已完成了中學(xué)教學(xué)大綱所規(guī)定的任務(wù)，他們所習(xí)慣的教學(xué)法是以講述為主體的傳統(tǒng)教學(xué)法。由于課時(shí)的限定，而聽(tīng)說(shuō)與閱讀訓(xùn)練不足。學(xué)生的語(yǔ)言應(yīng)用能力偏低。教師的教學(xué)任務(wù)相當(dāng)繁重，他們使用指定的教材，其合理之處不言而喻，它有著性、系統(tǒng)性等特點(diǎn)，但同時(shí)也缺乏靈活性，課堂教學(xué)顯得死板。教師注重知識(shí)點(diǎn)、語(yǔ)法和詞匯的學(xué)習(xí)。教師責(zé)任心強(qiáng)，備課非常認(rèn)真，由于升學(xué)任務(wù)的壓力，而忽略語(yǔ)言知識(shí)的應(yīng)用。
2．教學(xué)方法
在中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中，語(yǔ)法翻譯法仍占主導(dǎo)地位，教師詳細(xì)地解釋課文中的語(yǔ)法規(guī)則和詞匯的用法。通過(guò)對(duì)幾所中學(xué)的調(diào)查，發(fā)現(xiàn)他們的課堂教學(xué)過(guò)程比較相似：(1)在分析課文過(guò)程中，講解語(yǔ)言點(diǎn)，展示語(yǔ)法規(guī)則和詞匯的用法。(2)做完所有的課后練習(xí)及補(bǔ)充練習(xí)。
我們觀察到大多數(shù)學(xué)生習(xí)慣于依賴教師的誘導(dǎo)，花大量的時(shí)間記語(yǔ)法規(guī)則、詞匯和語(yǔ)言點(diǎn)，但很少有時(shí)間恰當(dāng)?shù)厥褂谩Ｔ诮虒W(xué)過(guò)程中，語(yǔ)言知識(shí)被充分地強(qiáng)調(diào)，語(yǔ)言的應(yīng)用被忽視。這表現(xiàn)在一定場(chǎng)合下，學(xué)生們往往缺乏自信心，不能恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)自己的思想。
3．教材
一種教材總是反映編者的教學(xué)思路。中學(xué)里，教師基本上采用的是建立在結(jié)構(gòu)教學(xué)法的基礎(chǔ)上統(tǒng)編教材，以語(yǔ)法與練習(xí)為中心。課堂上，教師在有限的時(shí)間里按照教材所規(guī)定的內(nèi)容講述大量的語(yǔ)法規(guī)則。因此，教師的教學(xué)方法和教學(xué)技巧實(shí)際上被教材所限制。
4．語(yǔ)言環(huán)境
對(duì)于我國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō)，英語(yǔ)不同于其它學(xué)科，學(xué)生只能在課堂上接觸它。課后，日常生活所用的仍然是漢語(yǔ)。盡管教師課堂上使用雙語(yǔ)教學(xué)，但是教師為了使學(xué)生盡快地理解語(yǔ)法規(guī)則和詞匯的用法，也用漢語(yǔ)講解。因此，學(xué)生接觸英語(yǔ)時(shí)，習(xí)慣地先用母語(yǔ)考慮一下。這些情況就是許多教師所指出的語(yǔ)言環(huán)境的差異。
由此可見(jiàn)，傳統(tǒng)教學(xué)法在中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中占主導(dǎo)地位，對(duì)學(xué)生今后的學(xué)習(xí)思路產(chǎn)生了深刻的影響。在高校的英語(yǔ)教學(xué)中，怎樣因材施教，平穩(wěn)過(guò)渡，使學(xué)生能夠正確、流利、恰如其分地使用英語(yǔ)，從而培養(yǎng)學(xué)生的交際能力，這就需要我們探索一種行之有效的教學(xué)方法，以適應(yīng)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)。
二、分析
目前許多老師把目光投向了情景法與交際法相結(jié)合的教學(xué)方法，它是以語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)主義理論為出發(fā)點(diǎn)的，其目的就是通過(guò)學(xué)習(xí)語(yǔ)言結(jié)構(gòu)以掌握聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的技能。而這些語(yǔ)言結(jié)構(gòu)必須置身于一定的情景之中。這要求教師在課堂教學(xué)中設(shè)置情景，讓學(xué)生在情景中學(xué)，在情景中練，以達(dá)到掌握聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的語(yǔ)言技能之目的。交際教學(xué)法是以語(yǔ)言是一種交際工具為理論依據(jù)的教學(xué)方法，其目的是培養(yǎng)學(xué)生在社會(huì)活動(dòng)中能夠正確、自如和恰如其分地運(yùn)用語(yǔ)言的能力，即交際能力。它是通過(guò)課堂活動(dòng)來(lái)實(shí)現(xiàn)的。要求教師準(zhǔn)備可靠的交際材料，學(xué)生在課堂上充分運(yùn)用這些材料．從而達(dá)到具備豐富的語(yǔ)言知識(shí)，語(yǔ)法句子正確，而且表達(dá)意思恰如其分之目的。總之，情景教學(xué)法強(qiáng)調(diào)教師運(yùn)用技巧引導(dǎo)學(xué)生，而交際教學(xué)法強(qiáng)調(diào)為學(xué)生提供機(jī)會(huì)，促使學(xué)生主觀能動(dòng)地學(xué)習(xí)語(yǔ)言。
高校英語(yǔ)教學(xué)中，情景教學(xué)法將語(yǔ)言交際建立在一定的語(yǔ)言知識(shí)基礎(chǔ)之上，將學(xué)生置身于設(shè)定的情景之中，通過(guò)課堂雙向互動(dòng)，使學(xué)生逐步向著交際的目標(biāo)靠近，在情景中培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言的能力。交際教學(xué)法主張培養(yǎng)學(xué)生的交際能力，它切合英語(yǔ)教學(xué)之目的，不失為一種好方法，能否直接采用交際教學(xué)法呢? 在實(shí)際的英語(yǔ)教學(xué)中，由于語(yǔ)言環(huán)境的限定，我們發(fā)現(xiàn)交際法與課堂教學(xué)存在著一定的差距。因此，我們提倡先情景后交際，由情景教學(xué)法過(guò)渡到交際教學(xué)法的教學(xué)思路。情景教學(xué)法是實(shí)現(xiàn)教學(xué)目的必不可少的橋梁，它促使學(xué)生運(yùn)用學(xué)習(xí)的語(yǔ)言知識(shí)進(jìn)行交際，使學(xué)生逐步進(jìn)入交際練習(xí)階段，從而獲得交際能力。
三、對(duì)比
近年來(lái)，一些高校將交際教學(xué)法運(yùn)用于教學(xué)中，在課堂上，教師組織多種形式的教學(xué)活動(dòng)以培養(yǎng)學(xué)生的運(yùn)用能力。但由于學(xué)生的思想意識(shí)中已形成了傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)方法和思維方式，英語(yǔ)交際需要與交際環(huán)境缺失，語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言運(yùn)用之間存在著很大的差距，完全運(yùn)用交際教學(xué)法有一定的困難。因此，必須采用適合學(xué)生特點(diǎn)及教學(xué)環(huán)境的情景一交際教學(xué)法。
情景一交際教學(xué)法能否適合我國(guó)的教學(xué)現(xiàn)狀呢?這主要看：①學(xué)生的特點(diǎn)；②教師運(yùn)用的教學(xué)方法能否達(dá)到教學(xué)之目的。當(dāng)然，影響語(yǔ)言教學(xué)的因素很多，但教學(xué)過(guò)程中，學(xué)生仍然是教學(xué)的主要對(duì)象。
1．學(xué)生的特點(diǎn)
(1)學(xué)習(xí)水平
教學(xué)方法要根據(jù)學(xué)生的水平來(lái)選用。在大學(xué)英語(yǔ)過(guò)程中，教師開(kāi)設(shè)了各種課程以培養(yǎng)學(xué)生的四種技能和交際能力。在初級(jí)階段，學(xué)生更多地進(jìn)行聽(tīng)、說(shuō)練習(xí)，學(xué)生的詞匯增加到了3400字以上，可以閱讀簡(jiǎn)單的讀物，能與外國(guó)人進(jìn)行簡(jiǎn)單的對(duì)話。高級(jí)階段。學(xué)生還增加了速讀、泛讀、文學(xué)以及翻譯等課程，學(xué)生能夠借助于工具書(shū)讀原版小說(shuō)。其詞匯量增加到了6000字。學(xué)生的詞匯量和閱讀量大幅度增加，但實(shí)際交際時(shí)．仍說(shuō)不出口。 (2)傳統(tǒng)教學(xué)法的影響
大學(xué)教學(xué)中，精讀課占很大的比例。上精讀課時(shí)，教師講解詞匯．語(yǔ)言點(diǎn)，難句，分析課文的內(nèi)容，文體等。就是缺乏在何種場(chǎng)合，何種情景下運(yùn)用語(yǔ)言，缺乏互動(dòng)的平臺(tái)。
(3)語(yǔ)言環(huán)境
語(yǔ)言環(huán)境對(duì)學(xué)好英語(yǔ)起很重要的作用。學(xué)生們?cè)谡n堂上有限的時(shí)間內(nèi)使用英語(yǔ)，處于語(yǔ)言環(huán)境中，而且這個(gè)環(huán)境也是人為的，缺乏。漢語(yǔ)的思維方式與英語(yǔ)不同。我曾向?qū)W生提過(guò)這樣的問(wèn)題，當(dāng)小王不小心踩了小李的腳時(shí)，小王說(shuō)“I am terribely sorry．”那么小李該怎樣說(shuō)呢?大多數(shù)學(xué)生都回答“It doesn’t matter”這個(gè)回答顯然是錯(cuò)誤的。因?yàn)�，在這種場(chǎng)合下，漢語(yǔ)中說(shuō)“沒(méi)關(guān)系”，英語(yǔ)卻不這樣表達(dá)。這就是語(yǔ)言環(huán)境缺失現(xiàn)象。久而久之，導(dǎo)致學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性下降。雖然許多學(xué)校聘請(qǐng)了外籍教師，但畢竟有限。 2．教師的教學(xué)方法
為了實(shí)現(xiàn)教學(xué)大綱的目的，許多教師做了大量的工作，付出了艱辛的勞動(dòng)，但由于語(yǔ)言環(huán)境的影響。教材的限定，教學(xué)任務(wù)的繁重，教師不能完全采用實(shí)現(xiàn)教學(xué)大綱目的的教學(xué)方法，其結(jié)果教師的教學(xué)方法和教學(xué)技巧受到限制，學(xué)生的水平提高不大，與大綱所要求的相距甚遠(yuǎn)。
四、
綜上所述，情景一交際教學(xué)法，完全適合于大學(xué)生的特點(diǎn)，而且與《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱》所要求的相適應(yīng)。它適應(yīng)了學(xué)生的需求，適應(yīng)了課堂教學(xué)的需求。其課堂教學(xué)的關(guān)鍵環(huán)節(jié)就是情景設(shè)置，多媒體技術(shù)的使用為情景設(shè)置及情景--交際教學(xué)法的實(shí)施提供了廣闊的平臺(tái)。它不僅可以使學(xué)生在課堂中產(chǎn)生真實(shí)的視聽(tīng)感受，教師也可以多角度多途徑的拓展所學(xué)內(nèi)容的文化背景和社會(huì)背景，讓學(xué)生主動(dòng)的參與到教學(xué)活動(dòng)中來(lái)，給學(xué)生提供更多的視聽(tīng)說(shuō)練，把學(xué)生的語(yǔ)言意識(shí)與社會(huì)語(yǔ)境結(jié)合起來(lái)，從而實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言的應(yīng)用，讓學(xué)生知道語(yǔ)言怎么用，什么場(chǎng)合用。
同時(shí)豐富教材內(nèi)涵，按情景題材組織教學(xué)材料和教學(xué)活動(dòng)，讓學(xué)生猶如身臨其境般的在真實(shí)的場(chǎng)合中進(jìn)行操練，設(shè)計(jì)使用信息轉(zhuǎn)換、情景模擬、角色扮演等互動(dòng)形式，引導(dǎo)學(xué)生自由地表達(dá)意愿，充分地進(jìn)行交際。使情景設(shè)置與交際活動(dòng)自然的融合在一起，為學(xué)生的語(yǔ)言應(yīng)用創(chuàng)造交際條件。重視跨文化交際知識(shí)與技能的傳授，在教學(xué)中應(yīng)始終注意結(jié)合教材的內(nèi)容，適時(shí)地向?qū)W生介紹國(guó)外尤其是英美的文化、習(xí)俗、地理、風(fēng)土人情等背景知識(shí)，向?qū)W生傳授與外國(guó)人，特別是英美人士進(jìn)行交際時(shí)所采用的語(yǔ)用知識(shí)與技能。的，合理的處理教材，在保證講清楚要點(diǎn)難點(diǎn)的前提下，認(rèn)真鉆研教材，騰出較多課堂時(shí)間對(duì)學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言能力訓(xùn)練，力爭(zhēng)做到精講多練，盡量讓學(xué)生通過(guò)大量的學(xué)習(xí)操練來(lái)掌握語(yǔ)言技能。因此在備課時(shí)就要研究確定所要采用的訓(xùn)練方式或手段及情景設(shè)置，設(shè)計(jì)形式多樣的課堂操練項(xiàng)目。比如自由發(fā)言，主題演講，新聞報(bào)道，小組辯論，短片表演等。通過(guò)情景模擬訓(xùn)練，使學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用能力得到實(shí)質(zhì)性的提高和改善。
情景-交際教學(xué)法是一種綜合的教學(xué)方法，它是由低級(jí)到高級(jí)，逐步引導(dǎo)學(xué)生獲得語(yǔ)言的交際能力的途徑。它起到了因勢(shì)利導(dǎo)，平穩(wěn)過(guò)渡的作用。這種教學(xué)方法是一種有效而實(shí)際的教學(xué)方法，能夠取得理想的效果。因此筆者認(rèn)為這一教學(xué)方法在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中是必要的，適合的。
[1] Davies,Paul & Pearse,Eric.Success in English Teaching[M].上海：上海外語(yǔ)出版社，2002
[2] Hedge,Tricia.Teaching and Learning in the language Classroom[M].上海：上海外語(yǔ)教育出版社，2002
[3] 教育部教學(xué)司.大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求（試行）[M],上海：上海外語(yǔ)教育出版社,2004
[4] 高文.建構(gòu)主義與教學(xué)設(shè)計(jì)[J].外國(guó)教育資料，1998
[5] 埃瓦爾德 特爾哈特.建構(gòu)主義與教學(xué)（一、二、三）[J].張桂春譯.外國(guó)教育資料，2003
【淺論情景-交際教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的適合性】相關(guān)文章：
淺論高職商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中交際教學(xué)法的應(yīng)用03-18
淺談交際教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的運(yùn)用03-20
淺析交際教學(xué)法在英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用03-21
探析交際教學(xué)法在英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用03-19
論交際教學(xué)法在英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用03-19
談交際教學(xué)法在英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用03-18
淺談交際教學(xué)法在高職英語(yǔ)教學(xué)中的實(shí)踐03-16