小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄1
從你們踏進(jìn)校園的那一刻起，我們便用心呵護(hù)著每一朵含苞待放的花朵，直到今天，你們這些美麗的花兒開出了鮮艷的花，嗅著芬芳，我們淚流滿面的感動(dòng)著，給予最好的祝福，獻(xiàn)上我們的畢業(yè)贈(zèng)言。
孩子們，恭喜你們，即將走出你們一生中充滿了幻想與新奇的地方，即將面對(duì)熱烈的青春涌動(dòng)生命的奔放。我們很榮幸能夠領(lǐng)你們走過這一段走向青春的道路，在畢業(yè)典禮上，我們一定還會(huì)唱出我們的班歌，歡笑著，歌喉響亮。
孩子們請(qǐng)收下我們的畢業(yè)贈(zèng)言，在今后的道路上越走越遠(yuǎn)，走出自己的輝煌。小學(xué)的這幾年，我們仿佛成為了一家人，我們感受著家人的溫馨，血液里流淌著親情的你味道，我們總會(huì)不舍，但請(qǐng)揚(yáng)起你們驕傲的臉龐，我們甘愿做最后的園丁，護(hù)送你們?nèi)ネ斑M(jìn)的方向。
孩子們，挺起你的胸膛，用微笑收下我們的畢業(yè)贈(zèng)言，勇敢的人不說再見，你們曾經(jīng)許諾過，要做一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的人，我相信你們做得到，并且能夠把堅(jiān)強(qiáng)一直堅(jiān)持下去，堅(jiān)持到生活中、學(xué)習(xí)中、社會(huì)中，堅(jiān)持做你自己，讓我們可以欣慰，微笑的看你離開自己的母校。
孩子們，一路走好，去放飛夢想!你們是自由的鳥兒，前方的道路，會(huì)因你們的自信而寬敞!
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄2
轉(zhuǎn)眼間，我們在學(xué)校一起度過了六年了。
再見了，同學(xué)們。從當(dāng)初入校我們懵懂無知，到如今風(fēng)華正茂，我們一起走過了很多事。真的沒想到當(dāng)初第一次相見的陌生人如今竟然成了彼此生命中最重要的人。謝謝你們，在我傷心難過時(shí)，你們送來第一句安慰;當(dāng)我受傷時(shí)，你們送我去醫(yī)務(wù)室，擔(dān)憂地注視著，安慰著我;當(dāng)我有心事時(shí)，你們愿放下手中的事來與我談心……
再見了，同學(xué)們，愿你們的未來風(fēng)調(diào)雨順，道路通暢，已有些成熟的面孔帶著略顯稚嫩的心靈為祖國撐起一片新天地。
再見了，老師們。感謝你們的諄諄教誨，感謝你們在我們?nèi)松挟嬌蠞饽夭实囊还P，不管做什么事，我的耳邊都會(huì)時(shí)不時(shí)響起你們的聲音:點(diǎn)滴進(jìn)步時(shí)的表揚(yáng)，灰心喪氣時(shí)的鼓勵(lì)，做錯(cuò)事時(shí)的責(zé)備，將要犯錯(cuò)時(shí)的制止……謝謝你們！
你們也許會(huì)再教無數(shù)屆的學(xué)生，但對(duì)于我們來說，你們是那么重要，愿你們事業(yè)有成，越來越好！
再見了，老師同學(xué)們，再見了，校園。
當(dāng)我再走到校門口——我初次來到這里的地方——兩片葉子落下 一片寫下我們遇見 一片 記載我們離別……
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄3
1、回憶里青澀的臉，想起笑容常掛臉上的你，翻開照片，還認(rèn)得出那年的你嗎?
2、風(fēng)兒飛，樹兒搖，夢近了，愿時(shí)光定格在最美好的年華里。人生若只如初見。一往情深。
3、面對(duì)著星空，世界變得好大好大，懵懂又堅(jiān)定的開始全新的人生之際。
4、那么瘋癲過，那么真系過，那么動(dòng)地驚天愛撚過，慶幸的是，能夠在生命中最美好的年華里遇見你們。
5、記憶總有淡忘之時(shí)，但愿你們?nèi)钥蓱浧鹉窃?jīng)出現(xiàn)在生活一隅的我，不知道未來有多遠(yuǎn)，但我知道，路就在腳下。朋友，加油!
6、自信，眼光要放遠(yuǎn)，活出精彩，記住每天的笑臉，珍重，一切盡在不言中。
7、當(dāng)你心累了，以為失去了一切，其實(shí)等在前面的還有一整個(gè)世界，還有我們。
8、四年，我們從青澀漸漸走向成熟，很慶幸，在人生中最珍貴的四年里能與你們相遇。
9、四個(gè)希冀的春天，我們播種了四次;四個(gè)金黃的秋天，我們收獲了四遍;我們曾經(jīng)受了四個(gè)火夏的磨礪和四個(gè)嚴(yán)冬的考驗(yàn)，請(qǐng)別忘記這有滋有味、有聲有色的時(shí)光。
10、無盡的天空就如明天那般沒有終點(diǎn)，一起仰望星空，追逐繁星!
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄4
教學(xué)目標(biāo)：
1.使學(xué)生具備分辨贈(zèng)言的優(yōu)劣能力，并適當(dāng)培養(yǎng)學(xué)生的口語表達(dá)能力。
2.學(xué)生能針對(duì)不同的對(duì)象設(shè)計(jì)不同的贈(zèng)言。
3.激發(fā)學(xué)生對(duì)母校、對(duì)老師、對(duì)同學(xué)的深情。
課前準(zhǔn)備：1、學(xué)生課前搜集與本課有關(guān)的名言、警句等。
2、兩張自制卡片。
教學(xué)過程：
1. 猜謎語
1、導(dǎo)語(略)。
2、課件出示謎語。
3、師：為什么你們猜得這么快呢?(熟悉、了解、抓特點(diǎn))
4、揭題、板題。
二、議贈(zèng)言
1、過渡語(略)，課件出示學(xué)生寫的贈(zèng)言。
2、同桌交流對(duì)贈(zèng)言的看法，師巡視指導(dǎo)。
3、根據(jù)學(xué)生反饋隨機(jī)引導(dǎo)板書。
三、品贈(zèng)言
過渡語(略)，課件出示三段祝福語讓生齊讀。
四、觀照片
課件出示照片，引導(dǎo)學(xué)生說出處和畫面內(nèi)容，激發(fā)同學(xué)之誼。
五、寫贈(zèng)言
1、學(xué)生拿出自制卡片寫贈(zèng)言(一張給老師，一張給同學(xué))。
2、播放歌曲〈〈友誼地久天長〉〉。
六、贈(zèng)卡片
送卡片，激發(fā)師生、同學(xué)之情。(師生互動(dòng)，生生互動(dòng))
七、誦班詩
課件出示班詩，學(xué)生齊朗誦，再次激發(fā)依依惜別之情。
板書：
3. 主題要健康
4. 要有針對(duì)性
5. 要有具體內(nèi)容
6. 語言要生動(dòng)
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄5
給老師的：
某某老師，你的聲音如春雷一般響亮，可在我心中那是綿長的細(xì)雨告訴我前進(jìn)的方向；你的雙手像樹皮一樣粗糙，而在我心中那是你，那真摯的心告訴我什么是對(duì)，什么是錯(cuò)。六年的時(shí)光讓我永遠(yuǎn)記住你，在困難的時(shí)候想起你；在面對(duì)挫折的時(shí)候想起你；在成功的時(shí)候更要想起你。我今天不會(huì)忘記你；今年不會(huì)忘記你；今生不會(huì)忘記你，不會(huì)忘記我曾有一個(gè)引導(dǎo)我、關(guān)心我、理解我的好老師。老師，感謝你用自己的心血，照亮了我人生的道路。我會(huì)永遠(yuǎn)的記住你的！謝謝你——老師！
給同學(xué)的：
某同學(xué)，讓往日夕暮中那些歡樂的笑聲，都埋在心底化作最美好的回憶吧！你們的身影是木舟，我的想念是河流，我們即將匆匆告別，走向各自的校園，沒有眼淚，沒有言語，只有對(duì)你們的不舍，我對(duì)你們的思念將永遠(yuǎn)埋在心里。人間難得的是友誼，讓我們珍惜最后的時(shí)光，
讓我們把自己心中的千言萬語在這短短時(shí)間中收進(jìn)自己的腦海里！
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄6
課桌下偷吃零食，上課偷偷聊天，小學(xué)畢業(yè)給同學(xué)的贈(zèng)言。。。。。。這些都在畢業(yè)之時(shí)化作記憶。多年后，我再次想到你們，想到你們熟悉的面容，我應(yīng)該會(huì)大喊老同學(xué)，你們在哪兒？
——xxx
一眨眼六年過去了，在學(xué)校里的喜怒哀樂一直忘不了，忘不了那真摯的友情，忘不了那操場上玩耍的樣子，更忘不了在學(xué)校里依依惜別。天下沒有不散的筵席。大家都明白這個(gè)道理，但有一樣?xùn)|西是永遠(yuǎn)散不了的，那就是六年來，大家的那份友情！
——xxx
6年中，我忘不了一個(gè)偉大的稱謂——老師，贈(zèng)言《小學(xué)畢業(yè)給同學(xué)的贈(zèng)言》。老師，您是美的耕耘者，美的播種者。是您用美的陽光普照；是您用美的露水滋潤我的心田，讓我的心田綠草如茵，繁花似錦。
——xxx
我們曾是一間教室里的同學(xué)，我們曾在一起學(xué)習(xí)，一起玩耍，一起游戲，一起歡笑，一起哭泣。在即將揮手告別的時(shí)候，請(qǐng)帶上我最真摯的祝福！
——xxx
三月之雨，把大地上的花朵洗了一遍，把自己的知識(shí)播在花朵的心田，使每一朵綻放，使花永遠(yuǎn)芬芳。感謝你親愛的老師，我會(huì)永遠(yuǎn)感謝您。
——xxx
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄7
恩師：
轉(zhuǎn)眼已經(jīng)是六年級(jí)最后時(shí)間了，過了這幾天，我們即將各奔東西。想想就覺得傷心，于是干脆不想了，獨(dú)自到校園里走走，撿回了一點(diǎn)零星的回憶。
我愛偷懶，于是便被您留在辦公室寫家庭作業(yè)。但是我往往能從四、五點(diǎn)寫到七、八點(diǎn)，您也只能陪我寫到七、八點(diǎn)。您不僅不催我快寫，還耐心地對(duì)我說寫慢點(diǎn)，要么錯(cuò)得更多�？墒悄绞沁@么說，我心里越過意不去，總覺得是自己拖累了您。我便加快速度寫，但是寫得越快錯(cuò)得越多，實(shí)在沒辦法，我又把速度放慢了。
您在我寫完作業(yè)之后還要檢查我的作業(yè)，并且聽我背誦，給我講題，幫我修改作文……日子就這樣一天天過去了，我也為您成天這么陪著我感到歉意，就告訴媽媽：我不在學(xué)校寫作業(yè)了。接下來的日子，您一定清凈了許多。我這么幼稚地想，
有一次星期天，您讓我、閆俞辰、蔣簫蔓到學(xué)校講作文，我到了的時(shí)候您已經(jīng)開始給他們講了。您聽見有開門聲，便扭過頭來看，一看是我來了，笑笑說：“還當(dāng)你不來了呢，快坐下，我們剛剛打開電腦�！蔽铱匆娔呛吞@的樣子，也松了一口氣，全神貫注地聽您講作文。
老師，我真的很舍不得離開您，但是我又不得不離開您，因?yàn)�，我長大了!
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄8
1、廢鐵之所以能成為有用的鋼材，是因?yàn)樗?jīng)得起痛苦的磨練。|
2.不要學(xué)花兒只把春天等待，要學(xué)燕子把春天銜來。
3、愿你是永遠(yuǎn)奔騰的千里馬。;
4、你聰穎，你善良，你活潑。有時(shí)你也幻想，有時(shí)你也默然，在默然中沉思，在幻想中尋覓。小小的你會(huì)長大，小小的你會(huì)成熟，愿你更堅(jiān)強(qiáng)!愿你更自信![
5、你用才智和學(xué)識(shí)取得今天的收獲，又將以明智和果敢接受明天的挑戰(zhàn)。愿你永葆一往無前精神。
6、你的天賦好比一朵火花，假如你用勤勉辛勞去助燃，它一定會(huì)變成熊熊烈火，放出無比的光和熱來。
7、你有涌泉一樣的智慧和一雙辛勤的手，不管你身在何處，幸運(yùn)與快樂時(shí)刻陪伴著你!
8、以你的自信，以你的開朗，以你的毅力，還有我的祝福，你一定能夠駛向理想的彼岸。
9、你是花季的蓓蕾，你是展翅的雄鷹，明天是你們的世界，一切因你們而光輝
10、高尚的理想是人生的指路明燈。有了它，生活就有了方向;有了它，內(nèi)心就感到充實(shí)。邁開堅(jiān)定的步伐，走向既定的目標(biāo)吧!
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄9
在您的撫育下，我們長出了豐滿的翅膀，在祖國的藍(lán)天翱翔。無論我們飛得多遠(yuǎn)多高，耳畔總有您的教導(dǎo)在回響!
在水上，鷹能叼魚;在水底，魚可食鷹。在這里，此強(qiáng)彼弱。您善于在最差的學(xué)生身上捕捉閃光點(diǎn)，也善于在最好的學(xué)生那里發(fā)現(xiàn)致命傷。您精心地培育、培育……使一棵棵幼苗都成了棟梁。
您是水，滋潤著我們這些幼苗;您是火，點(diǎn)燃了我們的心靈;您是光，照亮了我們的道路;您是熱，溫暖了我們的心窩。
老師，您用粉筆寫下的是字母、詞句、線條、符號(hào)，在我看來卻是澆花的甘露、哺兒的乳汁、育樹的養(yǎng)料……一方黑板，是您辛勤耕耘的土地。在這里，您播種知識(shí)，播種智慧，播種理想，播種祖國明天的希望……
人生的旅途中有一串歪歪扭扭的小腳印，伴著一串扎扎實(shí)實(shí)的大腳印……那是您在用辛勤的汗水，把滿園桃李澆灌;用純凈的愛心，編織五彩的花環(huán)。老師，我是舟，您是海，沒有您的載托，我怎能遠(yuǎn)航?老師，我是泉，您是山，沒有您的孕育，我怎能涓涓流淌?老師，我是踏著您厚實(shí)的靈魂來完善自我。在屬于您的節(jié)日里，謹(jǐn)獻(xiàn)上我深深的祝愿!
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄10
別后,漫漫歲月,您的聲音,總在我耳畔響起;您的身影,常在我腦中浮現(xiàn);您的教誨,常駐在我心田。在今天這屬于您的日子里,恭祝您平安如愿!
恩師掬取天池水,灑向人間育新苗。
教誨如春風(fēng),師恩似海深。
今天,在遙遠(yuǎn)的他鄉(xiāng),您的學(xué)生把您給予的昨天,折疊成記憶的小船,任其飄蕩在思念的心湖。
敬愛的老師,您的教誨如春風(fēng),似瑞雨,永銘我心.我虔誠地祝福您:安康,如意!
敬愛的老師,素白的'雪,是您的象征;獻(xiàn)上為您編織的神圣光環(huán),祝福您歲歲愉快,年年如意!
刻在木板上的名字未必不朽,刻在石頭上的名字亦未必永垂千古;而刻在我們心靈深處的您的名字,將真正永存!
老師,您還記得我嗎?那個(gè)頑皮而不懂事的孩子.當(dāng)您收到這張心意卡時(shí),就想我又來到您的身邊.您的教誨,是明朗朗的陽光,照在我的心田里,讓我青春之花開放.
老師,您啟迪我真正領(lǐng)會(huì)了大自然的恩惠,從此我讀懂了每一瓣綠葉,每一片彩云,每一個(gè)浪花。
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄11
�、伲何铱飚厴I(yè)了！但是，又要離開老師和同學(xué)們了。還有林玲老師、校長。、更舍不得的就是蔡老師。
我很幸運(yùn)。因?yàn)椤⒉汤蠋熃塘宋覀內(nèi)�，教完我們，蔡老師就要退休了。不知道畢業(yè)后，能不能再見到蔡老師。
印象深刻的事情：①我們?nèi)昙?jí)的時(shí)候，那個(gè)時(shí)候我們班是全校倒數(shù)第一，什么旗都沒有得到。所以，我們最敬愛的鄧校長，來到了我們班級(jí)，說了一些話，說相信我們以后一定能成為第一的。
因?yàn)槟菚r(shí)候，我們最喜歡的校長是鄧校長，所以我們非常聽他的話。果真，到了下個(gè)星期一，我們得了幾面紅旗。
�、冢阂荒昙�(jí)第一學(xué)期第一次上課，老師在黑板上寫了幾道題，叫同學(xué)們回答。我第一個(gè)舉手，所以老師叫我上去回答，我就成了第一個(gè)上臺(tái)回答的同學(xué)。（偷偷驕傲一下�。�
還有很多很多事情我都印象深刻……但是說都說不完。
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄12
你的身影是帆，我的目光是河流，多少次想挽留你，終于不能夠。我知道人世間難得的是友情，但更寶貴的卻是自由。
你能否送我一塊手帕?讓我心上飄起一片帆。
你終于要走了，但你把花的形象留了下來，你把花的芬芳留了下來，你把我們共同澆灌的希望也留了下來。今后只要我想起你，我的歲月就會(huì)永遠(yuǎn)地鮮艷，永遠(yuǎn)地芳菲。
如果我能，我愿將心底的一切都揉進(jìn)今日的分別。但是我不能��！那么，就讓我們以沉默分手吧！要知道，這是一座火山的沉默，它勝過一切話別！
是緣分將我們帶到一起，是友情將我們緊緊地相連。
歲月的河流上，會(huì)流走很多很多。相逢時(shí)的那片紅葉，也會(huì)褪色嗎？讓我把無聲的語言，融進(jìn)江南的風(fēng)-----為你送別
童話總是美麗的，故事總是沒有結(jié)局，小說總是幻想盡如人意，評(píng)書總是精彩不斷，生活中思念如雨，點(diǎn)點(diǎn)滴滴；想念如風(fēng)，絲絲縷縷；惦念如水，大江東去。
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄13
世間有兩個(gè)字最“難寫”那就是——離別�？墒翘煜聸]有不散的宴席。
刻在木板上的名字未必不朽，刻在石頭上的名字也未必流芳百世;老師!您的名字刻在我們的心靈上，這才是真正的永存。
分離不僅使我們痛苦，您也一樣吧?六年了，您教我們已經(jīng)整整六年了，難道我們之間會(huì)沒有情嗎?
時(shí)間一分一秒消逝，而我們相守的日子也越來越少，時(shí)間像一把冷酷無情的刀子劃開了我們在一起的光陰。還有40多天，我們就要各奔東西，看著黑板上的相聚時(shí)間就減少一天，心就隱隱作痛。
您還記得給我過生日的那天嗎?那天您得知是我生日時(shí)，送給我一支金黃色的鋼筆，使我愛不釋手，那天，您像一個(gè)小孩子一樣跟我們大家玩。那天，我永生難忘，難忘您送我的鋼筆，難忘您那一張和藹可親的臉，難忘您像小孩子一樣的動(dòng)作。
老師，雖然我不是您的最出色的學(xué)生，但是您卻是我最敬愛的老師!
老師，以后不論我在哪里，天涯海角我都不會(huì)忘記您!
希望您越長越漂亮，越來越年輕!
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄14
1、人的天職在勇于探索真理，為真理而斗爭是人生最大的樂趣。
2、楓葉把整個(gè)青春獻(xiàn)給了太陽以后，它就具有太陽的色彩了。
3、幻想吧!與智慧結(jié)合的幻想，是藝術(shù)之母和奇跡之源。
4、鮮花絕不嘲笑蓓蕾的細(xì)嫩無華，因?yàn)楹拍芘牛艜?huì)有滿園春色。
5、愿我們做那不顯眼的細(xì)小的石子，去鋪設(shè)祖國千里萬里的金光大道。
6、一個(gè)人努力的目標(biāo)越高，他的才能發(fā)展得越快，對(duì)社會(huì)的奉獻(xiàn)也就越多。
7、我們是幸運(yùn)的，逢上這好時(shí)光;我們有靈氣，去把握時(shí)機(jī)，未來在我們身上。
8、這臺(tái)階有多高?我們不知道，但我們沉著地跨越，毅然地跨越，把那舊日的臺(tái)階留在身后。
9、帶著稚氣，帶著驚異，帶著迷惑，帶著理想，帶著自信……我們一起迎接著人生最美好的青春時(shí)光。
10、在雨露里孕育成的細(xì)蕾，從太陽中吮吸光輝，并將萬紫千紅獻(xiàn)給祖國――這，就是我們共同的心愿!
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄15
有人說，師恩如山，因?yàn)楦呱轿《�，使人崇敬。我還要說，師恩如海，因?yàn)榇蠛：棋�，無法估量。
您不是演員，卻吸引著我們饑渴的目光；您不是歌唱家，卻讓知識(shí)的清泉丁冬作響，唱出迷人的歌曲；您不是雕塑家，卻塑造著一批批青年人的靈魂……老師啊，我怎能把您遺忘！
教師像一枝紅燭，燃燒得越旺，心里越歡暢；燃燒得越徹底，心里越快慰；即使燃燒到最后，也還要進(jìn)行勇敢的沖刺。
刻在木板上的名字未必不朽，刻在石頭上的名字也未必流芳百世；老師，您的名字刻在我們心靈上，這才真正永存。
您的思想，您的話語，充溢著詩意，蘊(yùn)含著哲理，又顯得那么神奇——呵，在我的腦海里，它們曾Ji起過多少美妙的漣漪！
您推崇真誠和廉潔，以此視作為人處世的準(zhǔn)則。您是我們莘莘學(xué)子心目中的楷模。
您用火一般的情感溫暖著每一個(gè)同學(xué)的心房，無數(shù)顆心被您牽引激蕩，連您的背影也凝聚著滾燙的目光……
一盞明燈點(diǎn)燃在您眼里，藉著它世人失落的心靈記起了天使。
一個(gè)和孩子長年在一起的人，他的心靈永遠(yuǎn)活潑得像清泉。一個(gè)忘我勞動(dòng)的人，他的形象在別人記憶中永遠(yuǎn)鮮活。一個(gè)用心溫暖別人的人，他自己的心也必然感到溫暖。
啊，老師——人類靈魂的工程師，惟有這光輝的名字，才有著像大海一樣豐富、藍(lán)天一樣深湛的內(nèi)涵！
老師，這個(gè)光彩奪目的稱呼，將像一顆燦爛的明星，永遠(yuǎn)高懸在我們的胸中。
滴水，可以穿透頑石；微雨，可以滋潤幼苗；慈愛，可以醫(yī)治心靈的創(chuàng)傷。老師，您就是那暖人心田的水滴、灌溉幼苗的細(xì)雨，您的愛心培育了多少幼稚的心靈！
【小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師摘抄】相關(guān)文章：
畢業(yè)時(shí)給老師的贈(zèng)言摘抄12-07
小學(xué)畢業(yè)給老師的畢業(yè)贈(zèng)言11-10
畢業(yè)給老師贈(zèng)言07-02
小學(xué)給老師畢業(yè)贈(zèng)言15篇12-10
小學(xué)畢業(yè)給老師贈(zèng)言(15篇)10-21
小學(xué)畢業(yè)給老師贈(zèng)言15篇10-21
小學(xué)畢業(yè)生給老師贈(zèng)言08-20
小學(xué)畢業(yè)贈(zèng)言給老師15篇07-01
小學(xué)畢業(yè)英語2021老師給學(xué)生畢業(yè)贈(zèng)言06-29
畢業(yè)給老師傷感贈(zèng)言11-30