試論計(jì)算機(jī)輔助英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試形式評(píng)析
論文關(guān)鍵詞: 英語(yǔ)口語(yǔ) 計(jì)算機(jī)輔助測(cè)試 反撥作用 英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)口試
論文摘 要: 隨著社會(huì)發(fā)展的需要,英語(yǔ)口語(yǔ)變得越來(lái)越重要,其標(biāo)準(zhǔn)化測(cè)試形式及其作用也受到更多關(guān)注和探討。計(jì)算機(jī)輔助的英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試形式被嘗試性地應(yīng)用于多種英語(yǔ)口試中。本文詳細(xì)描述了青島某高校英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)口試機(jī)考的全過(guò)程,重點(diǎn)分析了機(jī)輔英語(yǔ)口試的優(yōu)勢(shì)所在,并提出了其不足之處,以期為計(jì)算機(jī)輔助口語(yǔ)測(cè)試的研究與應(yīng)用提供一些建設(shè)性的建議。
1.引言
隨著社會(huì)發(fā)展和國(guó)際交流的需要,英語(yǔ)口語(yǔ)教授與學(xué)習(xí)受到前所未有的重視。《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求(2004)》明確指出:“大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)目的是培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力,特別是聽(tīng)說(shuō)能力!
3.2 TEM4機(jī)輔口試題型
考試題目來(lái)自英語(yǔ)專業(yè)指導(dǎo)委員會(huì)寄發(fā)的試題光盤。根據(jù)《高校英語(yǔ)專業(yè)4級(jí)口試大綱(2008年版)》的要求,考試內(nèi)容分為三個(gè)部分:(1)復(fù)述故事(Retelling a story)要求考生聽(tīng)一段大約300個(gè)英文單詞的英語(yǔ)故事,聽(tīng)完兩遍之后,立即開(kāi)始復(fù)述,無(wú)準(zhǔn)備時(shí)間。復(fù)述時(shí)間為3分鐘。聽(tīng)故事的過(guò)程中,考生可以記筆記;即席講話(Talking on a given topic)。需要考生獨(dú)自進(jìn)行3分鐘的陳述,陳述的話題一般與復(fù)述故事的主題相關(guān)聯(lián),準(zhǔn)備時(shí)間為3分鐘;交談(Role-playing)。要求考生根據(jù)所規(guī)定的角色和情景對(duì)話,發(fā)表對(duì)某個(gè)問(wèn)題的不同看法,闡述各自的觀點(diǎn)。考生準(zhǔn)備3分鐘,交談4分鐘,準(zhǔn)備期間不允許討論。整場(chǎng)考試時(shí)間約25分鐘,既考查學(xué)生的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)和基本語(yǔ)法技能(如第一部分),又考查他們的語(yǔ)言連貫?zāi)芰Γǖ诙糠郑,還設(shè)置了模擬真實(shí)交際場(chǎng)景,測(cè)試了考生的口語(yǔ)交際能力、邏輯思維能力、語(yǔ)言組織能力等多方面的語(yǔ)言能力,基本涵蓋了語(yǔ)言測(cè)試的功能性、交互性、情境性與綜合性的目的[4]。
3.3 TEM4機(jī)輔口試送評(píng)過(guò)程
TEM4口語(yǔ)測(cè)試結(jié)束后,監(jiān)考教師需要將每位考生的錄音文件名改成該考生的準(zhǔn)考證號(hào),一一對(duì)應(yīng)。之后將所有考生的錄音文件存盤寄到指定評(píng)分點(diǎn)進(jìn)行成績(jī)?cè)u(píng)定。根據(jù)《高校英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)口試大綱》規(guī)定,口試成績(jī)分為優(yōu)秀(90~100)、良好(80~89)、合格(60~79)與不合格(0~59)四個(gè)等級(jí)。針對(duì)三項(xiàng)任務(wù)的完成情況,實(shí)行分項(xiàng)評(píng)分,對(duì)考生的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)及語(yǔ)法進(jìn)行總體評(píng)價(jià)。
4.機(jī)輔英語(yǔ)口試的優(yōu)勢(shì)及其不足
計(jì)算機(jī)輔助英語(yǔ)口試的優(yōu)勢(shì)在專業(yè)四級(jí)口語(yǔ)考試中有較為明顯的體現(xiàn)。首先,機(jī)輔使大規(guī)?谠囋诙虝r(shí)間內(nèi)完成成為可能。隨著近幾年來(lái)對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)的重視,各種各樣的英語(yǔ)口試應(yīng)運(yùn)而生,大到雅思口語(yǔ)考試、英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)、八級(jí)口試、大學(xué)生英語(yǔ)競(jìng)賽口試等全國(guó)乃至全球性考試,小到大學(xué)英語(yǔ)期末口語(yǔ)教學(xué)評(píng)估。相對(duì)于教師和學(xué)生面對(duì)面的口語(yǔ)測(cè)試,機(jī)輔口試可以降低教師在口試監(jiān)考上的勞動(dòng)強(qiáng)度,在時(shí)間和人力上解決了舉行大規(guī)?谠嚨膯(wèn)題。其次,機(jī)輔口試減少了學(xué)生等待考試的焦慮程度。機(jī)輔測(cè)試給考生提供了同時(shí)考試的場(chǎng)所,減少了考生在等待過(guò)程中的焦慮。同時(shí),機(jī)輔口試的題型設(shè)置更靈活,綜合性較強(qiáng),更能全面考查學(xué)生的交際能力。分項(xiàng)評(píng)分和綜合評(píng)分相結(jié)合的評(píng)分方式,更能公平客觀地評(píng)價(jià)學(xué)生的口語(yǔ)水平,考試可信度較高。
機(jī)輔口試有其目前無(wú)法克服的缺點(diǎn)。一是對(duì)設(shè)備要求較高。機(jī)輔口語(yǔ)考試中,考生每人一臺(tái)計(jì)算機(jī),所有語(yǔ)言活動(dòng)都需要經(jīng)過(guò)錄音,因此對(duì)計(jì)算機(jī)的放音及錄音設(shè)備有較高的要求。二是缺少情感交流,面對(duì)計(jì)算機(jī)進(jìn)行口頭表達(dá)時(shí),很多考生考試焦慮較大。與面試相比,機(jī)輔口試缺乏人文關(guān)懷,無(wú)法從考官鼓勵(lì)的眼神和微笑中緩解考試過(guò)程中的緊張感,因此,在交流暢通程度方面,機(jī)輔環(huán)境帶來(lái)的焦慮要遠(yuǎn)大于面試中的焦慮,不能使考生真正地發(fā)揮其應(yīng)有的口語(yǔ)水平[5]。三是考試結(jié)果的可信度仍需提高;诳荚嚾蝿(wù)的特殊性,各個(gè)考點(diǎn)對(duì)考試安排和錄放過(guò)程不盡相同,缺少嚴(yán)格、統(tǒng)一的監(jiān)控和約束制度,考試的外在環(huán)境缺少可信度。另外,在考試結(jié)束后,計(jì)算機(jī)不能自動(dòng)生成帶有考生準(zhǔn)確信息的文件,需要監(jiān)考教師將每位考生的錄音文件進(jìn)行改名整理。在此過(guò)程中,一些人為因素可能會(huì)導(dǎo)致信息輸入的失誤,形成不可逆的結(jié)果。
5.結(jié)語(yǔ)
口語(yǔ)測(cè)試是語(yǔ)言測(cè)試中最能直接探測(cè)考生語(yǔ)言表現(xiàn),也是主觀性最強(qiáng)的部分[6]。英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試作為大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的一個(gè)重要組成部分受到越來(lái)越多的關(guān)注。計(jì)算機(jī)輔助英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試減少了人力物力的耗費(fèi),使大規(guī)模英語(yǔ)口試具有了可行性;經(jīng)過(guò)嚴(yán)密論證的機(jī)輔口試題型能更全面地考查考生的口語(yǔ)能力,測(cè)試信度較傳統(tǒng)的測(cè)試方式高出很多,測(cè)試結(jié)果能夠發(fā)揮測(cè)試的積極的反駁作用,從而指導(dǎo)教學(xué),促進(jìn)教學(xué)改革。由于計(jì)算機(jī)輔助的口試環(huán)境缺少情感交流,因此給考生帶來(lái)較多考試焦慮情緒。在今后的研究中應(yīng)致力于探討如何建立一個(gè)雙向的、互動(dòng)的考試過(guò)程,使考生產(chǎn)生交際動(dòng)力,從而使其自如地發(fā)揮真實(shí)水平。同時(shí),如何創(chuàng)建嚴(yán)格有序的考試環(huán)境和準(zhǔn)確無(wú)誤的送審方式,也需要研究者與一線教學(xué)人員共同努力。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部高教司.大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求[Z].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2004.
[2]Alderson,J.C,&Wall,D.Does Washback Exist[J].Applied Linguistics,1993(2).
[3]蔡基剛.大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)計(jì)算機(jī)口語(yǔ)測(cè)試效度、信度和可操作性研究[J].外語(yǔ)界,2005(4).
[4]文秋芳.英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試與教學(xué)[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,1999.
[5]孫元春.機(jī)助與面試英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試中學(xué)生焦慮度對(duì)比分析與研究[J].外語(yǔ)電化教育,2008(4).
[6]楊莉芳.近二十年測(cè)試研究中存在的主要問(wèn)題[J].外語(yǔ)教學(xué),2006(4).
上一頁(yè) [1] [2]
【試論計(jì)算機(jī)輔助英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試形式評(píng)析】相關(guān)文章:
關(guān)于計(jì)算機(jī)輔助英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試的互動(dòng)方法的論文03-13
試論計(jì)算機(jī)輔助教學(xué)課件的設(shè)計(jì)與實(shí)踐12-05
試論認(rèn)知計(jì)算機(jī)輔助工藝設(shè)計(jì)與人工智能01-17
英語(yǔ)口語(yǔ)比賽對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的輔助作用12-05
試論計(jì)算機(jī)輔助教學(xué)在數(shù)學(xué)課堂中的作用12-11
計(jì)算機(jī)輔助的實(shí)例教學(xué)探析03-28
談?dòng)?jì)算機(jī)輔助化學(xué)教學(xué)11-15
試論合唱藝術(shù)的特點(diǎn)\表演形式和訓(xùn)練方式11-19
- 相關(guān)推薦