abcc式的成語
abcc式的成語1
言之鑿鑿鑿鑿:確實(shí)。形容說得非常確實(shí)。
言之諄諄,聽之藐藐說的人很誠懇,聽的人卻不放在心上。
野心勃勃勃勃:旺盛的樣子。形容野心非常大。
衣冠楚楚楚楚:鮮明、整潔的樣子。衣帽穿戴得很整齊,很漂亮。
以其昏昏,使人昭昭昏昏:模糊,糊涂;昭昭:明白。指自己還糊里糊涂,卻要去教別人明白事理。
意氣揚(yáng)揚(yáng)揚(yáng)揚(yáng):得意的樣子。形容很得意的樣子。
庸中佼佼佼佼:美好。指平常人中特別出眾的。
憂心忡忡忡忡:憂慮不安的樣子。形容心事重重,非常憂愁。
余音裊裊形容音樂悅耳動(dòng)聽,令人沉醉。
中心搖搖中心:心中;搖搖:心神不安。形容心神恍惚,難以自持。
忠心耿耿耿耿:忠誠的樣子。形容非常忠誠。
眾目睽睽睽睽:張目注視的樣子。許多人爭(zhēng)著眼睛看著。指在廣大群眾注視之下。
白發(fā)蒼蒼蒼蒼:灰白色。頭發(fā)灰白。形容人的蒼老。
波光鱗鱗形容波光像魚鱗一樣層層排列。
薄暮冥冥傍晚時(shí)天氣昏暗。
長(zhǎng)夜漫漫漫漫:無邊際的樣子。漫長(zhǎng)的黑夜無邊無際。多用來比喻社會(huì)的黑暗。
大才盤盤盤盤:形容大的樣子。指有大才干的人。
讜論侃侃讜論:公正、正直的言論。對(duì)上敢于直言,談?wù)摾碇睔鈮,從容不迫?/p>
得意揚(yáng)揚(yáng)形容非常得意的樣子。
釘頭磷磷建筑物上一顆顆的釘頭光彩耀眼。
獨(dú)行踽踽孤零零地一個(gè)人走路。
豐度翩翩豐度:風(fēng)采氣度。翩翩:灑脫的樣子。形容神態(tài)舉止文雅優(yōu)美,超逸灑脫。同“風(fēng)度翩翩”。
負(fù)債累累形容負(fù)債甚多。
怪事咄咄表示吃驚的聲音。形容不合常理,難以理解的怪事。同“咄咄怪事”。
關(guān)情脈脈關(guān)情:關(guān)切的情懷。脈脈:情意深長(zhǎng)。形容眼神中表露的意味深長(zhǎng)的綿綿情懷。亦作“脈脈含情”。
好善惡惡崇尚美善,憎恨丑惡。
虎視耽耽象老虎那樣兇狠地盯著。
誨爾諄諄,聽我藐藐教誨不倦的樣子。藐藐:疏遠(yuǎn)的樣子。講的人不知疲倦,聽的人若無其事。形容徒費(fèi)唇舌。
行色匆匆行色:出發(fā)前后的神態(tài)。行走或出發(fā)前后的神態(tài)舉止急急忙忙的樣子。
行色怱怱行走或出發(fā)前后的神態(tài)舉止急急忙忙的樣子。同“行色匆匆”。
空腹便便便便:肥胖的樣子。比喻并無真才實(shí)學(xué)。
苦海茫?嗪#嚎嚯y深重如海;茫茫:遼闊深遠(yuǎn)的樣子。無窮無盡的苦難。
來勢(shì)洶洶動(dòng)作或事物到來的氣勢(shì)很厲害。
淚眼汪汪汪汪:滿眼淚水的樣子。兩眼充滿淚水。
聊復(fù)爾爾姑且如此而已。同“聊復(fù)爾耳”。
路遠(yuǎn)迢迢形容路途遙遠(yuǎn)。
暮氣沉沉暮氣:黃昏時(shí)的煙靄;沉沉:低沉。形容精神萎靡不振,缺乏朝氣。
萬里迢迢形容路程很遙遠(yuǎn)。
怒氣沖沖盛怒的樣子。
千夫諾諾,不如一士諤諤指眾多唯唯諾諾之人,不如一名諍諫之士可貴。同“千人諾諾,不如一士諤諤”。
情意綿綿情意:對(duì)人的感情。綿綿:延續(xù)不斷的樣子。形容情意深長(zhǎng),不能解脫。
秋波盈盈形容眼神飽含感情。
秋水盈盈形容眼神飽含感情。同“秋波盈盈”。
熱氣騰騰熱氣蒸騰的樣子。形容氣氛熱烈或情緒高漲。
人情洶洶形容人心動(dòng)蕩不安。同“人情恟恟”。
人情恟恟形容人心動(dòng)蕩不安。
人心皇皇見“人心惶惶”。人們內(nèi)心驚恐不安。
人言籍籍指人們議論紛紛。
瘦骨嶙嶙形容人或動(dòng)物消瘦露骨。
書空咄咄為嘆息、憤慨、驚詫的的典實(shí)。
書聲朗朗形容讀書聲音清朗而響亮。
桃之夭夭喻事物的繁榮興盛。亦形容逃跑。桃,諧音“逃”。有時(shí)含詼諧義。
天理昭昭昭昭:明顯。舊稱天能主持公道,善惡報(bào)應(yīng)分明。
天網(wǎng)恢恢天網(wǎng):天道之網(wǎng);恢恢:寬廣的樣子。指天道如大網(wǎng),壞人是逃不過這個(gè)網(wǎng)的,作惡必受到懲罰。
鐵板釘釘①猶言硬碰硬。比喻說話辦事堅(jiān)決、干脆。②比喻已成定論。
文質(zhì)斌斌原形容人既文雅又樸實(shí),后形容人文雅有禮貌。同“文質(zhì)彬彬”。
相貌堂堂形容人的儀表端正魁梧。
心旌搖搖心神不定,情思起伏,就像旌旗隨風(fēng)飄搖一樣。
心事重重心里掛著很多沉重的顧慮。
兄弟怡怡兄弟和悅相親的樣子。
雄心勃勃勃勃:旺盛的樣子。形容雄心很大,很有理想。
血淚斑斑血與淚俱在實(shí)證物。
言笑晏晏說說笑笑,和柔溫順。
楊柳依依楊柳:古詩文中楊柳通用,泛指柳樹。依依:輕柔的樣子。古人送行,折柳相贈(zèng),表示依依惜別。比喻依依不舍的惜別之情。
一表堂堂形容儀表堂皇。
傲骨嶙嶙傲骨:指高傲不屈的性格。嶙嶙:山崖突兀貌。比喻高傲不屈。
白雪皚皚皚皚:潔白的樣子,多用來形容霜雪。潔白的積雪銀光耀眼。
板上釘釘比喻事情已經(jīng)決定,不能改變。
波光粼粼波光:陽光或月光照在水波上反射過來的光。粼粼:形容水石明凈。波光明凈。
不過爾爾爾(前):如此,這樣;爾(后):通“耳”,罷了。不過這樣罷了。有輕視人的意思。
不甚了了甚:很;了了:明白。不很明白,不很懂。
此恨綿綿綿綿:延續(xù)不斷的樣子。這種遺恨纏繞心頭,永遠(yuǎn)不能逝去。
大才槃槃槃槃:形容大的樣子。指有大才干的人。
大腹便便便便:肥胖的樣子。形容肥胖的樣子。
大名鼎鼎鼎鼎:盛大的樣子。形容名氣很大。
得意洋洋洋洋:得意的樣子。形容稱心如意、沾沾自喜的樣子。
顛毛種種指衰老。
風(fēng)塵碌碌碌碌:辛苦忙碌的樣子。形容在旅途上辛苦忙碌的樣子。
風(fēng)塵仆仆風(fēng)塵:指行旅,含有辛苦之意;仆仆:行路勞累的樣子。形容旅途奔波,忙碌勞累。
風(fēng)度翩翩風(fēng)度:風(fēng)采氣度,指美好的舉止姿態(tài);翩翩:文雅的樣子。舉止文雅優(yōu)美。
風(fēng)雨凄凄凄凄:寒冷。風(fēng)雨交加,清冷凄涼。
福壽綿綿福多壽高。是祝頌之辭。
俯仰唯唯唯唯:答應(yīng)的聲音。點(diǎn)頭答應(yīng)。比喻謙卑地應(yīng)付。
顧慮重重重重:一層又一層。一層又一層的顧慮。形容顧慮極多,難于放手行事。
瓜瓞綿綿瓞:小瓜;綿綿:延續(xù)不斷的樣子。如同一根連綿不斷的藤上結(jié)了許多大大小小的瓜一樣。引用為祝頌子孫昌盛。
含情脈脈飽含溫情,默默地用眼神表達(dá)自己的感情。常用以形容少女面對(duì)意中人稍帶嬌羞但又無限關(guān)切的表情。
鴻飛冥冥冥冥:遙空。大雁飛向遠(yuǎn)空。比喻遠(yuǎn)走避禍。
虎視眈眈眈眈:注視的樣子。象老虎那樣兇狠地盯著。形容心懷不善,伺機(jī)攫取。
饑腸轆轆饑腸:饑餓的肚子;轆轆:車行聲。肚子餓得咕咕直響。形容十分饑餓。
吉祥止止第一個(gè)止字是留止的意思,第二個(gè)止字是助詞。指喜慶。
劍戟森森比喻人心機(jī)多,很厲害。
兩手空空形容人手頭很緊,一個(gè)錢也沒有。
妙手空空指小偷,也形容手中一無所有。
磨刀霍霍現(xiàn)多形容敵人在行動(dòng)前頻繁活動(dòng)。
目光炯炯炯炯:明亮的樣子。兩眼明亮有神。
其勢(shì)洶洶洶洶:形容水聲大,引伸為聲勢(shì)大。形容來勢(shì)兇猛。
氣喘吁吁形容呼吸急促,大聲喘氣。
氣勢(shì)洶洶洶洶:氣勢(shì)盛大的樣子。形容氣勢(shì)兇猛。
氣息奄奄形容呼吸微弱,快要斷氣的樣子。也比喻事物衰敗沒落,即將滅亡。
千里迢迢迢迢:遙遠(yuǎn)。形容路途遙遠(yuǎn)。
群雌粥粥原形容鳥兒相和而鳴。后形容在場(chǎng)的婦女眾多,聲音嘈雜。
人才濟(jì)濟(jì)濟(jì)濟(jì):眾多的樣子。形容有才能的人很多。
人心惶惶惶惶:也作“皇皇”,驚惶不安的樣子。人們心中驚惶不安。
人言藉藉籍籍:紛亂的樣子。人們指責(zé)、攻擊的話哪里都流傳著。多用在說有關(guān)人家名譽(yù)的事。
人言嘖嘖人們不滿地議論紛紛。
殺氣騰騰殺氣:兇惡的氣勢(shì);騰騰:氣勢(shì)旺盛的樣子。形容充滿了要?dú)⑷说膬春輾鈩?shì)。
神采奕奕奕奕:精神煥發(fā)的樣子。形容精神飽滿,容光煥發(fā)。
生機(jī)勃勃形容自然界充滿生命力,或社會(huì)生活活躍。
生氣勃勃勃勃:旺盛的樣子。形容人或社會(huì)富有朝氣,充滿活力。
書聲瑯瑯形容讀書聲音響亮。
死氣沉沉形容氣氛不活潑。也形容人精神消沉,不振作。
逃之夭夭本意是形容桃花茂盛艷麗。后借用“逃之夭夭”表示逃跑,是詼諧的說法。
天網(wǎng)恢恢,疏而不漏意思是天道公平,作惡就要受懲罰,它看起來似乎很不周密,但最終不會(huì)放過一個(gè)壞人。比喻作惡的人逃脫不了國法的懲處。
天下洶洶洶洶:喧擾。形容局勢(shì)動(dòng)蕩,群情喧擾。
鐵中錚錚錚錚:金屬器皿相碰的聲音。比喻才能出眾的人。
童山濯濯沒有樹木,光禿禿的山。
萬目睽睽睽睽:張目注視的樣子。在眾人的注視、監(jiān)督下。
威風(fēng)凜凜威風(fēng):威嚴(yán)的氣概;凜凜:嚴(yán)肅,可敬畏的樣子。形容聲勢(shì)或氣派使人敬畏。
溫情脈脈脈脈:默默地用眼神或行動(dòng)表達(dá)情意。形容飽含溫和的感情,很想表露出來的樣子。
文質(zhì)彬彬文:文采;質(zhì):實(shí)質(zhì);彬彬:形容配合適當(dāng)。原形容人既文雅又樸實(shí),后形容人文雅有禮貌。
無所事事事事:前一“事”為動(dòng)詞,做;后一“事”為名詞,事情。閑著什么事都不干。
喜氣洋洋洋洋:得意的樣子。充滿了歡喜的神色或氣氛。
想入非非非非:原為佛家語,表示虛幻的境界。想到非常玄妙虛幻的地方去了。形容完全脫離現(xiàn)實(shí)地胡思亂想。
小時(shí)了了指人不能因?yàn)樯倌陼r(shí)聰明而斷定他日后定有作為。
小心翼翼翼翼:嚴(yán)肅謹(jǐn)慎。本是嚴(yán)肅恭敬的意思,F(xiàn)形容謹(jǐn)慎小心,一點(diǎn)不敢疏忽。
信誓旦旦信誓:表示誠意的誓言;旦旦:誠懇的樣子。誓言說得真實(shí)可信。
興致勃勃興致:興趣;勃勃:旺盛的樣子。形容興頭很足。
羞人答答答答:害羞的樣子。形容自己感覺難為情。
血跡斑斑形容留下的血跡很多。
血債累累血債:未報(bào)的殺人深仇;累累:形容很多。指殺人很多,罪惡極大。
言者諄諄,聽者藐藐諄諄:教誨不倦的'樣子;藐藐:疏遠(yuǎn)的樣子。說的人很誠懇,聽的人卻不放在心上。形容徒費(fèi)口舌。
一息奄奄只有微弱的一口氣。形容垂死之狀。
儀表堂堂儀表:人的外表,風(fēng)度;堂堂:儀容莊嚴(yán)大方的樣子。形容人的容貌端正。
議論紛紛形容意見不一,議論很多。
意氣洋洋形容很得意的樣子。同“意氣揚(yáng)揚(yáng)”。
英姿勃勃英俊而富有朝氣的樣子。
傭中佼佼指在平凡之人中才能較為特出。
庸中皦皦猶言出類拔萃。常人中顯得才能特出者。同“庸中佼佼”。
憂心悄悄憂慮不安的樣子。
余子碌碌余子:其他的人。指其他人平庸無能,表示對(duì)別人的輕視。
眾口嗷嗷嗷嗷:哀號(hào)聲。形容人們因饑餓而嗷嗷哀號(hào)。
abcc式的成語2
波光粼粼 神采奕奕 生氣勃勃 憂心忡忡 氣勢(shì)洶洶
得意洋洋 忠心耿耿 大腹便便 虎視眈眈 小心翼翼
死氣沉沉 喜氣洋洋 風(fēng)塵仆仆 大名鼎鼎 人才濟(jì)濟(jì)
人心惶惶 千里迢迢 文質(zhì)彬彬 無所事事 不過爾爾
不甚了了 勾畫了了 議論紛紛 目光炯炯 衣冠楚楚
眾目睽睽 含情脈脈 其樂融融 威風(fēng)凜凜 逃之夭夭
怒氣沖沖 顧慮重重 碩果累累 溫情脈脈 暮氣沉沉
磨刀霍霍 薄暮冥冥 書聲瑯瑯 白發(fā)蒼蒼 板上釘釘
白雪皚皚 風(fēng)度翩翩 風(fēng)雨凄凄 果實(shí)累累 劍戟森森
饑腸轆轆 流水潺潺 流水涓涓 來去匆匆 牛山濯濯
氣喘吁吁 群雌粥粥 氣息奄奄 秋風(fēng)瑟瑟 人海茫茫
生機(jī)勃勃 殺氣騰騰 鐵中錚錚 天道恢恢 天理昭昭
興致勃勃 血跡斑斑 想入非非 信誓旦旦 羞人答答
天網(wǎng)恢恢 雄心勃勃 野心勃勃 言之鑿鑿 余音裊裊
abcc式的成語3
傲骨嶙嶙:指高傲不屈的性格。嶙嶙:山崖突兀貌。比喻高傲不屈。
白雪皚皚:潔白的樣子,多用來形容霜雪。潔白的積雪銀光耀眼。
板上釘釘:比喻事情已經(jīng)決定,不能改變。
波光粼粼:陽光或月光照在水波上反射過來的光。粼粼:形容水石明凈。波光明凈。
不過爾爾(前):如此,這樣;爾(后):通耳,罷了。不過這樣罷了。有輕視人的意思。
不甚了了甚:很;了了:明白。不很明白,不很懂。
此恨綿綿:延續(xù)不斷的樣子。這種遺恨纏繞心頭,永遠(yuǎn)不能逝去。
大才槃槃:形容大的樣子。指有大才干的人。
大腹便便:肥胖的樣子。形容肥胖的樣子。
大名鼎鼎:盛大的樣子。形容名氣很大。
得意洋洋:得意的樣子。形容稱心如意、沾沾自喜的樣子。
風(fēng)塵碌碌:辛苦忙碌的樣子。形容在旅途上辛苦忙碌的樣子。
風(fēng)塵仆仆:指行旅,含有辛苦之意;仆仆:行路勞累的樣子。形容旅途奔波,忙碌勞累。
風(fēng)度翩翩:風(fēng)采氣度,指美好的舉止姿態(tài);翩翩:文雅的樣子。舉止文雅優(yōu)美。
風(fēng)雨凄凄:寒冷。風(fēng)雨交加,清冷凄涼。
福壽綿綿:福多壽高。是祝頌之辭。
俯仰唯唯:答應(yīng)的聲音。點(diǎn)頭答應(yīng)。比喻謙卑地應(yīng)付。
顧慮重重:一層又一層。一層又一層的顧慮。形容顧慮極多,難于放手行事。
瓜瓞綿綿:小瓜;綿綿:延續(xù)不斷的樣子。如同一根連綿不斷的藤上結(jié)了許多大大小小的瓜一樣。引用為祝頌子孫昌盛。
含情脈脈:飽含溫情,默默地用眼神表達(dá)自己的感情。常用以形容少女面對(duì)意中人稍帶嬌羞但又無限關(guān)切的表情。
鴻飛冥冥:遙空。大雁飛向遠(yuǎn)空。比喻遠(yuǎn)走避禍。
虎視眈眈:注視的樣子。象老虎那樣兇狠地盯著。形容心懷不善,伺機(jī)攫取。
饑腸轆轆:饑餓的肚子;轆轆:車行聲。肚子餓得咕咕直響。形容十分饑餓。
吉祥止止:第一個(gè)止字是留止的意思,第二個(gè)止字是助詞。指喜慶。
劍戟森森:比喻人心機(jī)多,很厲害。
兩手空空:形容人手頭很緊,一個(gè)錢也沒有。
妙手空空:指小偷,也形容手中一無所有。
磨刀霍霍:現(xiàn)多形容敵人在行動(dòng)前頻繁活動(dòng)。
目光炯炯:明亮的樣子。兩眼明亮有神。
其勢(shì)洶洶:形容水聲大,引伸為聲勢(shì)大。形容來勢(shì)兇猛。
氣喘吁吁:形容呼吸急促,大聲喘氣。
氣勢(shì)洶洶:氣勢(shì)盛大的樣子。形容氣勢(shì)兇猛。
氣息奄奄:形容呼吸微弱,快要斷氣的樣子。也比喻事物衰敗沒落,即將滅亡。
千里迢迢:遙遠(yuǎn)。形容路途遙遠(yuǎn)。
群雌粥粥:原形容鳥兒相和而鳴。后形容在場(chǎng)的婦女眾多,聲音嘈雜。
人才濟(jì)濟(jì):眾多的樣子。形容有才能的人很多。
人心惶惶:也作皇皇,驚惶不安的樣子。人們心中驚惶不安。
人言籍籍:紛亂的樣子。人們指責(zé)、攻擊的話哪里都流傳著。多用在說有關(guān)人家名譽(yù)的事。
人言嘖嘖:人們不滿地議論紛紛。
殺氣騰騰:兇惡的氣勢(shì);騰騰:氣勢(shì)旺盛的樣子。形容充滿了要?dú)⑷说膬春輾鈩?shì)。
神采奕奕:精神煥發(fā)的樣子。形容精神飽滿,容光煥發(fā)。
abcc式的成語4
傲骨嶙嶙、白發(fā)蒼蒼、白雪皚皚、板上釘釘、波光粼粼
波光鱗鱗、薄暮冥冥、不過爾爾、不甚了了、長(zhǎng)夜漫漫
此恨綿綿、大才盤盤、大才盤盤、大腹便便、大名鼎鼎
讜論侃侃、得意揚(yáng)揚(yáng)、得意洋洋、顛毛種種、釘頭磷磷
獨(dú)行踽踽、豐度翩翩、風(fēng)塵碌碌、風(fēng)塵仆仆、風(fēng)度翩翩
風(fēng)雨凄凄、福壽綿綿、俯仰唯唯、負(fù)債累累、顧慮重重
瓜瓞綿綿、怪事咄咄、關(guān)情脈脈、含情脈脈、好善惡惡
鴻飛冥冥、虎視眈眈、虎視耽耽、饑腸轆轆、吉祥止止
劍戟森森、空腹便便、苦海茫茫、來勢(shì)洶洶、淚眼汪汪
兩手空空、聊復(fù)爾爾、路遠(yuǎn)迢迢、妙手空空、磨刀霍霍
目光炯炯、暮氣沉沉、怒氣沖沖、其勢(shì)洶洶、氣喘吁吁
氣勢(shì)洶洶、氣息奄奄、千里迢迢、情意綿綿、秋波盈盈
秋水盈盈、群雌粥粥、熱氣騰騰、人才濟(jì)濟(jì)、人情洶洶
人情洶洶、人心皇皇、人心惶惶、人言籍籍、人言藉藉
人言嘖嘖、殺氣騰騰、神采奕奕、生機(jī)勃勃、生氣勃勃
瘦骨嶙嶙、書空咄咄、書聲瑯瑯、書聲朗朗、死氣沉沉
逃之夭夭、桃之夭夭、天理昭昭、天網(wǎng)恢恢、天下洶洶
鐵板釘釘、鐵中錚錚、童山濯濯、萬里迢迢、萬目睽睽
威風(fēng)凜凜、溫情脈脈、文質(zhì)彬彬、文質(zhì)斌斌、無所事事
喜氣洋洋、相貌堂堂、想入非非、小時(shí)了了、小心翼翼
心旌搖搖、心事重重、信誓旦旦、興致勃勃、行色匆匆
行色怱怱、兄弟怡怡、雄心勃勃、羞人答答、血跡斑斑
血淚斑斑、血債累累、言笑晏晏、言之鑿鑿、楊柳依依
野心勃勃、一表堂堂、一息奄奄、衣冠楚楚、儀表堂堂
議論紛紛、意氣揚(yáng)揚(yáng)、意氣洋洋、英姿勃勃、傭中佼佼
庸中佼佼、庸中皦皦、憂心忡忡、憂心悄悄、余音裊裊
余子碌碌、中心搖搖、忠心耿耿、眾口嗷嗷、眾目睽睽
abcc式的成語5
B 波光粼粼 板上釘釘 白雪皚皚 不甚了了
C 眾目睽睽
D 得意洋洋 大名鼎鼎 大腹便便
F 風(fēng)塵仆仆 風(fēng)度翩翩 風(fēng)雨凄凄
G 果實(shí)累累 顧慮重重
H 含情脈脈 虎視眈眈
J 劍戟森森 饑腸轆轆
L 流水潺潺 流水涓涓 來去匆匆
M 磨刀霍霍 目光炯炯
N 牛山濯濯 怒氣沖沖
Q 氣喘吁吁 氣勢(shì)洶洶 千里迢迢 群雌粥粥 氣息奄奄 秋風(fēng)瑟瑟
R 人才濟(jì)濟(jì) 人海茫茫 人心惶惶
S 神采奕奕 生機(jī)勃勃 殺氣騰騰
T 鐵中錚錚 逃之夭夭 天道恢恢 天理昭昭 天網(wǎng)恢恢
W 威風(fēng)凜凜 文質(zhì)彬彬 無所事事 溫情脈脈 萬目睽睽
X 喜氣洋洋 小心翼翼 興致勃勃 血跡斑斑 想入非非 信誓旦旦 羞人答答 雄心勃勃
Y 憂心忡忡 庸中佼佼 野心勃勃 意氣揚(yáng)揚(yáng) 言之鑿鑿 衣冠楚楚 余音裊裊
Z 忠心耿耿 眾目睽睽
abcc式的成語6
試論AABC式與ABCC式成語
文/朱潤輝
摘 要:AABC式與ABCC式成語是成語的兩種特殊形式。主要從四個(gè)方面分析了AABC式與ABCC式成語,借此提高有關(guān)語法分析的能力,發(fā)掘其規(guī)律性特點(diǎn),更深刻地理解、熟練地運(yùn)用這兩類成語。
關(guān)鍵詞:AABC式與ABCC式成語;結(jié)構(gòu)關(guān)系;特點(diǎn);句中成分;對(duì)詞語翻譯的影響
成語是我國歷史與傳統(tǒng)文化繼承過程中遺留下來的精髓。它具有很強(qiáng)的凝固性與民族性,為大多數(shù)人所掌握并運(yùn)用。漢語成語數(shù)量眾多,包羅萬象,常用的漢語成語有4000條左右,其中四字成語占96%,其余是兩個(gè)字到十四個(gè)字的。我們主要分析一下AABC式與ABCC式這兩種特殊成語的構(gòu)成形式。
AABC式成語指前兩字重疊,后兩字不重疊的成語。如,頭頭是道、歷歷在目、井井有條。ABCC式成語指前兩字不重疊,后兩字重疊的成語。如,文質(zhì)彬彬、小心翼翼、氣息奄奄。
一、AABC式與ABCC式成語的結(jié)構(gòu)分析
一般地說,人們對(duì)成語較少作結(jié)構(gòu)關(guān)系的分析,但如果認(rèn)真分析構(gòu)成成語的諸語素之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系,不僅可以十分精確地理解成語含義,而且更重要的是借此能提高有關(guān)語法分析的能力。
看成語是什么樣的結(jié)構(gòu)類型,要根據(jù)每一個(gè)成語的意義而定。分析把握成語的結(jié)構(gòu)類型,發(fā)掘其規(guī)律性特點(diǎn),大大有助于我們讀準(zhǔn)成語,準(zhǔn)確地理解和運(yùn)用成語。
1.AABC式成語結(jié)構(gòu)分析
。1)二二式結(jié)構(gòu)中的偏正關(guān)系
孜孜/不倦(孜孜:勤勉,不懈怠。指工作或?qū)W習(xí)勤奮不知疲倦。)
。2)二二式結(jié)構(gòu)中的主謂關(guān)系
心心/相印(心:心意,思想感情;。悍。彼此的心意不用說出,就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。)
。3)三一式結(jié)構(gòu)中的偏正關(guān)系
泛泛之/交(交情不深的朋友。)
(4)此外,有的AABC式成語的結(jié)構(gòu)比較特殊。如“空空如也”,這是一個(gè)述補(bǔ)結(jié)構(gòu),疊音形容詞“空空”后帶詞尾“如”,意即“空空的樣子”,語氣詞“也”湊足音節(jié),組成四字短語。
2.ABCC式成語結(jié)構(gòu)分析
ABCC式成語的結(jié)構(gòu)主要屬于二二式結(jié)構(gòu)中的主謂關(guān)系。如:
風(fēng)度/翩翩(風(fēng)度:風(fēng)采氣度,指美好的舉止姿態(tài);翩翩:文雅的樣子。舉止文雅優(yōu)美。)
二、AABC式與ABCC式成語的特點(diǎn)
AABC式與ABCC式成語具有顯著的特點(diǎn),主要有:
1.結(jié)構(gòu)形式固定,不能隨意改變
成語往往表示一個(gè)完整的意義,結(jié)構(gòu)緊密,不能任意替換其中的成分,在實(shí)際運(yùn)用時(shí)常常和一個(gè)單詞一樣,進(jìn)行句子分析時(shí)也到此為止。大部分AABC式與ABCC式成語也具有此特點(diǎn),特別是AABC式成語,往往在第三個(gè)字用虛詞湊足音節(jié)。
2.節(jié)奏鮮明,朗朗上口
無論是AABC式還是ABCC式成語,都由四個(gè)音節(jié)組成,并且其中有兩個(gè)音節(jié)重疊,這樣的語言形式,不僅能夠惟妙惟肖地表現(xiàn)出事物的聲色狀貌,讓讀者產(chǎn)生一種如臨其境、如聞其聲的感覺,而且能讓讀者感到語言鏗鏘有力,節(jié)奏明快爽朗,音韻跌宕起伏、和諧完美。
3.具有修辭作用,主要有比喻、夸張等,其中又以比喻最為突出
。1)比喻
主要有兩類:一是成語內(nèi)部結(jié)構(gòu)的比喻義。如:累累如珠(累累:連接成串。一個(gè)緊接一個(gè),就像一串珠子。)二是成語在運(yùn)用過程中所使用到的比喻義。如:星星之火(一點(diǎn)點(diǎn)小火星。比喻開始時(shí)弱小,但有遠(yuǎn)大發(fā)展前途的新事物。)
。2)夸張
比比皆是(處處、到處都是。)
三、AABC式與ABCC式成語可充當(dāng)句子的各種成分
1.作主語
例如:“翩翩公子迎面而來!敝械摹棒骠婀印痹诰渲凶髦髡Z。
2.作謂語
例如:“他從不為一些小事與別人斤斤計(jì)較。無端起來胡鬧,蔞喊一陣,西跑一陣,弄得人心惶惶,不是擾亂治安是什么?”(葉圣陶《丁祭》)在這個(gè)句子中,“斤斤計(jì)較”作謂語,“人心惶惶”作補(bǔ)語。
3.作賓語
例如:“從此以后,以管弦的情緒代替了鼓的情緒,結(jié)果都是‘靡靡之音’!保勔欢唷稌r(shí)代的歌手》以上例子中的“靡靡之音”作賓語。
4.作定語
例如:“卻從來不曾見過像這位蠻子般的那么侃侃而談,旁若無人的氣概!保ㄠ嵳耔I《桂公塘·三》)上面例子中的“侃侃而談”作定語。
5.作狀語
例如:“他長(zhǎng)年累月孜孜不倦地工作!逼渲械摹白巫尾痪搿痹谥髡Z“他”與謂語“工作”中間作狀語,修飾“工作”。
6.作補(bǔ)語
例如:“她講得娓娓動(dòng)聽,妹仔細(xì)聽著忽而笑容滿面,忽而愁眉雙鎖。”(鄒韜奮《我的母親》)在該句里,“娓娓動(dòng)聽”作“講”的補(bǔ)語。
分析AABC式與ABCC式成語在句子里所起的作用,是從語法角度來說明這些成語的性能以及使用范圍,了解這點(diǎn),對(duì)學(xué)習(xí)這些成語是有好處的。但是,要能真正靈活、準(zhǔn)確地運(yùn)用此類成語,只有大量地、充分地掌握這些成語,準(zhǔn)確地了解它們的涵義和感情色彩。
四、AABC式與ABCC式成語格式對(duì)詞語翻譯的影響
自古以來,在外國文化被引進(jìn)和介紹到中國的過程中,為了體現(xiàn)外來文化獨(dú)有的特點(diǎn)以及符合中國文化的本土特色,翻譯過程中就出現(xiàn)了不少的AABC式與ABCC式成語。而在近代,外來文化的滲透與傳播較之過去是有過之而無不及,大量的文學(xué)作品、影視劇作的傳入,便出現(xiàn)了許多新成語。這類成語的出現(xiàn)與外國神話故事和科幻小說在中國的傳播有很大的關(guān)系。
最近幾年熱播的美國科幻片《哈里波特》系列,在引進(jìn)中國時(shí),無論是電影還是書籍,翻譯時(shí)根據(jù)AABC式與ABCC式成語的獨(dú)特結(jié)構(gòu),仿譯了大量的四字詞語,如昏昏倒地、統(tǒng)統(tǒng)石化以及飛鳥群群等等,這些詞語大部分都是一些咒語,體現(xiàn)了咒語的特色,也體現(xiàn)了AABC式與ABCC式成語強(qiáng)大的生命力及其對(duì)外來詞語的影響。
通過以上對(duì)AABC式與ABCC式成語的結(jié)構(gòu)關(guān)系、顯著特點(diǎn)、在句子中所做的成分、成語格式對(duì)詞語翻譯的影響這四個(gè)方面的分析,我們不難發(fā)現(xiàn),AABC式與ABCC式成語具有其獨(dú)特的規(guī)律和特點(diǎn),我們可以根據(jù)其特點(diǎn)更好地掌握和運(yùn)用它們,借此提高有關(guān)語法分析的能力,發(fā)掘其規(guī)律性特點(diǎn),更深刻地理解、熟練地運(yùn)用這兩類成語,并且能為以后新的AABC式與ABCC式成語的發(fā)明和創(chuàng)造找到理論根據(jù),為今后創(chuàng)造出合乎規(guī)律、有發(fā)展空間的新成語作好鋪墊。
參考文獻(xiàn):
。1]王濤。精編成語詞典[Z]。上海:上海辭書出版社,1999.
。2]羅先德。談?wù)勗娊?jīng)語言的“三美”特征[J]。廣西廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),20xx(03)。
(作者單位 廣東省深圳市田東中學(xué))
【abcc式的成語】相關(guān)文章:
aabc式成語11-24
草坪式與森林式教育分析的論文10-07
成語故事的成語12-14
成語的成語故事12-13
瑜伽虎式與貓伸展式的練習(xí)技巧09-23
成語葉公好龍的成語故事12-13
楊式四十式太極拳10-15
陳式太極拳24式10-08
意式冰淇淋的做法11-10