- 相關(guān)推薦
到俄羅斯留學(xué)需要注意的禁忌
到俄羅斯留學(xué),想和俄羅斯的同學(xué)打成一片,最重要的就是尊重他們的禁忌,那么俄羅斯有什么禁忌呢?
俄羅斯人欣賞中國(guó)人的勤奮,稱贊一個(gè)俄羅斯人勤快,喜歡說(shuō)他“像中國(guó)人一樣地工作”。提起20世紀(jì)五六十年代在蘇聯(lián)學(xué)習(xí)的中國(guó)留學(xué)生,當(dāng)年的俄羅斯同窗贊不絕口:“中國(guó)同學(xué)謙和,勤奮,聰明,認(rèn)真,學(xué)習(xí)優(yōu)良。”
上世紀(jì)五六十年代,中國(guó)襯衫、毛巾、浴巾和熱水瓶等日用消費(fèi)品在俄羅斯有口皆碑。不僅老人,而且他們的子女至今仍夸獎(jiǎng)那些商品的質(zhì)量。那時(shí),蘇聯(lián)人對(duì)中國(guó)人在貿(mào)易上表現(xiàn)的誠(chéng)信毫不懷疑,即使在兩國(guó)關(guān)系緊張的年代,很多中國(guó)商品在蘇聯(lián)海關(guān)也是免檢的。但是,蘇聯(lián)解體后,大批中國(guó)倒?fàn)敺鋼矶炼砹_斯,把大量假冒偽劣商品傾銷(xiāo)到那里,不僅給中國(guó)商品,而且給中國(guó)人的形象造成了非常嚴(yán)重的損害。如果說(shuō)俄羅斯人不喜歡中國(guó)人的哪些行為,首當(dāng)其沖的就是一些中國(guó)倒?fàn)敿惫凳奂倜皞瘟由唐。近年?lái)去俄羅斯的中國(guó)商品的質(zhì)量有很大提高,中國(guó)商品的信譽(yù)有所改善,但是要消除俄羅斯人對(duì)中國(guó)商品深刻的不良印象,還需要我們付出努力。
俄羅斯人不喜歡我們的另一個(gè)行為是他們覺(jué)得一些中國(guó)人似乎并不是誠(chéng)心誠(chéng)意地與他們合作。自從上世紀(jì)90年代以來(lái),成千上萬(wàn)個(gè)、各式各樣的中國(guó)各省市的代表團(tuán)、考察團(tuán)、經(jīng)貿(mào)小組、經(jīng)理、商人、企業(yè)家到俄羅斯洽談生意與合作事項(xiàng),簽署了數(shù)以千計(jì)的協(xié)議、合同和意向書(shū)。起初,俄羅斯人以為中國(guó)人真的要去投資,非常熱情地接待了一批又一批的代表團(tuán)和考察團(tuán),但是沒(méi)有想到,這些考察團(tuán)和考察小組離開(kāi)俄羅斯后就如石沉大海,杳無(wú)音信,那些合同、協(xié)議和意向書(shū)也成了廢紙。于是,俄羅斯人不再愿意白白花費(fèi)寶貴的時(shí)間和精力接待中國(guó)各種代表團(tuán)。
誠(chéng)然,與俄羅斯人做不成生意的原因很多,其中也有俄方的不少原因。但是,很多去俄羅斯出差的中國(guó)人實(shí)際上從一開(kāi)始就沒(méi)有抱著合作的愿望。一些省市縣的團(tuán)組就是想到俄羅斯看一看,玩一玩,旅游一趟,所簽協(xié)議和意向書(shū)只是為了回國(guó)后能夠向本單位或上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)交差,敷衍了事。很多中國(guó)部門(mén)、公司、企業(yè)、單位看到在俄羅斯辦事難,就淺嘗輒止,打道回府,缺少土耳其、日本、韓國(guó)等國(guó)家的公司和職員知難而進(jìn)的勇氣。西方一些國(guó)家大中公司駐俄羅斯的代表處有戰(zhàn)略有計(jì)劃有策略有步驟地開(kāi)展工作,穩(wěn)扎穩(wěn)打,如今已經(jīng)在俄羅斯市場(chǎng)站住腳跟,而上世紀(jì)90年代初在莫斯科風(fēng)靡一時(shí)的數(shù)以百計(jì)的中國(guó)代表處和辦事處卻早已遠(yuǎn)遁,所剩無(wú)幾;美國(guó)的“麥當(dāng)勞”和“肯塔基”在俄羅斯遍地開(kāi)花,而曾在莫斯科火爆一時(shí)的中國(guó)“北京飯店”在合同到期后不再續(xù)約,價(jià)值千金、富麗堂皇的餐廳裝修成為人家的財(cái)產(chǎn);土耳其的“拉姆斯托爾”連鎖超市僅在莫斯科就開(kāi)了十幾家,每家都熙來(lái)攘往,生意興隆,而位于莫斯科市中心的“天客隆”卻在開(kāi)張6年后因巨額虧損而被迫賣(mài)掉,位于莫斯科的另一家中國(guó)超市開(kāi)張不到兩年也匆匆關(guān)門(mén)。中國(guó)的建筑工程曾經(jīng)名揚(yáng)海外,但是現(xiàn)在土耳其的建筑工人卻承攬了俄羅斯的大部分建筑工程項(xiàng)目。最近,“走出去”的聲音再次響起,但是面對(duì)鄰近的俄羅斯大市場(chǎng),我們卻沒(méi)有多少章法。
俄羅斯人不喜歡我們的另外一個(gè)行為就是我們總是慷慨過(guò)度,請(qǐng)客吃飯時(shí)點(diǎn)菜太多,造成很大浪費(fèi)。俄羅斯科學(xué)院遠(yuǎn)東所一位學(xué)者說(shuō),過(guò)去中國(guó)人請(qǐng)客是四菜一湯,夠吃即可,現(xiàn)在每餐都是十幾二十個(gè)菜肴,過(guò)于奢侈和鋪張。有些俄羅斯客人來(lái)華訪問(wèn),開(kāi)頭胃口還可以,被豐盛的美味佳肴招待兩三天后,就覺(jué)得胃口大減,吃不動(dòng)了。但是,主人們依舊非常熱心地以大魚(yú)大肉、山珍海味服侍,使得客人很尷尬,如果不吃,似乎顯得前兩天他們所說(shuō)的那些關(guān)于中餐的溢美之詞不夠真誠(chéng)。如果開(kāi)口吃,確實(shí)沒(méi)有多少胃口,可能會(huì)吃壞腸胃。真是有點(diǎn)不吃不行吃也不行。更使他們弄不明白的是中餐上菜的次序,有時(shí)涼菜還沒(méi)有上齊,熱菜就已經(jīng)上來(lái)。熱菜都快吃完了,還不見(jiàn)主食的影子。甜食和果盤(pán)上來(lái)后,熱菜還源源不斷。熱菜一道又一道,不知何時(shí)才能結(jié)束。這種既浪費(fèi)菜肴又費(fèi)時(shí)間的大餐,令一些俄羅斯人很不習(xí)慣,因?yàn)樵诙砹_斯,和許多其他國(guó)家一樣,用餐的規(guī)律眾所周知:每人一道涼菜、一個(gè)湯、一至兩道熱菜和一份甜食,每人可以有計(jì)劃地量力而行。而對(duì)于豐盛的中餐他們有點(diǎn)兒不知所措。
還有一個(gè)令俄羅斯人不喜歡的習(xí)俗,就是我們喜歡大聲說(shuō)話,旁若無(wú)人。我見(jiàn)過(guò)以下這樣的場(chǎng)景:一個(gè)中國(guó)人在莫斯科大街上行走,突然聽(tīng)見(jiàn)有人用漢語(yǔ)大聲喊道:“喂,老張,等我一下!”老張戛然止步,回過(guò)頭來(lái)看看是誰(shuí)在叫他。與此同時(shí),不少俄羅斯行人聽(tīng)見(jiàn)這很大的喊聲后也不約而同地把目光投給了這位喊叫者。在類(lèi)似的情形下,如果是俄羅斯人,他不會(huì)老遠(yuǎn)就喊叫,而是迅速走近老張旁邊,輕聲地與他打招呼。這樣就不會(huì)會(huì)引起別人的注意,也就不會(huì)影響別人的注意力。
最熱鬧的地方還數(shù)餐館。我們的習(xí)慣是邊吃邊大聲地交談,哪怕所談?wù)摰臇|西讓幾米遠(yuǎn)外的老外聽(tīng)去也滿不在乎,當(dāng)然也就更不注意大聲說(shuō)話給餐廳其他客人造成的干擾。有人甚至在劇院、音樂(lè)廳等文化娛樂(lè)場(chǎng)所也大聲喧嘩,給觀眾造成很不好的影響。而俄羅斯觀眾一般是交頭接耳,像說(shuō)悄悄話似的,不會(huì)影響其他觀眾。
有些中國(guó)商人或旅游者去劇院或影院遲到了,看別人已經(jīng)坐好,就使勁往自己的座位擠,結(jié)果引起他們的不滿。而在這種情況下俄羅斯人的做法是,面對(duì)比自己先坐下的觀眾慢慢往里走,并向他們表示歉意。
除了禮貌方面的問(wèn)題以外,衣著和衛(wèi)生習(xí)慣也必須注意。我們有些民工下班后,身穿很臟的工作服擠乘公共汽車(chē)。俄羅斯乘客生怕碰上這些臟衣服,連忙躲避。而俄羅斯工人一般在下班時(shí)要脫掉工作服,換上干凈的衣服,洗臉洗手,梳好頭發(fā),才走出工作區(qū)。
有些人在俄羅斯出差和逗留期間在公共場(chǎng)所不斷地?fù)缸约旱谋亲樱S便往地下擤鼻涕,當(dāng)著別人的面吸煙,撅著臀部從地上撿拾東西,而俄羅斯人從地上撿什么東西,一般不是低頭抬臀去撿,而是先把身體蹲下去,然后把手伸出去撿。
另外,有些中國(guó)人說(shuō)話時(shí),常常會(huì)伸出右手用食指沖著對(duì)方,邊說(shuō)邊指,而在俄羅斯,這是非常不禮貌的舉止,對(duì)方可能會(huì)要求你把手指放下去。所以,我們盡量不要用手指點(diǎn)對(duì)方。從某種意義上講,每個(gè)中國(guó)人在國(guó)外都是形象大使,都肩負(fù)民間使節(jié)的義務(wù),因此,我們應(yīng)當(dāng)時(shí)時(shí)刻刻注意自己的形象,不做駐在國(guó)人民所忌諱所不喜歡的事情。
【到俄羅斯留學(xué)需要注意的禁忌】相關(guān)文章:
到俄羅斯留學(xué)需要較強(qiáng)語(yǔ)言基礎(chǔ)04-02
到俄羅斯留學(xué)條件03-19
留學(xué)俄羅斯需要注意的10個(gè)生活習(xí)俗02-08
俄羅斯留學(xué)應(yīng)注意的問(wèn)題02-23