阿拉伯語命令式動詞

時間：2024-08-13 01:29:06 阿拉伯語我要投稿

阿拉伯語命令式動詞

　　導(dǎo)語：命令式動詞，是要求對方在接到信息之后立即去做某件事，表示將來時態(tài)，命令式動詞一般適用于第二人稱，因此只用陰、陽、單、雙、復(fù)數(shù)六種形式。下面YJBYS小編向大家介紹阿拉伯語命令式動詞，歡迎參考!

　　你當(dāng)知道：命令式動詞是從現(xiàn)在式動詞中演變而來的，它分為兩樣，有“倆姆”的命令式動詞，和無“倆姆”的命令式動詞兩種。至于有“倆姆”的命令式動詞叫做第三人稱“現(xiàn)在時命令式動詞”(اَمْرُ الْحَاصِرِ );無“倆姆”的命令式動詞叫做第二人稱“未來時命令式動詞”(اَمْرُ الْغَاءِبِ)，無“倆姆”的命令式動詞是從主動式第二人稱現(xiàn)在式變換而來的。

　　命令式動詞的變化規(guī)則：其全美方法，分為兩個步驟：

　　第一步驟：我們首先要看它的詞尾，一，如果詞尾是健康動詞，給詞尾標(biāo)靜符;二，如果詞尾前(倒數(shù)第二個字母)標(biāo)靜符病母時，改合口符，去掉病母。例如：تَقُولُ 變成تَقُلْ 。三，如果詞尾是缺尾動詞( مُعْتَّل )時，就去掉詞尾的柔母，例如 تَرْمي 變成 تَرْمِ 。四，如果詞尾是重母動詞，則保持詞尾的原型，不加變更。五，如果該詞的詞型是 يَفْعُلُ式，其詞尾開卷后可以讀四種音，合口符( ضُّمَ)、開口符、齊齒符、打開重母之后讀靜符，例如：رُّدَُِ اُرْدُدْ 。另外;如果該詞的詞型不是يَفْعُلُ式，其詞尾可以讀三種音碼，不可以讀合口符。例如：ِفِّرَ اِفْرِرْ 。

　　第二個步驟：我們?nèi)サ衄F(xiàn)在式動詞詞首字母( حَرْفُ الْمُضَارِعِ )，再看以下幾種情況;一，如果靠現(xiàn)在式動詞詞首的字母是動符時，則保持詞尾的原型。二，如果詞型不是يَفْعَل式則命令式動詞完整。例如：بِعْ 、دُمْ 和خَفْ ;三，如果靠現(xiàn)在式動詞詞首的字母是標(biāo)靜符時，那么，應(yīng)根據(jù)現(xiàn)在式倒數(shù)第二字母的符號，如果它 يَفْعُلُ 式時將倒數(shù)第二個字母標(biāo)合口符。在يَفْعَل式詞首用一個標(biāo)合口符的“海姆宰”，例如： اُنْصُرْ和اُشْرُفْ ;在，يَفْعُلُ式她用齊齒符的“海姆宰”如اِضْرِب 在 يَفْعِل式中用一個開口符的“海姆宰”，如 ; اِمْنَعْ 。

　　這個命令式的“海姆宰”，在絕大多數(shù)的情況下，都要用連讀的“海姆宰”(هَمْزُ الْوَصِلِ )的形式。這個連讀的“海姆宰”，在用于三母簡式動詞時，應(yīng)根據(jù)現(xiàn)在式倒數(shù)第二個字母的符號是合口符、標(biāo)合口符，不是合口符則標(biāo)齊齒符。在用于復(fù)式動詞則一律標(biāo)齊齒符。例如：

　　ضَرَبَ يَضْرِبُ __اِضْرِبْ اِنْفَصَلَ يَنْفَصِلُ __اِنْفَصِلْ

　　كَتَبَ يَكْتُبْ __اُكْتُبْ اِسْتَعْلَي يَسْتَعْلِي __اِسْتَعْلِ

　　但是，這個命令式的“海姆宰”，如果用于 أَفْعَلَ يُفْعِلُ 型三母復(fù)式動詞，就以分讀的“海姆宰”的形式出現(xiàn)，這分讀的“海姆宰”應(yīng)標(biāo)開口符。例如：

　　اَقْدَمَ يُقْدِمُ ___اَقْدِمْ

　　至于 يُفْعِلُ 門的命令式動詞，無論挨靠著現(xiàn)在式動詞的字母是標(biāo)動符或是標(biāo)靜符，我們歸來原被省略的標(biāo)開口符的“海姆宰”。

　　有“倆姆”的命令式動詞

　　我們從主動式現(xiàn)在式動詞第三人稱動詞中采取有“倆姆”的命令式動詞，全美的規(guī)則是：在讓“倆姆”入在主動式現(xiàn)在式動詞前面之后，再使用第一個步驟，例如：لِيَضْرِبْ

　　命令式動詞的變化：

　　اِضْرِبْ اِضْرِبَا اِضْرِبُوا اِضْرِبِي اِضْرِبَا اِضْرِبْنَ لِيَضْرِبْ لِيَضْرِبَا لِيَضْرِبُوا

　　لِتَضْرِبْ لِتَضْرِبَا لِيَضْرِبْنَ لِاَضْرِبْ لِنَضْرِبْ

　　分析命令式動詞的變化：

اِضْرِبْ是主動式在場命令式動詞，第二人稱、陽性、單數(shù)的詞型，其意思是：你一個男子打！	اِضْرِبَا是主動式在場命令式動詞，第二人稱、陽性、雙數(shù)的詞型，其意思是：你兩個男子打！
اِضْرِبُوا是主動式在場命令式動詞，第二人稱、陽性、復(fù)數(shù)的詞型，其意思是：你們一些男子打！	اِضْرِبِي是主動式在場命令式動詞，第二人稱、陰性、單數(shù)的詞型，其意思是：你一個女子打！
اِضْرِبَا是主動式在場命令式動詞，第二人稱陰性、雙數(shù)的詞型，其意思是：你兩個女子打！	اِضْرِبْنَ是主動式在場命令式動詞，第二人稱陰性、復(fù)數(shù)的詞型，其意思是：你們一些女子打！
لِيَضْرِبْ是主動式在場命令式動詞，第三人稱、陽性、單數(shù)的詞型，其意思是：讓他一個男子打！	لِيَضْرِبَا是主動式在場命令式動詞，第三人稱、陽性、雙數(shù)的詞型，其意思是：讓他兩個男子打！
لِيَضْرِبُوا是主動式在場命令式動詞，第三人稱、陽性、復(fù)數(shù)的詞型，其意思是：讓他們一些男子打！	لِيَضْرِبُوا是主動式在場命令式動詞，第三人稱、陽性、復(fù)數(shù)的詞型，其意思是：讓他們一些男子打！
لِتَضْرِبَا 是主動式在場命令式動詞，第三人稱、陰性、雙數(shù)的詞型。其意思是：讓她兩個子打！	لِيَضْرِبْنَ是主動式在場命令式動詞，第三人稱陰性、復(fù)數(shù)的詞型，其意思是：讓她們一些女子打！
لِاَضْرِبْ 是主動式在場命令式動詞，第一人稱、陰陽性通用、單數(shù)的詞型，其意思是：讓我一個男子或一個女子打！	لِنَضْرِبْ是主動式在場命令式動詞，第一人稱、陰陽性通用、復(fù)數(shù)的詞型，其意思是：讓你們男子或一些女子打！

　　問：連續(xù)的“海姆宰”和分讀的“海姆宰”，兩者之間有什么區(qū)別?

　　答：在學(xué)習(xí)動詞時，我們發(fā)現(xiàn)不少動詞的頭上都有一個附加的“海姆宰”，它分為兩種：連讀的“海姆宰”(هَمْزَةُ الْوَصْلِ )和分讀的“海姆宰”( هَمْزَةُ القَطْعِ)。連讀的“海姆宰”位于句首時是要發(fā)音的，但如其前有其他詞時，此“海姆宰”雖寫出來，卻不發(fā)音。分讀的“海姆宰”則是不管其前面有沒有其他詞，都得寫出來，又要發(fā)音。

　　阿語動詞，除了اَفْعَلَ 式的三母復(fù)式動詞中的附加“海姆宰”是分讀的“海姆宰”以外，其他動詞中的附加“海姆宰”都是連讀的，包括三母簡式命令式動詞詞首的“海姆宰”，詞首帶附加的“海姆宰”的復(fù)式過去式動詞和復(fù)式命令式動詞。

　　例如： اَكْرِمْ和 اَقِم اِضْرِبْ اُنْصُرْ اِمْنَعْ。

　　加在第一人稱和第三人稱現(xiàn)在動詞前面，表示命令和祝愿，而使動詞變?yōu)榍懈�，相�?dāng)于漢文的“讓”、“叫”等，例如：

　　ليبتعد عن معاشرة الاشرار 讓他避免與惡人為伍。

　　命令的“倆姆”之前有虛詞“法烏”或“瓦五”時，“倆姆”上的齊齒符改讀成靜符。例如：

　　فَلْيَعْبُدُوا رَّبَ هَذَا الْبَيْتِ 叫他們崇拜這天房的主!(106：3)

　　وَلْيَذْهَبْ اِلَي الْمَدْ رَسَةِ 讓他去上學(xué)吧!

【阿拉伯語命令式動詞】相關(guān)文章：