- 相關(guān)推薦
如何在英國(guó)留學(xué)期間提高英語(yǔ)水平
很多人以為,來(lái)到英國(guó)留學(xué)英語(yǔ)自然而然就會(huì)飛速提高。然而事實(shí)是,很多來(lái)英國(guó)讀一年制碩士的伙伴到最后發(fā)現(xiàn)自己的英語(yǔ)提高非常有限。面對(duì)高昂的學(xué)費(fèi)和生活費(fèi),不免覺(jué)得最終的結(jié)果與預(yù)期相距甚遠(yuǎn)。那么,大家要如何在有限的留學(xué)時(shí)間里最大限度地提高自己的英語(yǔ)呢?我在此僅僅依靠自己和周?chē)瑢W(xué)的經(jīng)驗(yàn)總結(jié)幾點(diǎn)操作性較強(qiáng)的建議,希望對(duì)大家鍛煉自己的英語(yǔ)有所幫助。鑒于中國(guó)學(xué)生閱讀普遍還可以,這里著重強(qiáng)調(diào)的是英語(yǔ)聽(tīng)和說(shuō)方面的提高。
拋棄中文,擁抱英語(yǔ)
首先從態(tài)度上,要摒棄對(duì)中文的依賴(lài),自信地說(shuō)英語(yǔ)。很多中國(guó)學(xué)生都會(huì)擔(dān)心自己說(shuō)錯(cuò),要么單詞不確定,要么怕語(yǔ)法有錯(cuò)誤。記得我剛來(lái)的時(shí)候,常常是說(shuō)完一句話(huà)意識(shí)到時(shí)態(tài)有錯(cuò)誤,馬上緊張地重新再說(shuō)一遍進(jìn)行糾正。畢竟中文里面沒(méi)有時(shí)態(tài)的概念,所以最初切換到英文思考模式總是會(huì)在時(shí)態(tài)上出現(xiàn)錯(cuò)誤。事實(shí)上,你在學(xué)校接觸到的很多人對(duì)外國(guó)學(xué)生,特別是中國(guó)學(xué)生,都抱著相對(duì)寬容的態(tài)度。他們非常理解中國(guó)學(xué)生在英語(yǔ)上的困難。每當(dāng)我羞澀地說(shuō)自己英語(yǔ)不好時(shí),對(duì)方常常會(huì)笑著說(shuō),“我還一點(diǎn)中文都不會(huì)呢!”所以,即便出現(xiàn)錯(cuò)誤也沒(méi)有問(wèn)題,如果能有幸被人指出錯(cuò)誤,對(duì)自己的提高有利而無(wú)害。
抓緊一切和老師溝通的機(jī)會(huì)
一般來(lái)說(shuō),研究生課主要以lecture和seminar(研討課)為主。如果是lecture,只要默默地聽(tīng)和記就好了。不過(guò)最開(kāi)始的幾節(jié)課,由于之前缺少全英文課堂的練習(xí),很可能聽(tīng)得一知半解,或者是只能專(zhuān)注聽(tīng)一段時(shí)間就開(kāi)始開(kāi)小差。建議課前做好預(yù)習(xí)工作,特別是相關(guān)的專(zhuān)業(yè)詞要掌握好。這里所說(shuō)的掌握并不是看到單詞就能理解意思,而是知道這個(gè)詞的正確發(fā)音。這樣老師課上提到這個(gè)詞你才能快速反應(yīng)過(guò)來(lái)。
如果是seminar,大家可能就需要更多地逼迫自己參與其中。其實(shí)這種課,不光是中國(guó)學(xué)生,很多外國(guó)學(xué)生也會(huì)顯得比較沉默,只是他們很多人面對(duì)的語(yǔ)言問(wèn)題會(huì)少一些,隨便說(shuō)幾句聽(tīng)起來(lái)也頭頭是道。想要在seminar上發(fā)言,課前還是需要有所準(zhǔn)備,并且認(rèn)真聽(tīng)別人的發(fā)言。稍有想法就可以表達(dá)出來(lái),并不需要長(zhǎng)篇大論,哪怕是一兩句只表達(dá)自己的觀點(diǎn)。慢慢地,你就能學(xué)會(huì)通過(guò)更多的論證來(lái)證明自己的觀點(diǎn)。
英國(guó)讀研,當(dāng)然也需要和導(dǎo)師定期交流。雖然我在King’s的導(dǎo)師和藹可親,但我最初面對(duì)他還是會(huì)緊張得不知道說(shuō)些什么?墒且(jiàn)過(guò)幾次以后,交流就順暢多了。自己有什么困難,也大可向?qū)煼从。無(wú)論是學(xué)術(shù)上還是生活上,導(dǎo)師都能給你提供一定的幫助。
參加學(xué)校的學(xué)術(shù)語(yǔ)言課程
這里所說(shuō)的語(yǔ)言課程并不是申請(qǐng)時(shí)雅思成績(jī)不合格而提前修的語(yǔ)言課程。一般來(lái)說(shuō),因?yàn)閷W(xué)校的學(xué)生來(lái)自世界各地,有些學(xué)生雖然英語(yǔ)還可以,但學(xué)術(shù)英語(yǔ)水平不足,如論文規(guī)范、寫(xiě)作用語(yǔ)等。所以,學(xué)校的英語(yǔ)學(xué)習(xí)中心(English Learning Centre)定期會(huì)開(kāi)設(shè)免費(fèi)的學(xué)術(shù)英語(yǔ)課程,比如論文中的引用規(guī)范,如何rephrase別人的觀點(diǎn);比如怎樣避免抄襲,英國(guó)大學(xué)嘗試用的防抄襲系統(tǒng)Turnitin是怎么回事;再比如,應(yīng)該如何做一個(gè)規(guī)范的PPT,怎樣配合PPT進(jìn)行講解。我在King’s的時(shí)候曾經(jīng)參加過(guò)幾次,感覺(jué)非常受用,有的課程需要提前預(yù)約,大家不妨關(guān)注下各自學(xué)校的英語(yǔ)學(xué)習(xí)中心。
融入同學(xué)的課余活動(dòng)
很多伙伴可能知道,英國(guó)有濃重的酒吧文化。因此,課下和同學(xué)一起去小酒吧里聊聊也是不錯(cuò)的選擇。有些平時(shí)很悶的學(xué)生,在酒吧里也會(huì)變得非常健談。大家能夠借此機(jī)會(huì)對(duì)同學(xué)有更多的了解。當(dāng)然,并不是建議你培養(yǎng)酗酒的惡習(xí),特別是女孩子一定要注意個(gè)人安全。一般來(lái)說(shuō),國(guó)外學(xué)生并不會(huì)彼此勸酒,喝多喝少都是個(gè)人的選擇。諸如不能空腹喝酒、不要喝得太快、不要混合喝、喝完酒不要馬上休息等喝酒經(jīng)驗(yàn),在此就不一一贅述。到了研究生階段,大家一般對(duì)自己的酒量有了認(rèn)識(shí),除了一些Party上,大多不會(huì)讓自己喝醉。你會(huì)發(fā)現(xiàn),宿舍樓下那些喝多了半夜吼叫的往往是剛剛到達(dá)法定喝酒年齡的本科生。
大膽參加學(xué)校社團(tuán)
英國(guó)學(xué)校有很多社團(tuán)供大家選擇,基本上你能想到的差不多都有。大家可以通過(guò)學(xué)生會(huì)網(wǎng)站、以及入學(xué)的迎新活動(dòng)了解學(xué)校里的各個(gè)社團(tuán)。社團(tuán)是個(gè)很鍛煉人的地方,我的一位同學(xué)參加過(guò)學(xué)校的游泳社。她最初參加的時(shí)候連每次的訓(xùn)練計(jì)劃都聽(tīng)不懂,只是跟著其他人后面游。后來(lái)隨著訓(xùn)練增多,參加比賽和其他課余活動(dòng),才逐漸開(kāi)始熟悉。和班級(jí)不同,社團(tuán)里你能接觸到不同年級(jí)不同專(zhuān)業(yè)的學(xué)生。共同的愛(ài)好會(huì)讓大家有更多的共同語(yǔ)言,當(dāng)然這需要你主動(dòng)表達(dá)。
看當(dāng)?shù)氐碾娨暪?jié)目
如果你的宿舍或者你租住的房子有電視,那可以好好利用這個(gè)資源。當(dāng)然一開(kāi)始你會(huì)發(fā)現(xiàn)聽(tīng)不懂,但是看的多了,慢慢就會(huì)習(xí)慣。電視節(jié)目尤其對(duì)你適應(yīng)英國(guó)發(fā)音有很好的幫助。即使沒(méi)有電視,BBC、itv也都會(huì)在網(wǎng)上提供免費(fèi)的節(jié)目。在英國(guó),youku、搜狐上的一些視頻由于版權(quán)保護(hù)是無(wú)法觀看的,這時(shí)候就會(huì)有學(xué)生費(fèi)力翻回墻內(nèi)看電視劇和動(dòng)畫(huà)。在此,奉勸大家,有那個(gè)時(shí)間去看看BBC的紀(jì)錄片吧,回國(guó)以后有的是時(shí)間上youku看電視劇。
尋找一個(gè)熱情的室友
如果你夠幸運(yùn),遇到一位熱情的外國(guó)室友,那么祝賀你。我曾經(jīng)遇到一位保加利亞女孩,她在英國(guó)上了本科和高中,所以英語(yǔ)非常好。而且兼職當(dāng)英語(yǔ)老師,所以在交流中她會(huì)主動(dòng)糾正我的表達(dá)。除了一起聊聊日常生活和學(xué)業(yè)上的煩惱外,她甚至在之后尋找實(shí)習(xí)的過(guò)程中,耐心地幫我修改簡(jiǎn)歷和cover letter,讓我受益匪淺。當(dāng)然,好的室友是可遇不可求的。
主動(dòng)做語(yǔ)言交換
大家可能都聽(tīng)過(guò)language exchange這種東西,事實(shí)上不少外國(guó)學(xué)生對(duì)中文都抱有濃重的興趣。甚至有不少學(xué)生都有在中國(guó)學(xué)習(xí)的經(jīng)歷。有一次在參加學(xué)術(shù)語(yǔ)言課時(shí),一位荷蘭同學(xué)主動(dòng)問(wèn)我有沒(méi)有興趣做language exchange,他想提高中文,同時(shí)可以教我英語(yǔ),我當(dāng)即答應(yīng)了下來(lái)。事實(shí)上,他曾經(jīng)在臺(tái)灣交換過(guò)一年半的時(shí)間,所以中文已經(jīng)會(huì)一些簡(jiǎn)單的會(huì)話(huà)。但來(lái)到英國(guó)后,就很少有鍛煉中文的機(jī)會(huì)。于是我們每周碰一次面,用半小時(shí)的時(shí)間簡(jiǎn)單聊聊。顯然,他比我準(zhǔn)備得充分許多,每次都是帶著問(wèn)題來(lái)的。他會(huì)拿出自己的漢語(yǔ)教科書(shū),就其中不明白的地方提問(wèn),而我盡量用英語(yǔ)或是簡(jiǎn)單的漢語(yǔ)進(jìn)行回答。這種交流除了提高英語(yǔ)、了解對(duì)方國(guó)家的風(fēng)土人情外,聽(tīng)到這個(gè)身高一米九金發(fā)碧眼的男生嘴里說(shuō)出一口帶著臺(tái)灣腔的英語(yǔ)也是感覺(jué)樂(lè)趣十足。
找一個(gè)兼職
事實(shí)上,在英國(guó)找一個(gè)兼職對(duì)中國(guó)留學(xué)生來(lái)說(shuō)并不簡(jiǎn)單。首先,大家的英語(yǔ)未必能夠勝任一般的兼職咖啡館兼職工作。此外,學(xué)生簽證的打工時(shí)長(zhǎng)也扼殺掉了很多機(jī)會(huì)。再者,近些年隨著英國(guó)經(jīng)濟(jì)的低迷,兼職市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)也是十分激烈。但如果你能有幸找到一份兼職(中國(guó)餐館刷盤(pán)子不算),那就好好一邊賺錢(qián)一邊磨練口語(yǔ)吧。
事實(shí)上,在腐國(guó)生活提高英語(yǔ)的方法確實(shí)是無(wú)窮無(wú)盡。哪怕是在超市和店員打招呼也是一個(gè)好的方式。關(guān)鍵還是看大家是不是能夠把握機(jī)會(huì),突破自己。
【如何在英國(guó)留學(xué)期間提高英語(yǔ)水平】相關(guān)文章:
本科英國(guó)留學(xué)英語(yǔ)水平基本要求09-28
加拿大留學(xué)時(shí)如何提高英語(yǔ)水平10-10
英國(guó)留學(xué)要求提高監(jiān)管的力度07-29
去加拿大留學(xué)如何提高自己的英語(yǔ)水平11-02
英語(yǔ)水平提高之暑假10-23