- 相關(guān)推薦
日本的商務(wù)往來(lái)禮儀
日本是個(gè)很注重禮儀的國(guó)家,要和日本人交際往來(lái),就一定要了解日本的風(fēng)俗禮儀習(xí)慣。
日本是一個(gè)島國(guó),到明治維新前,一直過(guò)著比較封閉、安寧的生活。他們性格內(nèi)向,不易與其他地區(qū)的民族相融合。而且由于同文化輝煌的中國(guó)為鄰,導(dǎo)致了他們的自卑心理。但是,日本在近代化過(guò)程中,成就超過(guò)了許多原先比自己先進(jìn)的國(guó)家,此時(shí),其自卑心理又轉(zhuǎn)化成了自負(fù)心理。由此,日本人的風(fēng)格很難同其他國(guó)家交往。
日本人具有強(qiáng)烈的群體意識(shí),喜歡集體活動(dòng)。不論是在企業(yè)、社會(huì)團(tuán)體,還是在家族里,你都經(jīng)常可以看到他們舉行的豐富多彩、花樣繁多的活動(dòng)。如,新年會(huì)、忘年會(huì)、文體活動(dòng)、郊游等。不管什么活動(dòng),日本人都積極參與,還經(jīng)常帶家屬一起。
日本人有一種顧全大局的集團(tuán)觀念,集團(tuán)的行動(dòng)和紀(jì)律具有至高無(wú)上的約束力。如果有人在外面說(shuō)自己集團(tuán)的壞話,或透露家丑,必然會(huì)被大家孤立。
接觸和握手當(dāng)日本人與外國(guó)人會(huì)面時(shí),他們通常是向?qū)Ψ骄瞎蛘泻簦绻要握手,則感到繁瑣、討厭。當(dāng)然,現(xiàn)在經(jīng)常同外國(guó)人打交道做生意的日本人,以及年輕一代日本人已習(xí)慣握手這種動(dòng)作。不過(guò),這種根深蒂固的心理習(xí)慣仍然具有無(wú)形的影響。所以,同日本人會(huì)面時(shí),用鞠躬方式打招呼會(huì)更自然一些。
鞠躬:
在日本,一切言語(yǔ)問(wèn)候都伴隨著鞠躬,鞠躬幾乎可以代替任何言語(yǔ)問(wèn)候。鞠躬彎腰的深淺不同,其涵義也不同。彎腰最低且最禮貌的鞠躬稱“最敬禮”,微微一鞠躬稱為“會(huì)釋”。鞠躬的形式男女也有別,男士雙手垂下貼腿鞠躬,女士一只手壓著另一只手放在前面鞠身弓。
名片:
對(duì)日本人來(lái)說(shuō),交換名片是人際交流最簡(jiǎn)潔而又不使雙方感到尷尬的方式。在日本,社會(huì)等級(jí)非常森嚴(yán),在使用名片時(shí),要注意以下事項(xiàng):
印名片時(shí),最好一面印中文,一面印日文,且名片中的頭銜要準(zhǔn)確地反映自己在公司的地位。
在會(huì)見(jiàn)日本商人時(shí),記住要按職位高到職位低的順序交換名片。交換名片時(shí),把印有字的一面朝上并伸直手,微微鞠躬后,各自把對(duì)方的名片接到右手上。
接到名片后,一定要研究一下它的內(nèi)容。之后,要說(shuō)“見(jiàn)到你很高興”等話,并復(fù)讀其名,同時(shí)再鞠躬。記得在其名后加上“SAN”的發(fā)音。(日語(yǔ)“先生”的讀音,男女均如此),請(qǐng)注意,在日本公司的一個(gè)部門(mén)里不會(huì)有兩個(gè)頭銜相同的人,不管他們職位何等接近,一定有細(xì)微差別。否則,會(huì)冒犯到職位高的人。
在同交換過(guò)名片的日本人再會(huì)面時(shí),千萬(wàn)不能忘記對(duì)方名字。否則,日本人會(huì)認(rèn)為你是污辱他。
坐:
日本人對(duì)坐姿極為講究,不管是坐在椅子上還是塌塌米上。晚輩不能在長(zhǎng)輩面前翹二郎腿。當(dāng)拜訪日本公司時(shí),賓主的會(huì)面通常是在會(huì)議室進(jìn)行。而且,客人一般會(huì)被先領(lǐng)到會(huì)議室,主人稍遲幾分鐘來(lái)到并走近每一位客人交換名片。作為禮貌,客人不能隨隨便便就坐到貴賓位上,應(yīng)一直站著等主人進(jìn)來(lái)讓座。
笑:
通常,日本人比較含蓄,他們?cè)谛r(shí)聲音放得低,不能容忍哄然大笑。日本人在談話開(kāi)始時(shí)就面帶微笑,并將笑容保持很長(zhǎng)一段時(shí)間。特別是在談判桌上,你很難猜透日本人的臉部表情。
問(wèn)候:日本人初次會(huì)見(jiàn)客人時(shí),總會(huì)先花幾分鐘時(shí)間詢問(wèn)一下客人在途中的情況,并詢問(wèn)一下他們以前見(jiàn)過(guò)的該客人的某位同事的情況。然后,他們會(huì)停頓片刻,希望客人們做出同樣行動(dòng)。接下來(lái),日方高層會(huì)述說(shuō)一下日方同客方公司之間的各種關(guān)系,此時(shí),客人最好向日方轉(zhuǎn)達(dá)本公司高層的問(wèn)候。請(qǐng)留意,如果日方在詢問(wèn)時(shí)有意漏過(guò)某人,則暗示他們不喜歡此人。
日本人非常強(qiáng)調(diào)交往中的級(jí)別對(duì)等。如果到訪客人的級(jí)別低,則最好帶一封同等級(jí)別人員的個(gè)人信件,或轉(zhuǎn)達(dá)其專(zhuān)門(mén)的問(wèn)候。
衣著:
日本人在正式場(chǎng)合特別注重形象。如果出席日本人的宴席或其他活動(dòng),一定要穿著整齊;否則,會(huì)被認(rèn)為你不把他當(dāng)回事。所以,在訪問(wèn)期間,要確保有一套整潔的服裝在身邊隨時(shí)備用。
宴會(huì):
日本人吃飯,通常將各種菜肴一次端上來(lái)。吃的順序是,先喝湯,然后從各盤(pán)、碗中挑夾些菜。在就餐過(guò)程中,吃得很慢,總是用左手端湯、飯碗;用筷子另一頭從公盤(pán)中夾菜;在結(jié)束前,不撤走空盤(pán)。而且,在開(kāi)始吃飯時(shí)要說(shuō)“我要吃飯了”,吃完還要說(shuō)“我吃飽了”。
日本人對(duì)他們的獨(dú)特烹飪術(shù)非常自豪。如果懂得一些欣賞、品嘗日本菜的知識(shí),往往會(huì)贏得日本人的尊重。還有,日本人認(rèn)為善飲者才是好漢,要是他們問(wèn)你要不要喝點(diǎn),正確回答是“要”。
禮物:
禮物在日本社會(huì)極其重要。在日本,商業(yè)性送禮是件很花錢(qián)的事,他們?cè)谒投Y上的慷慨大方有時(shí)令人咋舌。贈(zèng)送禮物時(shí),通常是在社交性活動(dòng)場(chǎng)所,如在會(huì)談后的餐桌上。最好說(shuō)些“這不算什么”之類(lèi)的話。另外,要注意日方人員的職位高低,禮物要按職位高低分成不同等級(jí)。如果總經(jīng)理收到的禮物同副總經(jīng)理一樣,那前者會(huì)覺(jué)得受了侮辱,后者也會(huì)感到尷尬。
稱呼:
稱呼日本人時(shí),必須要稱姓,后面跟“San”,絕不可稱名。
職位:
日本公司的職位排序如下:
主席→總裁→副總裁→專(zhuān)務(wù)→執(zhí)行副董事長(zhǎng)→常務(wù)董事→董事→部長(zhǎng)→課長(zhǎng)
課長(zhǎng)是中國(guó)商人所能遇到的最低級(jí)的職員,位于管理第一線,既是管理者,又是工作者。部長(zhǎng)相當(dāng)于中國(guó)公司里的部門(mén)經(jīng)理。董事雖然有一個(gè)級(jí)別,但很少單獨(dú)作為一個(gè)基本職位,通常是部長(zhǎng)兼。常務(wù)董事通常掌握整個(gè)管理部門(mén)的執(zhí)行權(quán)利,如市場(chǎng)、金融、產(chǎn)品和行政等。執(zhí)行副董事長(zhǎng)通常就是專(zhuān)務(wù),在公司中一般坐第三把交椅?偛煤椭飨酁槔习。
話題:
同日本人交談時(shí),盡可能選一些中性話題,比如共同的朋友、共同的經(jīng)歷、茶酒之道、與日本有關(guān)的問(wèn)題等,避免談東西的價(jià)錢(qián)、薪金,及有關(guān)錢(qián)財(cái)方面的話題,避免使對(duì)方感到尷尬。
約會(huì):
在日本,有一個(gè)異乎尋常的事情:私人約會(huì)必須在不早不晚于十五分鐘內(nèi)到達(dá)。不過(guò),在日本,約會(huì)的約束力并不太強(qiáng),時(shí)間、地點(diǎn)都可以事先改變。
訪問(wèn)家庭:
日本人一般不會(huì)邀請(qǐng)外國(guó)商人去他們家。萬(wàn)一遇到去日本人家里做客的特殊情況,應(yīng)按以下規(guī)則處理:
時(shí)間上可以靈活些。但如果主人是長(zhǎng)輩,客人就要準(zhǔn)時(shí)或稍早一些到達(dá);在屋外,先脫鞋、摘帽等,再按門(mén)鈴,進(jìn)客廳前要互相鞠躬,進(jìn)入居室后開(kāi)始互相寒暄;接著客人遞上禮品,臨走前主人要以禮相還。
不過(guò),要是中國(guó)商人邀請(qǐng)日本商人到自己家做客,日本人會(huì)感到十分高興。
交流:
日本人最喜歡的交流方式是口頭交流,面對(duì)面地進(jìn)行談話,不大注重書(shū)面的通訊或詢問(wèn)。日本人也喜歡和欣賞業(yè)務(wù)關(guān)系中的個(gè)人成分,很高興接受禮節(jié)性拜訪,來(lái)閑聊下或只是說(shuō)一聲“你好”。
面子:
面子是日本人所擁有的最寶貴的東西,它既是受尊敬的標(biāo)志,也是自信的源泉。以任何言辭、行為或暗示對(duì)日本人的工作或人格的不欣賞,是對(duì)日本人最大的冒犯,也可能是對(duì)他最大的侮辱。如果你不小心做了有損日本人面子的事或說(shuō)了錯(cuò)話,那等于給自己樹(shù)立了一個(gè)終身死敵。
娛樂(lè):
日本的商業(yè)社交活動(dòng)有其獨(dú)特的禮節(jié),而且工作和娛樂(lè)界限分明,拼命工作,縱情娛樂(lè)。比較有層次的娛樂(lè)有打高爾夫球、茶道,一般的活動(dòng)有飲酒、卡拉0K等。比如打高爾夫球,日本人通常提前十天預(yù)定,且客人不能遲到。老板會(huì)陪客人進(jìn)入俱樂(lè)部,給其找個(gè)小放衣柜,然后送給客人一盒高爾夫球和印有自己公司名的球座,客人要用日本人送的球。要特別注意,不管是什么娛樂(lè)場(chǎng)合,不要輕易討論商業(yè)問(wèn)題,即使要談,應(yīng)在活動(dòng)后,并且是主人提出。
雖然日本人有很多規(guī)矩和習(xí)俗,只要在交往時(shí)注意以下事項(xiàng),就不會(huì)犯無(wú)法挽回的錯(cuò)誤:
永遠(yuǎn)不要當(dāng)面直截了當(dāng)?shù)鼐芙^日本人。即使必須拒絕,也要說(shuō)你還要考慮考慮如果你要否定日本人的建議,須以明確、連貫且不帶威脅的態(tài)度陳述理由。日本人在否定你的建議時(shí),總是不直接說(shuō)“不”,因此,要弄清其是否真的否定你的建議,須學(xué)會(huì)辨別一些微妙暗示。
千萬(wàn)不要當(dāng)面指責(zé)日本人。如果你想強(qiáng)調(diào)自己的建議,最好把你的建議間接地提出來(lái),或想辦法引起日本人注意,或用其他方法讓日本人自己主動(dòng)談起。
永遠(yuǎn)不要當(dāng)著日本人的面贊揚(yáng)日本政府或貶低自己政府。在日本人心中,連自己國(guó)家都不尊重的人最不可交。
千萬(wàn)不要用你將與別人或別的公司洽談同一筆生意來(lái)對(duì)他們施加壓力。商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)使日本人十分敏感,提及日本人競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的名字可能會(huì)冒犯他們。
不管錯(cuò)誤在哪一方,應(yīng)該找一位中間(雙方的介紹人或雙方都熟悉的人)人去交涉不愉快或不幸的事情。
當(dāng)你作為主人招待日本客人時(shí),要充分表現(xiàn)出你非常了解日本文化。當(dāng)日本客人離開(kāi)你的辦公室時(shí),你要陪他到門(mén)前或電梯旁。最后的友好姿態(tài)是替他們按下電梯鍵,當(dāng)他們上電梯后,要再次向他們告別。
與日本人交往時(shí),要多讓日本人說(shuō)話,自己耐心傾聽(tīng),從不打斷對(duì)方。否則,日本人就會(huì)停止講話,有禮貌地聽(tīng)你講話,并且可能從此一言不發(fā)。
日本商人對(duì)別人的善意和幫助總會(huì)表示由衷的感謝,并在將來(lái)要償還。在與他們交往時(shí),要表現(xiàn)出真誠(chéng)的善意,以心換心。這樣,肯定有助于生意。
對(duì)日本商人來(lái)說(shuō),第一次見(jiàn)面時(shí),建立一種長(zhǎng)期的相互信任、相互理解的關(guān)系,比談手頭上的生意重要得多。所以,生意初始階段,建立良好關(guān)系是關(guān)鍵。
當(dāng)然,以上所述適用于去日本訪問(wèn)或接待初次來(lái)訪中國(guó)的日本客人的場(chǎng)合,F(xiàn)在,經(jīng)常往來(lái)其他國(guó)家做生意、工作、學(xué)習(xí)的日本人已接受了很多新觀念、習(xí)慣,不太計(jì)較一些傳統(tǒng)的東西。但是,不論面見(jiàn)哪一類(lèi)日本人,能按日本的習(xí)慣、禮儀行事,必定有益。
【日本的商務(wù)往來(lái)禮儀】相關(guān)文章:
日本商務(wù)禮儀11-17
日本商務(wù)禮儀介紹01-22
日本商務(wù)禮儀與忌諱10-07
日本商務(wù)談判禮儀12-13
商務(wù)往來(lái)中要注意哪些禮儀細(xì)節(jié)07-23
日本高爾夫禮儀常識(shí)08-25