外語教學(xué)理論與實踐
外語教學(xué)是語言教學(xué)的重要組成部分。指某一社區(qū)內(nèi)進行的非本族語教學(xué),一般在人們學(xué)會母語后在課堂里進行。中國外語教學(xué)約開始于明代,中國外語教學(xué)主要教授現(xiàn)代語言,語種的選擇常受社會需要和教育制度的模式所影響。清末中學(xué)課程抄襲德、日,外語科目先以日語或英語為主,后又以德語或英語為主。中華人民共和國建立后,先以俄語為主,后又轉(zhuǎn)為以英語為主。
體驗式外語教學(xué)在學(xué)習(xí)的主體上與傳統(tǒng)外語教學(xué)模式有很大的區(qū)別。在傳統(tǒng)的外語教學(xué)模式中,教師是課堂的主體,學(xué)生只能被動的接受知識;而體驗式外語教學(xué)將學(xué)生確定為課堂的主體,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中去體驗、了解學(xué)習(xí)英語的語言環(huán)境。這樣通過不斷的學(xué)習(xí),學(xué)生就會不斷發(fā)現(xiàn)自己存在的問題,進而思考如何改進,以提高自己的英語交際能力和學(xué)習(xí)水平,同時通過這種英語學(xué)習(xí)方式也可以最大限度地激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,更好地開發(fā)學(xué)生的英語潛能。
1體驗式外語教學(xué)的理論基礎(chǔ)
1.1體驗式外語教學(xué)概述
考爾博是體驗式外語教學(xué)模式的主要倡導(dǎo)者,他認為體驗式外語教學(xué)注重的是學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過程中的親身體驗,包括聽講、閱讀、實踐以及研究等,這些體驗可以更好地幫助學(xué)習(xí)者掌握更多的知識點,從而完成英語學(xué)習(xí)的整個過程。將人的學(xué)習(xí)過程進行劃分,主要分為兩類,即右腦式學(xué)習(xí)和左腦式學(xué)習(xí)。右腦式學(xué)習(xí)就是與體驗式外語教學(xué)相符合的一種教學(xué)模式,這種教學(xué)模式主要強調(diào)學(xué)習(xí)者通過實踐來獲得學(xué)習(xí)的知識點,需要學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過程中去參與、實踐和體會,這樣可以更好地消化學(xué)到的知識;而左腦式學(xué)習(xí)則是與體驗式外語教學(xué)模式相對應(yīng)的一種教學(xué)思維,這種教學(xué)思維與我國傳統(tǒng)教學(xué)模式一致,主要強調(diào)學(xué)生機械地接受教師所傳授的知識,學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中被動的接受,無法進行自身的思考和體驗。在體驗式外語教學(xué)中必不可少的四要素包括參與、愉悅、共鳴、環(huán)境[1],要想更好地達到學(xué)習(xí)效果,就必須具備這四要素。
1.2體驗式教學(xué)的理論基礎(chǔ)
在體驗式教學(xué)的理論基礎(chǔ)中,最重要的就是教學(xué)的四個階段,分別是體驗階段、思考階段、抽象階段和實驗階段。這四個階段貫穿于體驗式教學(xué)的整個過程中,缺一不可。體驗階段是基礎(chǔ)階段,這個階段主要需要學(xué)習(xí)者在真實的生活中體驗和接觸世界,從而獲得知識和感悟。思考階段是學(xué)習(xí)者通過體驗之后進行思考,對接觸到的知識進行歸納和總結(jié)。抽象階段是學(xué)習(xí)者將自己的初步經(jīng)驗經(jīng)過加工上升到概念階段。實驗階段是指學(xué)習(xí)者離開體驗的環(huán)境到新的環(huán)境中,將在體驗環(huán)境中獲得的經(jīng)驗運用到新的情境中,從而進行深化和掌握。
1.3克拉申教學(xué)理論
體驗式教學(xué)理論是基于克拉申情感過濾假說所提出的教學(xué)理論。在學(xué)習(xí)過程中,情感教學(xué)因素發(fā)揮著很重要的作用?死陮⑶楦蟹譃閯恿Α⒔箲]和自信三種類型。學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過程中,缺少學(xué)習(xí)自信以及過度焦慮會直接影響語言習(xí)得。反之,如果動機明確、自信滿滿會直接提高語言習(xí)得。所以根據(jù)克拉申情感過濾假說,教師主要教學(xué)任務(wù)是將學(xué)生焦慮降低到最低程度。從各方面來講,體驗式外語教學(xué)不但可以減少教師在外語教學(xué)中的恐懼和焦慮,而且也能為學(xué)生營造出生動活潑、豐富有趣的課堂。
2體驗式外語教學(xué)在實踐中的應(yīng)用
2.1創(chuàng)造學(xué)習(xí)環(huán)境
創(chuàng)造體驗式外語教學(xué)人文環(huán)境及生態(tài)環(huán)境作為體驗式外語教學(xué)開展的重要基本原則,同時也是體驗式外語教學(xué)理論的基礎(chǔ)工作。從各方面來講,體驗式外語教學(xué)主要是全方面創(chuàng)造出有助于學(xué)習(xí)者產(chǎn)生內(nèi)心體驗的外語學(xué)習(xí)環(huán)境,想要達到這一目的,就需要充分考慮學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)需求,并且為其提供良好的學(xué)習(xí)環(huán)境,創(chuàng)造出積極向上的學(xué)習(xí)氣氛,這要求學(xué)習(xí)者自身語言學(xué)習(xí)環(huán)境需要具備一定的即時性、真實性、文化共通性。即時性就是學(xué)習(xí)對象與學(xué)習(xí)者之間能夠展開交流和互動,簡單來講,就是學(xué)習(xí)者對于某個對象要素所做出的反應(yīng),學(xué)習(xí)對象應(yīng)給予相應(yīng)的反饋,學(xué)習(xí)者可以根據(jù)所得到的反饋,獲取到相應(yīng)的語言活動。所以在外語教學(xué)過程中,外語教學(xué)組織設(shè)計者需要充分考慮到學(xué)習(xí)者的差異,針對性地為學(xué)習(xí)者創(chuàng)造出更多的條件,充分運用好學(xué)校教育資源,為學(xué)習(xí)者設(shè)計出更多學(xué)習(xí)情境互動模式[2]。所謂語言學(xué)習(xí)真實環(huán)境,并不是要求實踐者需要在現(xiàn)實環(huán)境中展開教學(xué),主要是指在教學(xué)活動中需要保證人物、氣氛、語言三者有效結(jié)合。想要做到這一點,教學(xué)實踐者需要充分利用好現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)。在外語語境中具備連接學(xué)習(xí)者文化語境所需要的要素,稱為文化共通性。在外語教師將話題創(chuàng)設(shè)成對應(yīng)的教學(xué)語境中,所創(chuàng)造的話題不但要反映出目標語言內(nèi)涵的文化,而且也要反映出學(xué)習(xí)者在母語文化要素中所產(chǎn)生的關(guān)系。例如在外語教材中,設(shè)計與外國體育名人相關(guān)的故事,這樣直接提供給外國學(xué)生學(xué)習(xí)漢語文化的任務(wù),所以應(yīng)該盡量包括與學(xué)習(xí)者母語文化相關(guān)的名人故事。
2.2引導(dǎo)學(xué)生積極參與
體驗式外語教學(xué)的主要教學(xué)目標是為了給學(xué)習(xí)者提供更多學(xué)習(xí)參與機會。其中參與學(xué)習(xí)分為主動參與和被動參與兩種形式,主動參與到學(xué)習(xí)中,才能直接獲取到相應(yīng)的愉悅體驗。在教學(xué)任務(wù)設(shè)計中,教學(xué)組織者需要促使學(xué)生能夠感受和體驗自身的主體地位,學(xué)習(xí)時學(xué)習(xí)者才能將自身全部精力投入到語言學(xué)習(xí)中,并且產(chǎn)生相應(yīng)的體驗效果,但是要明確的是,這種活動并不是讓學(xué)習(xí)者被動接受某些學(xué)習(xí)信息,而是教學(xué)組織者需要設(shè)計出相應(yīng)的學(xué)習(xí)目的,學(xué)習(xí)者可以體驗到自身的學(xué)習(xí)效果。在外語教學(xué)人文環(huán)境和生態(tài)環(huán)境中,充分調(diào)動起學(xué)習(xí)者對學(xué)習(xí)的積極性和主動性,促使學(xué)習(xí)者積極主動參與到語言學(xué)習(xí)中,在健康向上、和諧友好的學(xué)習(xí)氣氛中,完成相應(yīng)的學(xué)習(xí)任務(wù)。
2.3促使學(xué)生獲取學(xué)習(xí)愉悅
對于體驗式外語教學(xué)活動來講,主要是追求學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)中的積極體驗,與學(xué)生獲取到愉悅緊密結(jié)合,這樣既能給學(xué)習(xí)者帶來很大的學(xué)習(xí)樂趣,也能培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)興趣。在學(xué)習(xí)過程中,學(xué)習(xí)者要充分發(fā)揮自身主觀能動性,同時還需要意識到實現(xiàn)自身學(xué)習(xí)價值所帶來的愉悅性。另外教學(xué)設(shè)計者要敢于將學(xué)習(xí)挑戰(zhàn)轉(zhuǎn)變成學(xué)習(xí)興趣,克服在設(shè)計教學(xué)任務(wù)中所遇到的困難。唯有在愉悅的課堂氣氛中學(xué)習(xí)者才會勇于面對一系列挑戰(zhàn),這樣才能為主客體之間產(chǎn)生共鳴,創(chuàng)造出有利的條件。
2.4提高學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)動力
在語言學(xué)習(xí)理想環(huán)境創(chuàng)造的基礎(chǔ)層次上,體驗式外語教學(xué)能夠促使學(xué)習(xí)參與者獲取到愉悅輕松的學(xué)習(xí)體驗,最終達到預(yù)期教學(xué)目標。唯有學(xué)習(xí)者不斷體驗到成功學(xué)習(xí)的樂趣,才能積極評價自身的學(xué)習(xí)過程和學(xué)習(xí)結(jié)果,同時也能為進入到共鳴和融合狀態(tài)中提供更多的條件。這里所講的共鳴狀態(tài)可為學(xué)習(xí)者成功學(xué)習(xí)打下堅實的基礎(chǔ)。教學(xué)組織者的主要任務(wù)是結(jié)合學(xué)習(xí)者的實際學(xué)習(xí)情況展開針對性的教學(xué),幫助學(xué)習(xí)者達到自身理想的學(xué)習(xí)效果,并且?guī)椭鷮W(xué)習(xí)者體驗到成功學(xué)習(xí)的快樂,不斷提高學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)動力。
3體驗式外語教學(xué)理念與實踐相結(jié)合
學(xué)生唯有主動積極參與到語言學(xué)習(xí)過程中,才能真正對外語學(xué)習(xí)產(chǎn)生濃厚的興趣[3]。在外語學(xué)習(xí)過程中,學(xué)生積極學(xué)習(xí)才能獲取到愉悅感,愉悅學(xué)習(xí)可以促使學(xué)習(xí)主體與學(xué)習(xí)客體之間產(chǎn)生共鳴,這也是體驗的最佳境界。在傳統(tǒng)外語學(xué)習(xí)過程中所運用的教學(xué)手段根本無法提供這些環(huán)境要素,所以不能保證學(xué)習(xí)人員可以達到體驗式外語學(xué)習(xí)所要求的境界。簡單來講,體驗式外語教學(xué)理論不但全面分析了語言條件和語言特點,而且在實踐形式上引入現(xiàn)代科學(xué)技術(shù),促使學(xué)生能夠在體驗外語的同時體驗到外語學(xué)習(xí)的快樂。外語教學(xué)既是一個理論教學(xué)的問題,也是一個實踐教學(xué)的問題。筆者主要從外語教學(xué)理論層次上研究和分析,重視建立體驗式外語教學(xué)的實踐原則和基本框架理論體系,但是不管從理論層面上分析,還是從實踐層面上分析,我國的外語教學(xué)存在著很多問題,唯有解決好這些問題,才能促使外語教學(xué)水平和質(zhì)量不斷提高。對于我國外語教學(xué)實踐改革來講,體驗式外語教學(xué)理論體系僅僅是其基礎(chǔ)工作,雖然是基礎(chǔ)工作,但是卻非常重要,是管理、開發(fā)外語教學(xué)資源,評估外語教學(xué)工作,促使外語教師發(fā)展等的理論基礎(chǔ)。
4結(jié)語
體驗式外語教學(xué)轉(zhuǎn)變了在傳統(tǒng)教學(xué)中學(xué)生的被動地位,讓學(xué)生主動去體驗生活,在體驗中不斷觀察和認知,從而完善自己的知識結(jié)構(gòu),提高自己的語言能力。但是在具體的教學(xué)中,體驗式外語教學(xué)的具體應(yīng)用仍然在探索階段,具體的改革舉措仍然需要教育者在具體的教學(xué)過程中不斷完善,只有這樣才能更好的將體驗式外語教學(xué)應(yīng)用到具體的教學(xué)中。
參考文獻:
。1]金艷.體驗式大學(xué)英語教學(xué)的多元評價[J].中國外語,20xx,7(1):68-76,111.
。2]余渭深,韓萍.《大學(xué)體驗英語》對大學(xué)英語教師職業(yè)發(fā)展作用的問卷研究[J].中國外語,20xx,6(6):69-76,87.
。3]李威.體驗式英語學(xué)習(xí)環(huán)境的構(gòu)建[J].貴州師范大學(xué)學(xué)報:社會科學(xué)版,20xx(4):147-150.