- 相關(guān)推薦
大學(xué)生英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷范文(通用10篇)
日子在彈指一揮間就毫無聲息的流逝,找工作對(duì)于我們說已越來越近,你的簡(jiǎn)歷寫好了嗎?簡(jiǎn)歷怎樣寫才能讓人滿意呢?下面是小編為大家收集的大學(xué)生英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷范文,歡迎大家分享。
大學(xué)生英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷 篇1
個(gè)人基本簡(jiǎn)歷
姓名:
性別:女。
民族:漢。
目前所在地:廣州番禺。
戶口所在地:廣州番禺。
婚姻狀況:未婚。
求職意向及工作經(jīng)歷
應(yīng)聘職位:行政。
人才類型:全職。
職稱:
工作年限:
可到職日期:隨時(shí)。
求職類型:全職。
希望工作地區(qū):廣東江門。
個(gè)人工作經(jīng)歷:
xxx專賣店
20xx年7月—20xx年8月
職位:銷售員/銷售部。
工作地點(diǎn):江門。
工作職責(zé)和業(yè)績(jī):
主要負(fù)責(zé)專賣店內(nèi)服裝,鞋類的銷售工作。工作期間每天的個(gè)人成績(jī)都能保持在員工中的前3位。
xxxx補(bǔ)習(xí)社
20xx年6月—20xx年7月
職位:英語老師。
工作地點(diǎn):佛山。
工作職責(zé)和業(yè)績(jī):
負(fù)責(zé)小學(xué)5年級(jí)學(xué)生的英語補(bǔ)習(xí),還有成年初級(jí)的.英文學(xué)習(xí)。得到學(xué)生和補(bǔ)習(xí)社負(fù)責(zé)人的肯定,表現(xiàn)優(yōu)秀。
XXX貿(mào)易公司。
20xx年7月—20xx年8月
職位:實(shí)習(xí)文員。
工作地點(diǎn):廣州。
工作職責(zé)和業(yè)績(jī):
負(fù)責(zé)客戶聯(lián)系,跟進(jìn),整理相關(guān)資料,業(yè)務(wù)。
教育背景
畢業(yè)院校:xx技術(shù)職業(yè)學(xué)院。
最高學(xué)歷:大專。
畢業(yè)日期:20xx年6月。
所學(xué)專業(yè)一:外語。
所學(xué)專業(yè)二:計(jì)算機(jī)。
受教育培訓(xùn)經(jīng)歷:
20xx年9月至20xx年6月 廣東xx職業(yè)學(xué)院 商務(wù)英語CET—6,全國(guó)計(jì)算機(jī)二級(jí),商業(yè)協(xié)會(huì)高級(jí)物流管理員證書。
語言能力
外語:英語。
外語水平:英語六級(jí)。
國(guó)語水平:精通。
粵語水平:精通。
工作能力及其他專長(zhǎng)
具有進(jìn)取精神和較強(qiáng)的動(dòng)手能力。良好協(xié)調(diào)溝通能力,適應(yīng)力強(qiáng),反應(yīng)快,愛創(chuàng)新。有較強(qiáng)的組織能力,活動(dòng)策劃能力。有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)精神,良好的人際關(guān)系。處事認(rèn)真負(fù)責(zé),細(xì)心,勇于承擔(dān),對(duì)工作有毅力,勇于迎接新挑戰(zhàn)。
由于我是應(yīng)屆畢業(yè)生,工作經(jīng)驗(yàn)相對(duì)缺乏,但我不怕辛苦,下決心找到合適的工作,好好地鍛煉自己,希望能給我這樣的一個(gè)鍛煉機(jī)會(huì),同時(shí)讓我為在職的單位努力作出貢獻(xiàn)。
自我評(píng)價(jià)
一路工作學(xué)習(xí)走來,練就了我勤奮上進(jìn)責(zé)任心強(qiáng)的工作態(tài)度,并樂于與人溝通,愿意接受有一定壓力的工作。
大學(xué)生英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷 篇2
基本信息
姓名:
畢業(yè)學(xué)校:xx廣播電視大學(xué)。
專業(yè):英語教育。
學(xué)歷:大專。
畢業(yè)時(shí)間:20xx年7月。
目前所在地:昆明。
戶口所在地:昆明。
身高:156cm。
體重:45kg。
婚姻狀況:未婚。
求職意向及工作經(jīng)歷
人才類型:普通求職。
應(yīng)聘職位:客服專員,物管員。
工作年限:3年。
職稱:無職稱。
求職類型:全職。
月薪要求:1600元以上。
希望工作地區(qū):昆明市。
個(gè)人工作經(jīng)歷:
20xx年7月到20xx年6月在xx百貨有限公司。
20xx年10月到20xx年12月在百盛,所從事的職務(wù)是銷售一職。
公司性質(zhì):私營(yíng)企業(yè)所屬行業(yè)。
工作描述:屬于大型銷售賣場(chǎng)。
公司性質(zhì):食品。
擔(dān)任職務(wù):銷售員。
工作描述:
主要職責(zé):負(fù)責(zé)銷售。
語言能力
外語:英語一般。
工作能力及其他專長(zhǎng)
認(rèn)真踏實(shí),熱情誠(chéng)懇,能夠迅速地融入新環(huán)境,并具備高效的團(tuán)結(jié)協(xié)作精神。積極向上,對(duì)學(xué)習(xí)工作生活都有明確的目標(biāo)和積極向上的態(tài)度。堅(jiān)韌不撥,拼搏樂觀的人生信條,一旦確定目標(biāo),就不懈努力。認(rèn)真負(fù)責(zé),有高度的責(zé)任心和責(zé)任感。
詳細(xì)個(gè)人自傳
在工作中學(xué)習(xí),在工作中提升,在工作中作貢獻(xiàn),為公司做出最大的貢獻(xiàn)。并盡可能的`塑造自我,發(fā)揮更大的潛力。
大學(xué)生英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷 篇3
基本資料
姓名:xxx
性別:女
出生年月:1990-9
婚姻狀況:未婚
政治面貌:共青團(tuán)員
身高:160CM
籍貫:安徽
目前所在地:深圳
聯(lián)系方式
電話:
E-mail:
求職意向
期望職位:英語翻譯
職位類型:全職
工作地點(diǎn):深圳
工資待遇:面議
工作經(jīng)驗(yàn)
2012-3至2013-8:深圳市xx數(shù)碼科技開發(fā)有限公司
營(yíng)業(yè):外貿(mào)業(yè)務(wù)員
負(fù)責(zé)開發(fā)新客戶,維護(hù)老客戶和跟進(jìn)訂單。負(fù)責(zé)參加國(guó)內(nèi)和香港展等。跟進(jìn)工廠產(chǎn)品生產(chǎn)情況,維護(hù)公司網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)。處理出貨等各種事宜。
教育背景
畢業(yè)院校:安徽財(cái)經(jīng)大學(xué)
學(xué)歷:本科
所學(xué)專業(yè):外貿(mào)英語
畢業(yè)時(shí)間:2012-07
英語:熟練
計(jì)算機(jī)能力:熟練
課程內(nèi)容:在校期間學(xué)習(xí)報(bào)關(guān)報(bào)檢,外貿(mào)函電,外貿(mào)談判,國(guó)際貿(mào)易,商務(wù)英語等相關(guān)知識(shí)。
完成了CET4,CET6和國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)員資格證考試和國(guó)際單證員資格考試。并利用周末和課余時(shí)間完成了武大的商務(wù)英語本科課程并獲得學(xué)士學(xué)位。
證書
2011/12CET6
2011/6CET4
20116國(guó)際商務(wù)單證員資格證
2011/6外貿(mào)業(yè)務(wù)員資格證書
自我評(píng)價(jià)
本人性格開朗,熱愛學(xué)習(xí),喜歡挑戰(zhàn)。善于團(tuán)隊(duì)合作,和與人溝通。對(duì)待事情認(rèn)真負(fù)責(zé),有積極向上的.進(jìn)取精神。不喜歡一成不變的生活,希望找到一份有挑戰(zhàn)的工作,刺激我奮斗的動(dòng)力。
大學(xué)生英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷 篇4
基本情況
xxx
(男,34歲)
翻譯期望職位:翻譯
最高學(xué)歷:本科
期望日薪:200元
工作年限:5-8年
期望地區(qū):廣州-海珠
籍貫:廣東-廣州
工作經(jīng)驗(yàn)
中科院
工作時(shí)間:20xx年3月至今[8年10個(gè)月]
職位名稱:英語翻譯
工作內(nèi)容:
財(cái)經(jīng)類:金融、投資、保險(xiǎn)、人力資源管理、財(cái)務(wù)制度、銷售、市場(chǎng)、商業(yè)信函、調(diào)查報(bào)告、計(jì)劃書、可行性研究報(bào)告、年度報(bào)告、財(cái)務(wù)分析報(bào)告、會(huì)計(jì)報(bào)表、審計(jì)報(bào)告、商務(wù)合同、公司章程、協(xié)議、備忘錄、媒體廣告、海報(bào)、宣傳冊(cè)、銷售手冊(cè)、報(bào)價(jià)單、促銷材料、售后服務(wù)手冊(cè)、新聞發(fā)布稿、證明材料。
經(jīng)濟(jì)貿(mào)易:銷售手冊(cè)、市場(chǎng)調(diào)研報(bào)告、合同協(xié)議、備忘錄、公司簡(jiǎn)介、產(chǎn)品目錄、新聞發(fā)布、商業(yè)信函、營(yíng)銷計(jì)劃、企劃方案、科研報(bào)告、財(cái)務(wù)分析、審計(jì)報(bào)告、商業(yè)計(jì)劃書、項(xiàng)目管理、學(xué)術(shù)論文等。
商務(wù)撰稿:商業(yè)計(jì)劃書、科研報(bào)告、市場(chǎng)調(diào)研、學(xué)術(shù)論文、可行性報(bào)告、商業(yè)信函等。
法律法規(guī):合同、法規(guī)、章程、協(xié)議、公證書、證書、備忘錄、法律法規(guī)條文、行業(yè)管理規(guī)定、公告通知、公司管理規(guī)定等。
企業(yè)管理:質(zhì)量手冊(cè)、公司規(guī)章制度條例、管理規(guī)定、公告、通知、企業(yè)管理論文等。
技術(shù)類:航空航天、汽車、化工、機(jī)械、材料、電子、軟件項(xiàng)目管理、施工項(xiàng)目管理、電信、醫(yī)藥、能源環(huán)保、家電、建筑、冶金、軍事、紡織、標(biāo)書文件、產(chǎn)品說明書、目錄、手冊(cè)、樣本、設(shè)備安裝手冊(cè)、質(zhì)量手冊(cè)、使用說明書、技術(shù)規(guī)格、技術(shù)標(biāo)的等。
美劇、電影、廣告、宣傳片等的聽譯。
服務(wù)宗旨:誠(chéng)信守時(shí)準(zhǔn)確保密
教育經(jīng)歷
20xx年6月畢業(yè)|北京外國(guó)語大學(xué)|英語語言文學(xué)
自我描述
本人北京外國(guó)語大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)畢業(yè),最高學(xué)歷研究生,最高學(xué)位英語翻譯碩士學(xué)位, 08年始擔(dān)任中國(guó)科學(xué)研究院專業(yè)英語翻譯至今,主要負(fù)責(zé)科研院外賓及科研人員陪同翻譯,各科研所專業(yè)論文翻譯和發(fā)表、出版工作,個(gè)人長(zhǎng)期承接(提供)各類專業(yè)英語筆譯、校對(duì)、潤(rùn)色、寫作等。保證質(zhì)量,誠(chéng)信合作。如有需要翻譯的`企事業(yè)單位及個(gè)人朋友請(qǐng)拔打本人手機(jī)聯(lián)系,非誠(chéng)勿擾!
語言技能
英語:很好
大學(xué)生英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷 篇5
基本情況
xxx
(男,36歲)專業(yè)
期望職位:翻譯
最高學(xué)歷:碩士及以上
期望日薪:500元
工作年限:5-8年
期望地區(qū):廣州-番禺
籍貫:廣東-廣州
工作經(jīng)驗(yàn)
中國(guó)政法學(xué)院
工作時(shí)間:20xx年6月至今[10年7個(gè)月]
職位名稱:英語老師
工作內(nèi)容:個(gè)人承接專業(yè)英語翻譯,中英文互譯筆譯,英語語言文學(xué)專業(yè)八級(jí),最高學(xué)歷研究生,最高學(xué)位英語翻譯碩士學(xué)位MTI,六年英語教學(xué)和翻譯經(jīng)驗(yàn),個(gè)人長(zhǎng)期承接(提供)各類專業(yè)英語翻譯,陪同口譯,筆譯、校對(duì)、潤(rùn)色、論文翻譯、寫作等。保證質(zhì)量,有需要翻譯的朋友請(qǐng)拔上方的聯(lián)系方式,希望用我的`技能(專業(yè))為您解憂!期盼與您誠(chéng)心合作。
教育經(jīng)歷
20xx年9月畢業(yè)|北京外國(guó)語大學(xué)|英語語言學(xué)碩士
自我描述
本人英語老師,北京外國(guó)語大學(xué)畢業(yè),英語語言學(xué)翻譯碩士
MTI,6年教學(xué)和翻譯經(jīng)驗(yàn),長(zhǎng)期承接各類專業(yè)英漢互譯筆譯,提供(國(guó)內(nèi)陪同口譯)筆譯、校對(duì)、潤(rùn)色、專業(yè)論文翻譯、寫作、編輯,保證質(zhì)量。
擅長(zhǎng)翻譯項(xiàng)目:
專業(yè)論文翻譯:論文摘要翻譯、科技論文翻譯、醫(yī)學(xué)論文翻譯、計(jì)算機(jī)論文翻譯、法律論文翻譯、通訊論文翻譯、建筑論文翻譯、機(jī)械工程論文翻譯、航天航空論文翻譯、信息科學(xué)論文翻譯、經(jīng)濟(jì)論文翻譯、法學(xué)論文翻譯、電子工程論文翻譯、軟件論文翻譯、化工論文翻譯、生物論文翻譯、藥學(xué)論文翻譯、文學(xué)論文翻譯、機(jī)械論文翻譯、能源論文翻譯、土木水利論文翻譯、畢業(yè)論文翻譯、本科論文翻譯、碩士論文翻譯、博士論文翻譯、礦產(chǎn)論文翻譯、電力論文翻譯、地質(zhì)論文翻譯、IT論文翻譯、新聞?wù)撐姆g、財(cái)經(jīng)論文翻譯、食品論文翻譯、環(huán)保論文翻譯、土木工程論文翻譯、農(nóng)業(yè)論文翻譯、林業(yè)論文翻譯、漁業(yè)論文翻譯、鋼鐵論文翻譯、金融論文翻譯生物翻譯、石化論文翻譯、礦業(yè)論文翻譯、金屬論文翻譯等!
語言技能
英語:很好
大學(xué)生英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷 篇6
基本情況
xxx
(女,23歲)
最高學(xué)歷:本科 | 工作經(jīng)驗(yàn):應(yīng)屆生 | 專業(yè):外國(guó)語言文學(xué)類
婚姻狀況:未婚
現(xiàn)居住地:新余
求職狀態(tài):應(yīng)屆畢業(yè)生
求職意向
期望月薪:3000~5000|工作性質(zhì):全職
期望地區(qū):渝水區(qū)|期望行業(yè):教育/培訓(xùn)
期望崗位:中學(xué)教師,英語翻譯
教育經(jīng)歷
2012年9月-2016年7月|南昌大學(xué)|英語|本科
語言能力
英語|熟練
大學(xué)生英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷 篇7
基本情況
xxx
(女,22歲)
高學(xué)歷:本科 | 工作經(jīng)驗(yàn):1年以下 | 專業(yè):外國(guó)語言文學(xué)類
姻狀況:未婚
居住地:江西新余
職狀態(tài):觀望有好的機(jī)會(huì)再考慮
求職意向
期望月薪:2000~3000|工作性質(zhì):兼職
期望地區(qū):渝水區(qū)|期望行業(yè):影視/媒體/藝術(shù)/傳播/出版,教育/培訓(xùn),酒店/旅游
期望崗位:家教,外語教師,英語翻譯
自我描述
本人是一個(gè)樂觀,開朗,真摯的`女孩。做任何事情都是秉著認(rèn)真負(fù)責(zé)的態(tài)度,盡力做到最好。比較喜歡挑戰(zhàn)自己,所以每個(gè)假期都會(huì)進(jìn)行一系列有關(guān)教學(xué)的工作經(jīng)驗(yàn)。我是一位特別招學(xué)生們喜愛的小老師,能夠活躍課堂氣氛使得學(xué)生們對(duì)英語學(xué)習(xí)更加感興趣。
教育經(jīng)歷
2013年9月-至今|四川外國(guó)語大學(xué)成都學(xué)院|英語旅游|本科
工作經(jīng)歷
2014年1月-2015年8月|英語教師|宋勻英語工作室
中小學(xué)生英語教師
語言能力
英語|熟練
獲得證書
全國(guó)大學(xué)生英語六級(jí)|2015年9月
大學(xué)生英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷 篇8
個(gè)人信息
姓名:石XX
性別:女
年齡:21
學(xué)歷:大專
專業(yè):商務(wù)英語
學(xué)校:湖南xx職業(yè)學(xué)院
聯(lián)系電話:
教育背景
20XX——20XX年
湖南xx職業(yè)學(xué)院
商務(wù)英語專業(yè)專業(yè)課程
國(guó)際貿(mào)易法規(guī)、國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)、單證制作、函電、劍橋英語、商務(wù)談判、翻譯、市場(chǎng)營(yíng)銷、企業(yè)管理、人力資源管理。
專業(yè)認(rèn)證培訓(xùn)
已取得國(guó)際單證員證書,熟練掌握國(guó)際貿(mào)易的各個(gè)流程,單證制作,外貿(mào)函電商務(wù)洽談等
已通過大學(xué)英語六級(jí),有較強(qiáng)的`英語聽說讀寫能力
計(jì)算機(jī)等級(jí)證(熟悉Windows XP操作系統(tǒng)和Office2003互聯(lián)網(wǎng)的基本操作,掌握Powerpoint 、Excel 等辦公軟件)
在可口可樂公司接受過銷售培訓(xùn)(促銷培訓(xùn)及售后服務(wù)培訓(xùn))社會(huì)實(shí)踐
工作經(jīng)歷
XX年暑假在可樂可樂公司任職促銷員
XX年暑假在一酒店任職服務(wù)員兼飲料促銷員XX年在一培訓(xùn)學(xué)校任職班主任及英語老師社團(tuán)經(jīng)歷
XX年在班上任職女生委員,并策劃了女生寢室文化節(jié)
任職院體育俱樂部干事
XX年評(píng)為入黨積極分子所獲獎(jiǎng)勵(lì)
兩次獲得學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金
三次被評(píng)為“三好學(xué)生”XX年參加院里戲劇社,并獲得最佳表演獎(jiǎng)
兩次獲得優(yōu)秀干部獎(jiǎng)“相信您的信任與我的實(shí)力將為我們帶來共同的成功!”
大學(xué)生英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷 篇9
個(gè)人簡(jiǎn)介
姓 名:
婚姻狀況:未婚
出 生:
政治面貌:團(tuán)員
性 別:男
民 族:漢
學(xué) 位:本科
移動(dòng)電話:
專 業(yè):英語
電子郵件:
地 址:中國(guó)
教育背景
師范學(xué)院——外國(guó)語言文學(xué)系
主修課程
本科階段主修大學(xué)英語精讀,大學(xué)英語泛讀,英語口語,英語聽力,英語寫作,英語口譯,翻譯學(xué),詞匯學(xué),語法學(xué),英美概況,英國(guó)文學(xué),美國(guó)文學(xué),語言學(xué),日語,中外名勝。
特長(zhǎng)及興趣愛好
除了有專業(yè)的英語方面知識(shí)外,我在校生活部工作一年, 在系宣傳部和秘書處各工作一年。為全面發(fā)展,大三上學(xué)期,我加入系文學(xué)社,參于了我系《心韻》雜志的創(chuàng)刊和編輯工作。在這些活動(dòng)中鍛煉了我的'領(lǐng)導(dǎo)和團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力,學(xué)會(huì)了更好的與人相處,這些在我以后的工作中一定會(huì)有很大的幫助。
計(jì)算機(jī)能力
能熟悉使用Office工具以及Photoshop、Flash等軟件。
獲國(guó)家計(jì)算機(jī)二級(jí)等級(jí)資格證書。
外語水平
通過英語專業(yè)四級(jí)考試,能熟練進(jìn)行聽說讀寫譯。
獎(jiǎng)勵(lì)情況:
優(yōu)秀學(xué)生會(huì)干部 師生合唱比賽一等獎(jiǎng)
普通話水平測(cè)試等級(jí)證書 英語專業(yè)四級(jí)證書
自我評(píng)價(jià)
本人本人能夠自主的進(jìn)行學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)能力強(qiáng),熱愛金融專業(yè),對(duì)本專業(yè)布滿熱情。為人踏實(shí)、待人真誠(chéng),生活態(tài)度樂觀積極,熱心助人,有強(qiáng)烈的服務(wù)意識(shí)。品德兼優(yōu)、性格開朗、熱愛生活,有較強(qiáng)的實(shí)踐能力和組織能力。
大學(xué)生英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷 篇10
姓名:
目前所在地:天津
民族:漢族
戶口所在地:湖南
身材:165 cm 53 kg
婚姻狀況:未婚
年齡:22 歲
培訓(xùn)認(rèn)證:
求職 意向及工作經(jīng)歷
人才類型:普通求職
應(yīng)聘職位:行政/人事類:文員、助理等 經(jīng)營(yíng)/管理類 貿(mào)易類 外貿(mào)跟單
工作年限:1職稱:無職稱
求職 類型:全職可到職-一個(gè)星期
月薪要求:1500--2000
希望工作地區(qū):天津 天津
個(gè)人工作經(jīng)歷:2006.10-2007.8 東明科技 文員
2007.9-至今 天津半島電器科技有限公司 客服部助理
教育背景
畢業(yè)院校:武漢工貿(mào)學(xué)院
最高學(xué)歷:大專畢業(yè)-2007-06-01
所學(xué)專業(yè)一:英語所學(xué)專業(yè)二:
受教育培訓(xùn)經(jīng)歷:2004-2007 武漢工貿(mào)學(xué)院
語言能力
外語:英語 良好
國(guó)語水平:良好粵語水平:一般
工作能力及其他專長(zhǎng):
自我評(píng)價(jià):
1 工作主動(dòng)積極,有團(tuán)隊(duì)合作精神,有高度的責(zé)任心。
2 語言表達(dá)能力強(qiáng),溝通協(xié)調(diào)能力佳,擅長(zhǎng)與客戶交流
3 有較強(qiáng)的適應(yīng)性,能承受工作壓力。
4 有客服和銷售經(jīng)驗(yàn)。
5 能熟練使用電腦。
6 敏于事而慎于言
詳細(xì)個(gè)人自傳
我是個(gè)比較簡(jiǎn)單的人,在生活中我只想做一個(gè)簡(jiǎn)單快樂的人.所以我比較喜歡穩(wěn)定的工作崗位.在工作中我會(huì)集中我所有的.智慧和熱忱把今天的工作做到盡善盡美.(如果您覺得我就是您要找的人,那么請(qǐng)給我一個(gè)在貴公司認(rèn)真工作的機(jī)會(huì).謝謝!)
個(gè)人聯(lián)系方式
【大學(xué)生英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷】相關(guān)文章:
英語專業(yè)個(gè)人求職簡(jiǎn)歷5篇11-29
英語專業(yè)個(gè)人求職簡(jiǎn)歷(5篇)11-29
英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷模板(精選7篇)06-24
商務(wù)英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷模板11-02
英語專業(yè)求職簡(jiǎn)歷范文(通用12篇)06-27
英語專業(yè)簡(jiǎn)歷07-07