英文簡(jiǎn)歷是很多外企要求求職者準(zhǔn)備的求職資料，下面是應(yīng)聘小助理的英文簡(jiǎn)歷范文，可作參考。

　　小助理英文簡(jiǎn)歷范文(一)

　　ADMINISTRATIVE ASSISTANT(Personnel)

　　Sandy Bin 15/F,TOWARD ,BRIGHT CHINA,BUILDING,BEIJING.

　　WORK EXPERIENCE

　　9/88-Present THE LAPIS CORPORATION,Pinesville,LA Personnel Administrative Assistant

　　Maintained filles.

　　Prepared records for off-site storage.

　　Designed forms for archives.

　　Developed effective space management plan for on-site records.

　　Improved tracking system resulting in few lost files. Handled employment verifications and designed forms to expedite process.

　　12/84-8/88 GLADE GROVE COLLEGE,Baton Rouge,LA

　　Records Coordinator for Development

　　Recorded gifts made to the college.

　　Maintained filles.

　　Coder

　　Translated data form surveys into numerical code for data entry.

　　Edited computer printouts.

　　Performed quality control.

　　6/72-12/81 PAISLEY TELECOMMUNICATIONS,New Orleans,LA

　　Tested and programmed each unit.

　　Schedule site visits and installations.

　　Kept inventory.

　　Assisted customers with questions and problems. 4/71-5/72 Interviewer

　　Conducted public opinion surveys.

　　EDUCTION

　　Biltmore College,Dallas,Texas 1972

　　Associates degree in Marketing.

　　References are available upon request.

　　Work experience is emphasized while limited education is de-em-phasized.

　　Clean layout makes resume easy to read.

　　小助理英文簡(jiǎn)歷范文(二)

　　Given Name YJBYS

　　Family Name Liu

　　English Name Simon

　　Name in Chinese

　　Gender male

　　Marital Status married

　　Current Correspondence Address No.222 DaPing Main Road，Yuzhong District，Chognqing.

　　CellPhone Number **

　　Home Number **

　　Email Address **

　　Date of Birth February 27, 1984

　　Nationality Chinese

　　Education Details 1996-1999 No. 50 Middle School

　　1999-2002，No. 66 High School

　　2002-2006，Sichuan International Studies University/ English language & literature (bachelor)

　　Work experience

　　From May 2010 to now Hach Company

　　(Water Quality Analyzing and Biochemistry instruments， Danaher group)

　　Position：Assistant to senior director & Business Analyst

　　1. Assist management team to work out sales Targets (annual PD goal)

　　2. To prepare the speech content for senior sales director as well as following up the resolution and feedbacks after meetings.

　　3. Monthly market and sales analysis and temporary business analysis as required.

　　4. To prepare the presentation materials in English

　　5. To accomplish various data analysis for sales and service team

　　6. Coordinate necessary communications between the internal departments and offices located in major cities of China.

　　7. File management, collecting and assorting the useful information

　　8. Travel arrangements, lodging reservations, transportation arrangements and scheduling of appointments for senior sales director

　　From Oct. 2005 to July 2008, Chongqing Planning Exhibition Gallery

　　Position：Foreign affairs & investment official

　　(interpreter for urban Planning.)

　　Major job：

　　By means of models, picture, documentary，I guided people to take an insight into the urban planning of the city in the near future. The job required me to be proficient in both written and oral English as well as the skills to communicate with people，especially providing consulting service with my skillful expertise about urban planning.

　　From July 2008-Jan 2010，Chongqing Changan Visteon engine control system Co., Ltd. (a joint venture between US and China)

　　Post： Assistant to GM

　　Main responsibilities：

　　Provide high-quality day-to-day support to GM.

　　Coordinate necessary internal and external communications, such as work exchange between Chinese side and foreign side in JV, communication with South Group & CA Group, etc.

　　Provide translation & interpretation in each meeting, translation of all kinds of necessary documents and E-mails to ensure unblocked communication between both sides.

　　Records and file management, such as meeting minutes, documents, etc.

　　Travel arrangements, lodging reservations, transportation arrangements and scheduling of appointments for DGM and visitor.

　　Achievements

　　As an employee who has been doing customer service oriented job for over 3 years in Chongqing Urban Planning Exhibition Gallery, and 3-year working experience in the sales department of wholly foreign owned company, I think I’ve got the necessary competencies and skills for sales and customer oriented job.

　　Since October 2005, I’ve been working in Chongqing Planning Exhibition Gallery which is one of the major social cultural facilities in Chongqing. I guided the foreign investment teams to take an insight into the urban planning of the city in the near future，and the job required me to be proficient in both written and oral English as well as the interpersonal skill with people from different fieds，especially providing consulting service with my skillful expertise.

　　In 2007, as the project supervisor, I succeeded in importing the painting exhibition “Treasure of Italy”with my team. It was the important project to celebrate the 10th anniversary of Chongqing becoming the municipality.

　　Self-Evaluation

　　I am an enthusiastic and dedicated person who would never yield to difficulties easily. I’d love to work hard and independently as well in my team to accomplish the task at the best level.

　　Besides being proficient in both oral and written English, I am able to read and speak French .