網(wǎng)絡(luò)用詞藍(lán)瘦香菇什么意思

時間：2020-11-09 18:17:06 其他范文我要投稿

　　網(wǎng)絡(luò)用詞藍(lán)瘦香菇什么意思？“藍(lán)瘦，香菇”是“難受，想哭”的意思。廣西的'壯語里面的發(fā)音沒有翹舌音，沒有送氣音。

網(wǎng)絡(luò)用詞藍(lán)瘦香菇什么意思

　　2016年10月，先是一個廣西女孩半夜在網(wǎng)上發(fā)視頻獨白稱：“睡不著，不知道為什么，就是睡不著。。。”一口夾壯普通話，聽得全國人民都睡不著了!然后各路網(wǎng)友紛紛發(fā)揚安慰精神，其中當(dāng)屬廣西南寧一小哥自行錄制的吉他彈唱最為熱門：取名標(biāo)題“藍(lán)瘦，香菇”(難受，想哭)：本來今顛高高興興，泥為什莫要說這種話?藍(lán)瘦，香菇在這里。第一翅為一個女孩屎這么香菇，藍(lán)瘦。泥為什莫要說射種話，丟我一個人在這里。

　　據(jù)說小伙是個南寧人，因為失戀了，很難過也很想哭，于是錄下了這個視頻。

　　藍(lán)瘦，香菇，本來今顛高高興興，泥為什莫要說這種話?藍(lán)瘦，香菇在這里。第一翅為一個女孩屎這么香菇，藍(lán)瘦。泥為什莫要說射種話，丟我一個人在這里。

【原版視頻在此點擊進(jìn)入】

　　原版

　　2016年10月，廣西南寧一小哥失戀后錄視頻：“藍(lán)瘦，香菇”，本來今顛高高興興，泥為什莫要說這種話?藍(lán)瘦，香菇在這里。第一翅為一個女孩屎這么香菇，藍(lán)瘦。泥為什莫要說射種話，丟我一個人在這里。

　　翻譯版

　　難受，想哭，本來今天高高興興，你為什么要說這種話?難受，想哭在這里。第一次為一個女孩子這么想哭，難受。你為什么要說這種話，丟我一個人在這里，想哭，難受在這里，想哭。

【網(wǎng)絡(luò)用詞藍(lán)瘦香菇什么意思】相關(guān)文章：

「韓語熱詞」“藍(lán)瘦香菇”用韓語咋說10-05

網(wǎng)絡(luò)與新媒體是什么意思06-28

香菇鹵肉面的做法10-10

糖醋香菇的做法10-07