關(guān)于應(yīng)對考研大綱英文寫作
如何應(yīng)對考研大綱的英文寫作
從2005年起,寫作將考查兩篇文章。兩篇文章各有側(cè)重,雙管齊下。主要變化來自于增加一篇應(yīng)用文,其實,2003和2004年的大綱都強調(diào)了要會寫應(yīng)用文,如書信、簡歷摘要和備忘錄,只不過在05年才開考,考生已經(jīng)有了兩年的心理準備。從其它考試中看,四六級考試、雅思、全國MBA聯(lián)考、BEC一直都在考查書信寫作,也就是說,寫作方面并沒有出現(xiàn)新題型。所謂的大綱變化在寫作部分只是增加了篇目,調(diào)整了分數(shù)而已?疾閮善恼碌男问筋愃朴谘潘伎荚,已經(jīng)不是什么新鮮事。
從分值變化來說,以往的寫作部分為20分,多數(shù)考生得分在6到14分之間,得分曲線呈正態(tài)分布。寫作題型容易拉開分數(shù)差異,但不是非常明顯。05年寫作所占分數(shù)將由20分提高到30分,從而更能考查考生的語言輸出能力、語言應(yīng)用能力和實際英語水平,由于考生在考場上發(fā)揮的效果有強有弱,參差不齊,實際考試中也就更容易拉開分數(shù)檔次。不易分出高低勝負的聽力題型被放到復試中,也就意味著難得高分的閱讀、翻譯、綜合運用和寫作今后更具挑戰(zhàn)性。
改革之后的寫作評分標準也隨之發(fā)生了變化,根據(jù)《2005年全國研究生入學統(tǒng)一考試英語考試大綱說明》,今后的寫作兩部分叫做A節(jié)和B節(jié),對考生寫作能力的要求基本相同。
綜合歸納,以下幾個方面將成為判斷分數(shù)標準的因素:
1.字數(shù)要求:A節(jié)的信件要求100字,B節(jié)的作文要求160-200字。
2.信息點完整性:作文是否能夠覆蓋到要求中所有的信息點。
3.文章的內(nèi)容:文章是否緊扣主題,嚴格按照提綱內(nèi)容和隱含主旨論述。
4.文章的結(jié)構(gòu):是否參照提綱幾個方面分別展開論述,議論段有沒有主題句。
5.表達準確性:能否盡量避免語法錯誤、拼寫錯誤、搭配錯誤、用詞不當和漢語思維。
6.格式和語域:書信的基本格式,以及是否使用了標準的議論文書面語語言,銜接是否利用了議論文中的.啟承轉(zhuǎn)合。
7.表達多樣性:語法結(jié)構(gòu)和詞匯表達是否豐富多變。
8.對提示語的處理:可以利用提示語中的關(guān)鍵詞,但不能照搬提示語中的詞組和句子。
9.標點使用:視其對交際的影響程度來決定是否扣分。
10.書寫效果:要求字跡工整,如果影響了交際,則分數(shù)降低一個檔次。
實際閱卷時采取的手段是global scoring,但合格的閱卷者會綜合考慮其中的幾個主要標準,并確定合理的分數(shù)檔次。
A節(jié)(應(yīng)用短文寫作)解析:
根據(jù)大綱要求,A節(jié)可能考查一篇簡短的書信,要求的字數(shù)為100詞,長度低于四六級要求的120詞和150詞,我們不必太感驚慌,可以泰然處之。從形式上看應(yīng)該側(cè)重考查事務(wù)信函,也只有事務(wù)信函才能用到書面語的正式語體。大綱已經(jīng)強調(diào)對信函的格式不會過于苛求,所以考生不用花很多時間研究信封地址寫法和信體格式,不用考慮書寫屬于齊頭式還是縮進式。但最基本的Dear XXX,以及Yours sincerely還是需要一步到位。
到了這個層次,事務(wù)信函已經(jīng)基本等同于一篇普通的提綱作文,我們還是按照提綱要求的若干內(nèi)容發(fā)揮,把每一點擴充成一段。盡管大綱樣題中列出的內(nèi)容為寫信向書店購書,內(nèi)容上很容易把握,我們還是需要了解掌握各種各樣的書信作文?梢苑譃椋河嗁徯、退貨信、投訴信、感謝信、申請信、建議信、安排信、咨詢信、通知信、求職信和辭職信。在新東方考研課堂上,我會重點分析訂購信、咨詢信、建議信和投訴信四種類型,其它不同功能的信件都可以根據(jù)規(guī)律類推。
雖然短信好寫,還是建議考生參考一些寫作書中關(guān)于應(yīng)用文的介紹,了解模式,熟悉套話。畢竟也是書面語語體,要注意語言正式、詞匯多變,如前面提到了reference books,后面不妨修改成reference (reading) materials.還要保留一些客氣禮貌的用語,如I do appreciate your kind consideration to my request或I am grateful to your kind assistance.另外,千萬不要把前面的提示語(情景說明)照搬到自己的作文中用來湊字數(shù),要利用同義詞、同義表達加以改造,否則會有抄襲之嫌。
B節(jié)(短文寫作)解析:
B節(jié)寫作為延續(xù)了十幾年的傳統(tǒng)考法,仍然占20分,但要求的字數(shù)已經(jīng)減少到160-200個詞匯?煽疾榈念}型分別為“簡單提綱作文、圖表作文、圖畫作文、情景作文”。按照歷年考查的趨勢,為了使寫作能夠盡量拉開分數(shù)檔次,圖畫作文已經(jīng)成為主流題型,連續(xù)考查了6次,分別是1998年的“如此承諾”,2000年的“世界商業(yè)捕魚簡史”,2001年的“愛心是一盞燈”,2002年的“民族文化與世界文化”,2003年的“溫室中的花朵經(jīng)不起風雨”,2004年的“終點又是新的起點”,主題變化多樣,考法越來越成熟。
由于每年的大綱樣題對考試都起到一種指導暗示作用,今年剛頒布的大綱樣題又是圖畫作文,基本在預料之中,因此我們在復習中,依然要把圖畫作文作為重點。圖畫作文在命題上可以采取三維立體式,即提綱+圖畫+情景說明的組合,需要在審題和創(chuàng)作時面面俱到。在圖畫構(gòu)造上又可以采取兩圖對比式,如2000和2003年考題。但萬變不離其宗,語言第一位,結(jié)構(gòu)第二位,內(nèi)容第三位。
審題構(gòu)思是要注意提綱要求、圖畫寓意和情景說明,三個角度都考慮到位了,再通過象征聯(lián)想原則,把畫面信息放大,聯(lián)想到畫面細節(jié)所象征的特殊意義。創(chuàng)作時往往采取三段式結(jié)構(gòu),結(jié)合提綱嚴謹創(chuàng)作。第一段為圖畫描述段,詳細描述圖畫信息,爭取能把各種細節(jié)一網(wǎng)打盡,但不能隨意聯(lián)想到畫面以外的東西。第二段往往為意義闡釋段,要點出畫面信息所象征的抽象意義,指出圖畫/諷刺畫所傳達出的真正涵義。如2002年的照片傳達出“民族的就是世界的”意義;2003年的花朵和風雨暗示出青少年必須要經(jīng)受風吹雨打以及各種磨練才能在競爭中生存;2004年的作文進一步體現(xiàn)出“發(fā)展就是硬道理”這個深刻的思想。第三段往往是建議措施段或者舉例論證段。如果畫面抨擊了過度捕撈或濫砍濫伐等不良現(xiàn)象,最后一段需要考生提出兩個以上的建議來解決問題。如果畫面比較抽象,并且說明了一個道理,如“愛心是一盞燈”或“終點又是新的起點”,則需要考生給出具體的例子來加以論證。
不管是哪一種段落,都需要考生寫出精確地道的語言,盡量在語法上保證精確,在考慮用詞豐富多變,設(shè)置各種有特色的詞、詞組和句型,甚至結(jié)合主題引發(fā)出一系列的主題相關(guān)表達。只有講究了語言的設(shè)置和包裝才能在大批考研作文中文采飛揚,脫穎而出,贏得高分。過去我們強調(diào)“考研英語的成敗看閱讀”,現(xiàn)在寫作已經(jīng)被提高到了相當重要的地位,兩篇文章確實就決定出了高低勝負。因此考生一方面要做更多的寫作訓練,另一方面還要增強自信,畢竟每篇文章都減少了字數(shù),相對來說難度降低了。總之不管大綱如何變化,我們從容而充實地準備,全力以赴,征服考研英語就指日可待!
【關(guān)于應(yīng)對考研大綱英文寫作】相關(guān)文章:
考研公共課大綱解讀及應(yīng)對措施05-27
關(guān)于考研復習大綱06-02
關(guān)于考研大綱解析大全06-07
關(guān)于考研大綱解析專題06-03
關(guān)于2017考研政治大綱05-21
考研大綱:英語大綱解析06-01
考研大綱解析05-31
考研大綱分析05-20