寫好一篇高分英語作文必須要靈活掌握語法詞匯的選擇使用,對句法結構修辭要熟練應用,對長難句等各類句式的掌握要到位。下面,小編和大家分享一些作文高分句,輔以譯文及分析解讀,幫助大家更好的提升寫作能力。
一、社會科學
Social science is that branch of intellectual enquiry which seeks to study humans and their endeavors in the same reasoned, orderly, systematic, and dispassioned manner that natural scientists use for the study of natural phenomena.
譯文:
社會科學是知識探索的一個分支,它力圖像自然科學家研究自然現象那樣,用理性、有序、系統(tǒng)而又冷靜的方式去研究人類及其行為。
點睛:
該句的主干是主句social science is that branch of intellectual enquiry...。which引導的是以enquiry為先行詞的定語從句。in...manner為從句謂語seeks to study的方式狀語。句中有兩個that:第一個that用于表示強調;第二個that引導的是以manner為先行詞的定語從句。
二、生存環(huán)境
Furthermore, humans have the ability to modify theenvironment in which they live, thus subjecting allother life forms to their own peculiar ideas andfancies.
譯文:
而且,人類有能力改變自己的生存環(huán)境,從而讓其他所有生命形態(tài)都服從人類自己獨特的想法和想象。
點睛:
該句的主干是...humans have the ability...,其中which引導的是以environment為先行詞的定語從句。thus subjecting...為整句的狀語,其中subject sth.to...意為“使某事物服從于…”。
考點歸納:
subject作形容詞時也可與介詞to連用,表示:
*易受…影響的
The area is subject to strong winds.
該地區(qū)易受大風襲擊。
*易患…的
The little girl is subject to cold.
這個小女孩總是感冒。
*取決于…,有待于…
Your application is subject to review by the committee.
你的申請有待委員會的審查。
*受…管轄,受…統(tǒng)治
Those people were all subject to the king.
這些人都受國王的統(tǒng)治。