在IELTS聽力考試中,雅思聽力替換原則是出題者經(jīng)常使用的一個原則,而且每套試題中都必然多次出現(xiàn)。這種替換出現(xiàn)在題干中的關(guān)鍵詞和關(guān)鍵詞組不會在原文中直接出現(xiàn),而是用同義或近義的表達替換出現(xiàn)。最常見的替換如下:
1.雅思聽力替換原則1. 同義詞替換。
如 scientist 和 researcher 之間的替換,disadvantage 和 drawback 的替換,sign和indication的替換。
2.雅思聽力替換原則2. 同義詞組的替換。
如:keep to oneself 替換 be not friendly
3.聽力替換原則3. 主動與被動的替換。
The passengers were rescued by boats and pleasure-craft 替換 Boats and pleasure-craft came to rescue the passengers.
4.聽力替換原則4. 加減關(guān)系的替換。
如,某題原文為 The bottles made in most places contain about three-quarters new glass and the rest is recycled.
該題題干為 Most bottle makers use about __% recycled glass.
用總數(shù) 1 減去 ? 得 ? ,再轉(zhuǎn)換成百分?jǐn)?shù)即得答案,正確答案為25%。
考生答題時,如遇到某道題目題干原文關(guān)鍵詞的雅思聽力替換原則出現(xiàn),則應(yīng)提高警惕,該題目的正確答案馬上就會出現(xiàn),切忌一味等待聽力原文中會出現(xiàn)題目中的原文。根據(jù)該原則,如果考生在等待某一題目的相關(guān)信息時,下一道題目的替換已經(jīng)出現(xiàn),考生應(yīng)注意自己可能已經(jīng)漏掉了一道題目。