隨著歐洲留學(xué)日益火爆,赴西班牙留學(xué)的學(xué)生也越來(lái)越多。很多學(xué)生對(duì)于到西班牙留學(xué)到底需要多少西班牙語(yǔ)水平還并不清楚,今天YJBYS就為您答疑解惑。
留學(xué)西班牙,掌握西班牙語(yǔ)是很多到西班牙留學(xué)的外國(guó)學(xué)子將要或者已經(jīng)邁出的第一步。加之西班牙當(dāng)?shù)厝说挠⒄Z(yǔ)水平都不太好,所以即使是到西班牙學(xué)習(xí)英語(yǔ)授課的學(xué)生,也是需要學(xué)習(xí)一些基本生活用語(yǔ)的。
西班牙語(yǔ)水平根據(jù)《歐洲語(yǔ)言框架標(biāo)準(zhǔn)》分為A1,A2,B1,B2,C1,C2.西班牙又把西語(yǔ)水平細(xì)分為A1.1,A1.2,A2.1,A2.2等。其中A1.1是初學(xué)者,達(dá)到A2.2就是初級(jí)水平,達(dá)到B級(jí)就是是中級(jí)水平,越往后水平越高,達(dá)到C2水平就是近母語(yǔ)水平了。那么留學(xué)西班牙,我們學(xué)到什么程度就夠了呢?
從簽證的角度上來(lái)說(shuō),西班牙駐華大使館對(duì)留學(xué)簽證申請(qǐng)者的西班牙語(yǔ)水平并沒有硬性規(guī)定。一般來(lái)說(shuō)夠500學(xué)時(shí)基礎(chǔ)就可以滿足簽證的基本要求,到西班牙以后再學(xué)習(xí)9-12個(gè)月的西班牙語(yǔ),達(dá)到B2.2的水平,就可以進(jìn)專業(yè)了。但是這個(gè)500學(xué)時(shí)基礎(chǔ)到底是多少呢?那么根據(jù)我們多年辦理西班牙留學(xué)的經(jīng)驗(yàn),塞萬(wàn)提斯學(xué)院的A2.2的證書是簽證時(shí)最好用的。多數(shù)學(xué)生拿到塞萬(wàn)提斯學(xué)院的A2.2證書后,在面簽的時(shí)候就可以免除西班牙語(yǔ)的測(cè)試。這比只拿到500學(xué)時(shí)證明就去簽證要好很多。
大多中國(guó)學(xué)生都是以學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)作為在西班牙留學(xué)生涯的第一步,西班牙當(dāng)?shù)爻涑庵鞣N各樣專門的西班牙語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)校,各個(gè)大學(xué)也都有零起點(diǎn)的語(yǔ)言培訓(xùn)課程。但申請(qǐng)西班牙碩士或博士課程要求學(xué)生需要具備較高的西班牙語(yǔ)水平,大多數(shù)中國(guó)西班牙語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)校進(jìn)行的日常用語(yǔ)教學(xué)可能無(wú)法達(dá)到西班牙碩士或博士課程的西班牙語(yǔ)水平要求,學(xué)生應(yīng)事先赴西班牙學(xué)習(xí)語(yǔ)言。至少達(dá)到B2水平,才能進(jìn)專業(yè),個(gè)別專業(yè)如拉美文學(xué)等專業(yè)的碩士,要求C1甚至是C2水平。
在西班牙大學(xué)里,只有個(gè)別專業(yè)提供英語(yǔ)授課的課程,其余都是用西班牙語(yǔ)教學(xué),如果語(yǔ)言基礎(chǔ)不好,學(xué)習(xí)難度極大。
對(duì)于沒有西班牙語(yǔ)基礎(chǔ)的留學(xué)生,語(yǔ)言關(guān)不是一兩天能夠攻克的,至少需要4-6個(gè)月的時(shí)間才能達(dá)到簽證要求的A2水平。除此之外,還需要有長(zhǎng)期學(xué)習(xí)的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)和心理準(zhǔn)備。
相關(guān)閱讀:
高中畢業(yè)生申請(qǐng)西班牙大學(xué)秘籍
2007年12月開始中國(guó)教育部和西班牙教育部開始互認(rèn)學(xué)歷,中國(guó)學(xué)生的學(xué)歷既可以被西班牙教育部承認(rèn)。國(guó)內(nèi)高中畢業(yè)生申請(qǐng)西班牙公立大學(xué)只要提供高中畢業(yè)證,高考成績(jī)和高中三年成績(jī)即可。此類學(xué)生需要在西班牙官方的換分機(jī)構(gòu)UniversidadNacionalDeEducacionADistancia(簡(jiǎn)稱UNED)進(jìn)行分?jǐn)?shù)的換算,UNED會(huì)在每年的4-5月份開通通道給中國(guó)學(xué)生進(jìn)行換分,換分后根據(jù)自身情況報(bào)名,之后等待錄取即可。
換分的原則是高中三年成績(jī)占60%,高考成績(jī)占百分之40%。西班牙分制是1-10分,10分最高,5分為及格分。5分即可申請(qǐng)一般專業(yè)。但是像一些熱門專業(yè),類似于建筑類,法律,醫(yī)學(xué),心理學(xué)等專業(yè)則要求的高考分至少為7.0以上。西班牙多數(shù)公立大學(xué)各類分?jǐn)?shù)段的專業(yè)均有設(shè)置,不用擔(dān)心自己只換出5分就不能申請(qǐng)某某類著名院校,再好的學(xué)校也有5分的專業(yè)的設(shè)置。只不過(guò)需要注意的一點(diǎn)即是頂級(jí)大學(xué)的熱門專業(yè),可能會(huì)因?yàn)樯暾?qǐng)學(xué)生較多則分?jǐn)?shù)線會(huì)相應(yīng)的抬高。比如,普通管理類專業(yè),某些大學(xué)的入學(xué)要求可能是5.0分,那大家都要申請(qǐng)馬德里康普頓斯大學(xué)管理,申請(qǐng)者有的6.0有的5.5,錄取名額有限,那就會(huì)優(yōu)勝略汰的問(wèn)題了。那同樣是該專業(yè),如果不扎堆申請(qǐng)則能很快收到某些院校的錄取。
此外,2010年開始西班牙一些大學(xué)已經(jīng)陸續(xù)增添了一些入學(xué)考試,這些入學(xué)考試目前不是強(qiáng)制性的,是可以選擇的?嫉煤玫脑挘梢栽谠A(chǔ)上加分,不好不會(huì)扣分,同樣你也可以選擇不參加此類加試。
一般情況下,學(xué)生的高考分?jǐn)?shù)如果達(dá)到了當(dāng)?shù)乇究品謹(jǐn)?shù)線即可通過(guò)換分程序換分并且申請(qǐng)到西班牙公立大學(xué)。目前國(guó)內(nèi)有一些中介公司提供雙錄取項(xiàng)目,也就是在國(guó)內(nèi)拿到在西期間語(yǔ)言班錄取和大學(xué)專業(yè)的預(yù)錄取。但是需要澄清的一點(diǎn)是,沒有任何一個(gè)學(xué)?梢栽趪(guó)內(nèi)就發(fā)給學(xué)生西班牙高校本科專業(yè)的準(zhǔn)確專業(yè)錄取。就是他能在國(guó)內(nèi)發(fā)給你語(yǔ)言班錄取和被該校錄取的證明,但是不可能給你比如說(shuō)某某專業(yè)的預(yù)錄取,因?yàn)樽罱K被什么專業(yè)錄取也是要通過(guò)換分,看學(xué)生的情況能夠符合什么專業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)之后才能決定的,就像學(xué)校不可能允許一個(gè)分?jǐn)?shù)剛過(guò)三本線的人申請(qǐng)當(dāng)?shù)?.0高考分才能申請(qǐng)的專業(yè)。如果學(xué)生通過(guò)雙錄取進(jìn)入大學(xué)語(yǔ)言班就讀,在轉(zhuǎn)換分?jǐn)?shù)后申請(qǐng)到的專業(yè)則說(shuō)明他具備該專業(yè)要求的分?jǐn)?shù),那同樣也可以理解為,學(xué)生分?jǐn)?shù)即可申請(qǐng)他的意向?qū)I(yè),不管他是否通過(guò)雙錄取項(xiàng)目出國(guó)。并且,需要注意的是,雙錄取項(xiàng)目多數(shù)都為統(tǒng)一招生,中國(guó)學(xué)生統(tǒng)一學(xué)習(xí),則相對(duì)的國(guó)外語(yǔ)言環(huán)境會(huì)大打折扣。希望家長(zhǎng)同學(xué)慎選該類院校。
總之,不管以什么樣的方式出國(guó),希望學(xué)生能夠在國(guó)內(nèi)充足的了解情況,根據(jù)自己自身特點(diǎn)進(jìn)行選擇,而不是一味追求所謂的學(xué)校名聲程度,或者對(duì)某些項(xiàng)目不了解,到國(guó)外后不能更改學(xué)校而后悔。