隨著對(duì)外貿(mào)易的發(fā)展,中國(guó)與俄羅斯的往來越來越多,俄羅斯留學(xué)現(xiàn)在也成為越來越多中國(guó)學(xué)生的選擇,越來越多的公司需要俄語人才。想去俄羅斯留學(xué)嗎?先看看應(yīng)屆畢業(yè)生網(wǎng)為大家分享的俄羅斯留學(xué)心得。
緊張的學(xué)習(xí)生活
俄羅斯的本科教育一般是4-5年,主要取決于專業(yè)。研究生一般是2年,博士最少要3年。對(duì)外國(guó)留學(xué)生來說,讀本科前先要到預(yù)科學(xué)習(xí)一年,主要是為了攻克語言關(guān),為入系做準(zhǔn)備。一年的預(yù)科學(xué)習(xí)后,還要通過俄羅斯國(guó)家統(tǒng)一的一級(jí)語言考試,通過了才能入系。如果通不過,就還要繼續(xù)在預(yù)科學(xué)習(xí),大部分學(xué)生一年就可以通過考試,有極少數(shù)的2-3年也沒有通過語言考試。很幸運(yùn)的是,我和同學(xué)們都是在一年后順利通過考試入系了,開始了真正的大學(xué)生活。
俄羅斯高校的教育體制跟國(guó)內(nèi)的完全不同,就拿考試來說吧,滿分是5分制,最低3分是及格,中間是4負(fù),4正,5負(fù),5正成績(jī)依次排開。但老師考察學(xué)生的成績(jī)不會(huì)單一的以考試成績(jī)?yōu)槲ㄒ粯?biāo)準(zhǔn),到了考試的時(shí)候,你會(huì)看到每一科的老師會(huì)帶來一個(gè)本子,翻開后上面密密麻麻的記著每個(gè)同學(xué)每堂課的出席情況、課堂發(fā)言情況以及作業(yè)完成情況,這些都是考察學(xué)生成績(jī)的一部分。有的學(xué)生卷面成績(jī)一般,但是平時(shí)上課表現(xiàn)很好,仍然可以拿到不錯(cuò)的成績(jī)。從這點(diǎn)看,這樣的考試制度還是非常公平的。
在俄羅斯學(xué)習(xí)最大的障礙就是語言關(guān),即便是通過了預(yù)科考試,可到了真正的入系以后的學(xué)習(xí),還是會(huì)遇到很多困難。學(xué)校通常不會(huì)給學(xué)生準(zhǔn)備教材,課上老師給同學(xué)一些書目,讓同學(xué)們到圖書館借閱,然后在下一堂課時(shí),老師會(huì)檢查同學(xué)們的自學(xué)情況。除此之外,老師在課堂上講的內(nèi)容是非常重要的,通常這就是考試的大綱。課堂上老師大多是不停的講,同學(xué)們不停的記,這就是考驗(yàn)同學(xué)們俄語功底的時(shí)候了,跟不上老師的速度也不要擔(dān)心,俄羅斯本國(guó)學(xué)生通常很友好,下課后可以參考一下他們的筆記,這也算是在俄羅斯大學(xué)學(xué)習(xí)的一個(gè)竅門!所以,大家平時(shí)要多注意和俄羅斯同學(xué)相處好,這樣無論在學(xué)習(xí)和生活上都會(huì)相互有個(gè)照應(yīng)。多和俄羅斯同學(xué)交流,這也是提高語言水平最快的捷徑了,而且保證行之有效。
在俄羅斯的考期里,男女同學(xué)要求著正裝去參加考試,男同學(xué)通常是西裝領(lǐng)帶,女同學(xué)通常以裙裝為主,并且全體同學(xué)會(huì)為每一科的女老師準(zhǔn)備一束鮮花,為男老師準(zhǔn)備一瓶威士忌或者伏特加,以此表達(dá)這一學(xué)期對(duì)老師的感激之情。但千萬不要心存僥幸,老師們絕不會(huì)因?yàn)檫@一束鮮花和這一瓶酒而在考試中高抬貴手,因?yàn)槎砹_斯大學(xué)里的師資隊(duì)伍一直是以認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)而著稱的!
俄羅斯衣食住行
這衣食住行在國(guó)內(nèi)看似簡(jiǎn)單,可一到了俄羅斯就感覺完全不是那么回事兒了。拿住宿來說,俄羅斯的高校不分男女宿舍,男女同學(xué)都混住在一棟樓里。像我們當(dāng)時(shí)住的宿舍是每層樓有3個(gè)單元, 每個(gè)單元里有兩個(gè)4人寢室和兩個(gè)2人寢室,一般都是男女同學(xué)合住一個(gè)單元,浴室統(tǒng)一在地下二層。在供暖期內(nèi)是每天24小時(shí)熱水,過了供暖期就只能自己燒熱水在晾衣房里洗澡了。男女同學(xué)混住一個(gè)宿舍樓是否方便暫放一邊,好歹住宿問題總歸是解決了。雖然條件有點(diǎn)兒艱苦,但是寢室樓里是24小時(shí)有保安,而且費(fèi)用非常便宜,記得當(dāng)時(shí)折合成人民幣是大概每個(gè)月100多塊錢左右。只是剛開始住進(jìn)去的時(shí)候,還真是有點(diǎn)兒不習(xí)慣,一清早一群蓬頭垢面的男女同學(xué)們擠在一個(gè)洗漱間里洗漱,想想這是怎樣情何以堪的場(chǎng)景啊!
“民以食為天”,再就是飲食問題了。在國(guó)內(nèi)上學(xué),都是吃食堂,可俄羅斯學(xué)校的食堂跟我們國(guó)內(nèi)的食堂完全不同,俄羅斯的大學(xué)食堂充其量就是個(gè)小餐廳,供大家課間休息的時(shí)候補(bǔ)充一下能量。俄羅斯飲食跟我們中國(guó)的飲食也完全不一樣,他們每餐必不可少的有湯,沙拉和面包。其中,紅菜湯最受歡迎,沙拉大多是蔬菜沙拉。面包的種類就多了,黑麥、燕麥、甜的、咸的、什么種類的面包都有,真是讓人眼花繚亂。可這俄餐吃上一兩頓還算新鮮,時(shí)間長(zhǎng)了大家的中國(guó)胃就受不了了。于是,大家十八般武藝齊上陣,都開始自己動(dòng)手下廚了,各種創(chuàng)新菜式也由此應(yīng)運(yùn)而生。至于味道如何,那真是見仁見智了。
俄語專業(yè)好就業(yè)
俄羅斯大學(xué)的教育體制一直是寬進(jìn)嚴(yán)出,入學(xué)容易畢業(yè)難,無論本科、研究生或者是博士,都是如此。通常畢業(yè)要先通過國(guó)家考試,然后是論文答辯,只有這兩項(xiàng)都過了才能順利畢業(yè)。俄羅斯的大學(xué)畢業(yè)證也很有趣,畢業(yè)證的封皮分紅色和藍(lán)色兩種,紅色通常是得5分的優(yōu)秀成績(jī),4分和3分的成績(jī)通常是獲得藍(lán)色封皮的畢業(yè)證。
本科大約需要修完40多門課程才能畢業(yè),專業(yè)的不同需要修完的課程也不同。在2007年6月,我跟同學(xué)們順利的本科畢業(yè)了,也就是說我們一共用了兩年的時(shí)間修完了40多門課程。畢業(yè)時(shí),俄語的就業(yè)前景很好,十幾個(gè)同學(xué)先后都找到了滿意的工作,記得當(dāng)時(shí)我是進(jìn)了符拉迪沃斯托克當(dāng)?shù)氐耐赓Q(mào)公司做文員,跟俄羅斯人一起辦公,這對(duì)提高語言水平很有幫助。其他同學(xué)大多選擇了回國(guó)工作。離別的時(shí)刻到了,看著同學(xué)們都選擇了回國(guó),當(dāng)時(shí)還傷感了一陣,但很快又投入到新的工作中去,第一份工作總是讓人既緊張又期待。
工作了一年后,我對(duì)自己的前途感到迷茫,在這樣的情況下,我選擇了考研。學(xué)校還是我就讀本科時(shí)候的學(xué)校,因?yàn)榄h(huán)境比較熟悉。接下來就是要選擇專業(yè),然后準(zhǔn)備專業(yè)課考試和入學(xué)論文。當(dāng)時(shí)的想法是,如果讀研就選擇這所學(xué)校最好的專業(yè),否則就準(zhǔn)備收拾行李回國(guó)了。這所學(xué)校最好的是銀行與銀行業(yè)務(wù)專業(yè),通過努力我通過了考試和入學(xué)論文答辯,順利的入學(xué)了。之所以會(huì)這么順利,我覺得跟這一年來與俄羅斯同事們一起共事有著很大的關(guān)系,可以說,這一年的實(shí)際工作鍛煉讓我的俄語水平有了突飛猛進(jìn)的提升。
接下來是2年的研究生生活,可以用水深火熱來形容了,總有寫不完的作業(yè)、報(bào)告和年級(jí)論文,而且按照規(guī)定,至少要有兩篇專業(yè)文章要公開發(fā)表,還有畢業(yè)論文資料也要提前一年著手準(zhǔn)備。不過,不用擔(dān)心,無論是報(bào)告、年級(jí)論文或者是畢業(yè)論文,都會(huì)有專門的導(dǎo)師輔導(dǎo)我們完成。如果想研究生畢業(yè),僅僅通過了國(guó)家考試和論文答辯是不行的,還要通過俄羅斯國(guó)家統(tǒng)一的二級(jí)語言考試才行。
2年時(shí)間在忙碌中真是轉(zhuǎn)瞬即逝,各種考試也都是一一通過了,又到了畢業(yè)時(shí)刻,又要面臨怎樣選擇以后的道路了。這一次,我果斷的選擇了回國(guó),而且是直接來到了北京。
憑借這些年在俄羅斯學(xué)習(xí)的扎實(shí)語言功底,很快就任職于一家自己滿意的企業(yè)。當(dāng)然,每個(gè)學(xué)成歸來的學(xué)子都是希望能學(xué)以致用,我一直認(rèn)為自己很幸運(yùn),從畢業(yè)開始一直在從事跟俄語有關(guān)的工作,當(dāng)我拉著行李箱在機(jī)場(chǎng)穿梭的時(shí)候,常常會(huì)想起曾經(jīng)的留學(xué)生活,也很慶幸自己當(dāng)時(shí)選擇留學(xué)俄羅斯,這些年的異鄉(xiāng)求學(xué)生活,收獲的不僅僅是一紙成績(jī)單,更大的收獲是留學(xué)生活讓我的性格變得更加獨(dú)立和堅(jiān)強(qiáng)!
那些即將遠(yuǎn)赴俄羅斯留學(xué)的小伙伴們,珍惜好這個(gè)機(jī)會(huì),真正融入到俄羅斯當(dāng)?shù)氐膶W(xué)習(xí)和生活中去吧!希望你們通過自己的努力,可以獲得自己想要的生活!