日本的大學(xué)入學(xué)時(shí),在日本留學(xué)考試中所必需的日語(yǔ)能力,以及解說(shuō)評(píng)價(jià)基礎(chǔ)學(xué)習(xí)能力的數(shù)學(xué)的傾向。
日語(yǔ)(120分)
日語(yǔ)考試包括"記述(即作文)"、"聽(tīng)解"、"聽(tīng)讀解"和"讀解"四項(xiàng)測(cè)試。整體上,"日本留學(xué)考試"的詞匯和文法并不很難,減少了考生的負(fù)擔(dān)。不要求死記硬背,而強(qiáng)調(diào)對(duì)日語(yǔ)有多少程度的運(yùn)用能力。試題很多,時(shí)間不足的可能性很高,要求有瞬間的判斷能力。使用錄音帶的"聽(tīng)解"和"讀解",其時(shí)間加起來(lái)有65分鐘,有重視聽(tīng)力理解和聽(tīng)解能力的傾向。
由于有"記述"問(wèn)題(即作文),要求考生有思考和寫作能力。關(guān)系到大學(xué)生活的問(wèn)題明顯偏多。
【與日本留學(xué)考試(日語(yǔ))難度的比較】
日本留學(xué)考試日語(yǔ)科目的閱讀理解、聽(tīng)力與聽(tīng)力閱讀理解題目考察的是考生能否通過(guò)文章或人物對(duì)話來(lái)理解其中的信息,通過(guò)把握這些信息之間的關(guān)系并加以利用,從而推導(dǎo)出一個(gè)合理的解釋。
具體而言:
・是否能夠正確理解每個(gè)句子或?qū)υ挼膬?nèi)容?
・是否能夠準(zhǔn)確把握文章或?qū)υ挼闹黝}主旨?
・是否能夠區(qū)分文章或?qū)υ捴心男┬畔⑹侵匾摹⒛男┬畔⑹遣恢匾?
・是否能夠理解文章或?qū)υ捴刑N(yùn)含的信息之間有怎樣的聯(lián)系?
・是否能夠由文章或?qū)υ挼木唧w內(nèi)容得出結(jié)論?
・是否能夠通過(guò)不同媒介(如聲音、文字、圖表等)所蘊(yùn)含的信息推導(dǎo)出一個(gè)合理的解釋?
考試會(huì)從以上這些方面考察考生的能力,考生需要具備一定程度的較長(zhǎng)篇幅文章或圖表的閱讀能力。
日語(yǔ)能力測(cè)試重視的則是考生對(duì)日語(yǔ)文字、詞匯或語(yǔ)法的掌握程度,以及是否能將理論知識(shí)運(yùn)用于實(shí)際的對(duì)話交流中去。能力測(cè)試分為"語(yǔ)言知識(shí)(文字•詞匯•語(yǔ)法)"、"閱讀理解"、"聽(tīng)力"幾個(gè)部分。N5要求考生能夠讀懂由日常生活中常用的基本漢字寫成的句子或文章;N4要求考生能夠理解使用了基本詞匯與漢字、話題貼近生活的文章。而N2、N1的難度水平就相當(dāng)于日本留學(xué)考試,即需要理解各種題材的文章并在此基礎(chǔ)上得出結(jié)論。