到目前為止很多國(guó)人還沒(méi)有機(jī)會(huì)或條件走出國(guó)門(mén)去了解世界,因此很多人對(duì)國(guó)外的認(rèn)識(shí)還停留在較為粗淺的層面上。譬如說(shuō)對(duì)于我們的鄰居-日本韓國(guó)越南乃至印度朝鮮等等都還存在著或多或少的認(rèn)識(shí)誤區(qū),其實(shí)存在這樣的誤區(qū)也并不奇怪,同樣的情況不也廣泛的存在于外部世界對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)之上嗎
記得六年前,當(dāng)我在越南海濱城市芽莊的海灘上曬太陽(yáng)的時(shí)候走過(guò)來(lái)一對(duì)來(lái)自馬來(lái)西亞的華人姐妹,當(dāng)她們知道我來(lái)自中國(guó)的北京以后第一個(gè)問(wèn)題竟然是“你們國(guó)家不是不允許普通人出國(guó)旅行嗎你是怎么出來(lái)的”看著她們一臉純真的樣子我覺(jué)得既好笑又納悶,就問(wèn)她們:“誰(shuí)告訴你中國(guó)的普通人不能出國(guó)旅行的我不就是普通的中國(guó)人嗎!”
去年的圣誕節(jié)我是在韓國(guó)首爾度過(guò)的,所住的一個(gè)家庭旅館里有一個(gè)因?yàn)榻鹑谖C(jī)不得不到韓國(guó)來(lái)尋找工作的美國(guó)青年,因?yàn)樗麑倩,我就給他起了個(gè)外號(hào)叫老虎。老虎看著我的打扮竟怎么也不相信是中國(guó)人,還拉來(lái)別的旅客讓他們猜我是哪里人,當(dāng)我告訴他們我是來(lái)自北京的一個(gè)普通中國(guó)人以后老虎竟然一口斷定我是生活在國(guó)外的北京人,言外之意是中國(guó)人的衣著打扮怎么看不出印象中的“土”勁兒呢!直到我打開(kāi)護(hù)照讓他“檢查”之后,這個(gè)屬老虎的“普通美國(guó)人”才相信我就是土生土長(zhǎng)的中國(guó)人,只不過(guò)與他意識(shí)里的中國(guó)人存在著很大的差別而已吧。老虎從未來(lái)過(guò)中國(guó),他對(duì)中國(guó)的看法基本上來(lái)自道聽(tīng)途說(shuō)或者不負(fù)責(zé)任甚至不懷好意的某些媒體吧。
我敢說(shuō)大多數(shù)韓國(guó)人對(duì)中國(guó)也不大了解,去年在首爾的王府井-明洞逛街的時(shí)候,一個(gè)服裝店的店主好奇地問(wèn)我身上穿的衣服是哪里買(mǎi)的我告訴她是在北京買(mǎi)的以后,她竟然驚訝地說(shuō):難道北京。。。言外之意是難道北京還有這么時(shí)尚的衣服賣(mài)在韓國(guó)旅行時(shí)類(lèi)似的經(jīng)歷還有很多,這正說(shuō)明一個(gè)國(guó)家的國(guó)民很容易對(duì)另外一個(gè)國(guó)家產(chǎn)生這樣或那樣的誤解。同樣的道理,中國(guó)人對(duì)其他國(guó)家也一定存在著各種各樣的認(rèn)識(shí)錯(cuò)誤,實(shí)際上這一點(diǎn)也都不奇怪,但是我們應(yīng)該盡可能地糾正自己的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),否則很可能會(huì)貽笑大方。現(xiàn)在就談?wù)勗蹅冎袊?guó)人對(duì)韓國(guó)的種種誤解吧,有說(shuō)的不對(duì)的地方還請(qǐng)網(wǎng)友指正。
誤解一,韓國(guó)的肉很貴,尤其是牛肉和五花肉很貴,所以普通的韓國(guó)人輕易吃不起。我在韓國(guó)的十天里幾乎每天都吃牛肉或五花肉,韓國(guó)的大學(xué)生也都能常常到餐廳里吃這些東西,中國(guó)的留學(xué)生也時(shí)不時(shí)找機(jī)會(huì)到外面聚餐,他們最?lèi)?ài)吃的也同樣是韓國(guó)烤肉。如果連大學(xué)生都能常吃這些東西的話,我們?cè)趺茨艿贸鋈思页圆黄鹑獾慕Y(jié)論呢至于韓劇里因?yàn)槌耘殴嵌d奮的臺(tái)詞我們也能夠理解,在國(guó)內(nèi),當(dāng)你回家看到熱氣騰騰的餃子以后不也同樣很是興奮!
我在成均館大學(xué)附近的一家蒸餃店里點(diǎn)了兩份好吃的蒸餃,1000塊韓幣一份,只合六塊錢(qián)。首爾的“王府井”-明洞的快餐店里只花二十來(lái)塊人民幣也能吃一份快餐,水和小菜還是免費(fèi)的,隨便吃。
誤解二,韓國(guó)的物價(jià)很高,尤其是蔬菜和水果的價(jià)格很高,所以普通人也吃不大起蔬菜水果。與中國(guó)比起來(lái)韓國(guó)的水果雖然要貴一些,但與中韓兩國(guó)人均收入的差距比起來(lái),水果價(jià)格的差距并不大。我在首爾買(mǎi)過(guò)半打蘋(píng)果(六個(gè)裝),價(jià)格是2000韓幣,約等于12塊人民幣,而在北京買(mǎi)的話價(jià)格差不多也要十來(lái)塊錢(qián)?紤]到兩地收入的差距,相對(duì)來(lái)講那半打蘋(píng)果還要比北京便宜一些呢吧。至于衣食住行的其他方面韓國(guó)也都貴不到哪里去,否則一個(gè)留學(xué)生每個(gè)月打工掙的三千塊錢(qián)(人民幣)既要交房租還要吃飯坐車(chē)以及交手機(jī)費(fèi)電費(fèi)水費(fèi)的怎么能夠呢
誤解三,韓國(guó)人的工資很高。就平均來(lái)講韓國(guó)人的工資確實(shí)比中國(guó)人高,但并非所有的人每個(gè)月收入都能上萬(wàn)(人民幣),很多打工的人月收入也就在百萬(wàn)韓幣左右,相當(dāng)于人民幣六千塊錢(qián),而在韓國(guó)留學(xué)的中國(guó)留學(xué)生課余時(shí)間打工的話,基本上每個(gè)月也就能掙到五六十萬(wàn)的樣子-在首爾打工每個(gè)小時(shí)的最低收入是5000韓幣,約每小時(shí)三十塊人民幣的樣子吧。
誤解四,韓國(guó)很富,所以首爾一定比北京“更現(xiàn)代化”。其實(shí),從外觀上看首爾并不比北京或者廣州更現(xiàn)代化,首爾市中心也有許多破房子-也許是因?yàn)轫n國(guó)實(shí)行土地私有制,所以如果房東不想搬遷的話沒(méi)有人可以強(qiáng)制他們搬走,政府也不能因?yàn)槠淦品孔佑绊懯腥荻岄_(kāi)發(fā)商把他們給開(kāi)發(fā)了。這樣一來(lái),位于首爾市中心的許多所謂影響市容的破房子就保留了下來(lái)。實(shí)際上,首爾除了地鐵線路網(wǎng)比北京密以外,在其他公共建設(shè)上未必比北京先進(jìn)多少。
在國(guó)人對(duì)韓國(guó)存在許多誤解的同時(shí),韓國(guó)人對(duì)中國(guó)也同樣有很多誤解。譬如,大多數(shù)韓國(guó)人不知道中國(guó)也有非,F(xiàn)代化的城市,城市里的青年人也很時(shí)髦;有些韓國(guó)人因?yàn)榭戳艘恍┲袊?guó)人在韓國(guó)犯罪的新聞以后,認(rèn)為其他中國(guó)人也很危險(xiǎn)等等。還有韓國(guó)人對(duì)中國(guó)人的態(tài)度,實(shí)際上某些傳說(shuō)并不十分正確,就像國(guó)外有些國(guó)家傳說(shuō)中國(guó)人怎么怎么樣,傳說(shuō)畢竟不完全等同于事實(shí)-盡管有些傳說(shuō)是有根據(jù)的,但我們也不能因?yàn)橐粋(gè)國(guó)家或某個(gè)地區(qū)發(fā)生的少數(shù)事例而對(duì)整個(gè)國(guó)家(或地區(qū))妄下結(jié)論。。。
由于我們每個(gè)人在韓國(guó)居住的地方不同,對(duì)韓國(guó)的印象也不同,因此,對(duì)韓國(guó)的印象我們不能妄下結(jié)論。