大家問(wèn)到小編,留學(xué)法國(guó)到底出臺(tái)了什么新政策,下面小編就為大家一一講解!
1.Simplicité–簡(jiǎn)化
-moinsde pièces à fournir
減少預(yù)簽證材料
-un seul《certificatd’authentification》pardossier ;
每人只需要提供一份簽證報(bào)告;
-Il ne sera plus nécessairede joindre au dossier une traduction certifiée par notaire de vos diplômes.
即日起,所有遞交預(yù)簽證材料的學(xué)生無(wú)需提供畢業(yè)證書(shū)的公證書(shū)翻譯件。
-Les relevés de notes enanglais délivrés par les universités suffisent :
Vous aurez donc à nousfournir une simple copie de vos relevés de notes (Benke, Dazhuan,…..) dansvotre dossier.
必須提供英文版或者法語(yǔ)版成績(jī)單;在您提供的材料中必須有您的成績(jī)單(本科或者大專 。。。)
2、Rapidité–快速快速
Les différentes étapes dela procédure :
預(yù)簽證程序基本步驟:
Réception & vérificationdossier papier / dossier EEF系統(tǒng)上傳材料的收取及審核
Astuce: pour être le plusefficace possible, n’oubliez pas de scanner les mêmes documents pour ledossier 《EEF》 que ceux envoyerpour le dossier papier.
小竅門:為了更節(jié)約時(shí)間,請(qǐng)將所有向法國(guó)高等教育署提供的紙制材料掃描上傳到EEF系統(tǒng)中相應(yīng)位置。
Paiement 付款
Astuce : dès démarrage desa procédure, le candidat a tout intérêt à payer.
小竅門:在預(yù)簽證程序開(kāi)始時(shí),學(xué)生就可以付款。
Attention !!!
注意:我們對(duì)預(yù)簽證材料的處理從收到您的紙制材料開(kāi)始,即使未付款或者缺少材料。
3.Pragmatisme–實(shí)用
Les différents types deprocédure :
預(yù)簽證程序的不同種類:
Procédure 《pré-consulaire 》: procédure par défautpour des étudiants qui ont obtenu une inscription ou une préinscription dans unEES français. Procédure PC=90% des procédures.
《我已被錄取》程序:基本程序,針對(duì)已經(jīng)獲得法國(guó)高等教育機(jī)構(gòu)提供的預(yù)錄取通知書(shū)或者錄取通知書(shū)的學(xué)生。90%以上的學(xué)生屬于《我已被錄取》。
Procédure 《candidature 》: ce type de procédure estl’exception et est seulement disponible pour des périodes précises.
On retrouve par exempleles procédures DAP, DAP Jaune ou Hors DAP.
《我是考生》是針對(duì)通過(guò)EEF系統(tǒng)申請(qǐng)直接赴法讀專業(yè)的學(xué)生。包括DAP程序。DAP Jaune 程序以及HorsDAP程序。這些程序都是有時(shí)間限制的。具體請(qǐng)參照法國(guó)高等教育署官網(wǎng)信息。
En conclusion, voscandidats doivent choisir par défaut la procédure PC. En cas de doute,contactez Campus France shenyang.
總之,大部分學(xué)生應(yīng)該選擇《我已被錄取》程序。如有疑問(wèn),請(qǐng)聯(lián)系法國(guó)高等教育署沈陽(yáng)中心。
Les outils de la procédure
預(yù)簽證必要工具:
Un compte 《études en France》+ documentstélévisés ;《étudesen France》
系統(tǒng)賬戶以及電子掃描版材料:
Un dossier papier ; 一份紙制材料盤(pán);
L’équipe de l’espaceCampus France shenyang
法國(guó)駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館文化教育合作處
電話:024-23213330
E-mail : lafo.Shenyang@campusfrancecbine.org
réactivité :
快速回應(yīng):法國(guó)駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館文化教育合作處將對(duì)您的材料問(wèn)題進(jìn)行快速回復(fù)。我們會(huì)幫助您快速解決問(wèn)題。
4.Bienveillance–友善
L’entretien 面簽
Nos objectifs sont que la candidate oule candidat :Soit à l’aise dès vos entrés dansl’espace Campus France shenyang ;
我們的目的是讓學(xué)生,從進(jìn)入法國(guó)駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館文化教育合作處開(kāi)始就保持愉悅的心情;
Se sente en confiance et paisses’exprimer facilement lors de l’entretien.
感到自信并能在面簽過(guò)程中容易地表達(dá)自己的想法。
Ressente le soutien des intervieweursen cas de difficultés
在遇到困難時(shí)感到面簽官的支持;
Réussite à présenter son projet dansles meilleurs conditions.
能夠在最好的環(huán)境中成功地介紹自己的學(xué)習(xí)計(jì)劃。
Campus France shenyang est là pourfacilliter la mobilité des étudiants Chinois vers la France. Nous mettons touten oeuvre pour réaliser notre mission.
法國(guó)駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館文化教育合作處為更多的中國(guó)學(xué)生到法國(guó)學(xué)習(xí)提供支持,為達(dá)成任務(wù)我們?nèi)σ愿?/p>
5.Foire aux Questions–普遍性問(wèn)題
Annulation del’attestation d’entretien - 取消面簽證明
取消面簽證明只針對(duì)免面簽項(xiàng)目學(xué)生,正常學(xué)生會(huì)在面簽結(jié)束后當(dāng)場(chǎng)獲得面簽證明,這個(gè)不會(huì)對(duì)學(xué)生的預(yù)簽證程序有任何影響。
Boîte de mail QQ. QQ郵箱問(wèn)題。
請(qǐng)不要使用QQ郵箱作為注冊(cè)郵箱,否則不能收到激活郵件
Comment ajouter un test defrançais pré-consulaire ? -如何添加預(yù)簽證法語(yǔ)考試
請(qǐng)?jiān)诳荚嚱Y(jié)束后的下一周在《我的語(yǔ)言考試》中自行添加語(yǔ)言考試
Est-ce que les etudiantssans Gaokao peuvent entamer une procédure pré-consulaire ?-未參加過(guò)高考的高中畢業(yè)生是否可以進(jìn)行預(yù)簽證程序。
未參加過(guò)高考的高中畢業(yè)生是可以進(jìn)行預(yù)簽證程序的。
6.Lesprocédures simplifiées:- 關(guān)于簡(jiǎn)化程序
-en 2016, les programmesexemptés passent de 51 à 166!
-2016年,免面簽項(xiàng)目從51個(gè)增加到166個(gè)!
les procéduressimplifiées, ou exemptées, permettent aux candidats de ne pas avoir à passerd’entretien.
符合條件的同學(xué)可以享受簡(jiǎn)化程序并且免除面簽。
Dans ce cas, les candidatsdoivent simplement transmettre leur dossier 《papier 》et 《EEF》complets et payer
在此情況下,學(xué)生只需將紙制材料及EEF系統(tǒng)材料提交并支付預(yù)簽證費(fèi)用(有相應(yīng)的減免條件)
Dès que tout cela estfait, et que l’EES français a bien confirmé l’inscription, le dossier etl’entretien sont validés en même temps.
待以上步驟完成,法國(guó)高等教育機(jī)構(gòu)對(duì)學(xué)生預(yù)錄取確認(rèn),并將所有材料審核通過(guò)后,學(xué)生預(yù)簽證材料及面簽將直接被確認(rèn)。
Le candidats n’a plus à sedéplacer. Il n’a qu’à demander son visa directement
學(xué)生無(wú)需前來(lái)我處,他們?cè)谑盏较到y(tǒng)通知后可以直接去中智法簽注冊(cè)進(jìn)行后續(xù)簽證程序。