萬圣節(jié)就要到了,本年度最接地氣的“鬼”節(jié)就要在韋博開啟,你準(zhǔn)備好現(xiàn)場尖叫了嗎!光是害怕是不夠的,要叫的足夠大聲,要喊出韋博人的氣勢,怎么能不知道點關(guān)于“驚嚇”的名言語句呢!一起來學(xué)習(xí)吧!
1. Startle sb out of sth
這個短語意指把人嚇得魂飛魄散, sth可以是one's wits,senses,或者mind,表示被嚇得沒了知覺……
例:The explosion startled Polly out of her senses.
波莉被爆炸聲嚇傻了。
2. Scare sb to death
被別人嚇到了,你可以說:You scared me. (你嚇著了我。) 如果別人把你嚇得不輕,則可以用上面這個短語,表示“嚇?biāo)懒?rdquo;。
例:You nearly scared me to death.
你差點嚇?biāo)牢摇?/p>
3. Frighten the pants off
嚇到褲子都掉了,很形象地形容出人驚恐萬分,被嚇得屁滾尿流。
例:The ghost story frightened the pants off me.
這個鬼故事嚇?biāo)辣緦殞毩恕?/p>
4. My heart stood still.
“My heart stood still.“是一個習(xí)語,表示嚇得心臟都停止跳動了。
例:My heart stood still when the other car ran through the red light and I knew we were about to crash.
看到那輛車穿過紅燈,感覺我們要撞上了,我嚇得心跳都快沒了。
5. Chill sb to the marrow/bone
除了表示冷得刺骨,這個短語還可以表示“不寒而栗”。Marrow指“骨髓”,bone是“骨頭”,這里to the marrow/bone則表示程度很深。
例:Her screams chilled me to the marrow/bone.
她的尖叫聲讓我不寒而栗。
萬圣節(jié)英語名言
1、Halloween is a spooky and scary night.People dress up in the Hallween.Some people buy pumpkin and carve it into a jack-o-lantern.A jack-o-lantern is a pumpkin with a face.This is how you make a jack-o-lantern:you buy a pumpkin,take it home,carve the pumpkin and give it a spooky,happy,scary face.
(萬圣節(jié)是一個可怕的嚇人的晚上。那一天會人們喬裝打扮。一些人把南瓜買來并刻成杰克燈。杰克燈就是一個刻著人面型的南瓜。制作杰克燈的方法:買一個南瓜,帶回家,雕刻南瓜,給它一個可怕的,嚇人的或者開心的臉)
2、A warty witch can fly on her fast and speeding broom in the sky.She can be wearing black pants and a black robe.If you see one ,she mignt be carrying a black cat to give bad luck.
(女巫騎著掃帚在天空中飛,她穿著黑色的褲子和長袍,如果你見到她,她帶著的黑貓會給你帶來壞運氣)
3、A spooky,scary,and white ghost can go through walls and could control people.You might see one in the grave yard.Be careful because it will frighten you.You might become one of them!
(一個可怕的嚇人的白色的鬼魂會飛過墻并控制住人。在墓地里你能看到他們,小心!他們會飛向你,那樣你就會變成他們中的一個!)
4、The black cat can give bad luck when it crosses your path.The black cat is just a cat that it is black and can give bad luck.A black cat can be in a back yard in the house,on the streets, or on a witch‘s broom.
(當(dāng)黑貓經(jīng)過你身邊時會給你帶來壞運氣。黑貓僅僅是一只會給人們帶來壞運氣的黑色的貓。黑貓通常呆在后院,街道上,或者在女巫的掃帚里。)
相關(guān)文章:
4.
7.