英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)
在日常生活或是工作學(xué)習(xí)中，用到諺語(yǔ)的地方還是很多的，諺語(yǔ)通常是用簡(jiǎn)單通俗的話(huà)來(lái)反映深刻的道理。那么，你知道都有哪些民間諺語(yǔ)嗎？下面是小編收集整理的英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)，僅供參考，歡迎大家閱讀。
英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)1
1、Set great store by friendship. 情意重千斤。
2、Between friends all is common. 朋友之間不分彼此。
3、A friend in need is a friend indeed. 患難見(jiàn)真情。
4、Between friends all is common. 朋友之間不分彼此。
5、Life without a friend is death. 沒(méi)有朋友, 雖生猶死。
6、Old friends and old wine are best. 陳酒味醇, 老友情深。
7、A friend is easier lost than found 得朋友難, 失朋友易。
8、Misfortune tests the sincerity of friends. 患難見(jiàn)真情。
9、Old friends and old wines are best. 陳酒味醇, 老友情深。
10、A friend is never known till a man has need. 需要之時(shí)方知友。
11、The friendship of a gentleman is insipid as water. 君子之交淡如水。
12、A bosom friend afar brings a distant land near. 海內(nèi)存知己, 天涯若比鄰。
13、Most men's friendships are too inarticulate. 人的友誼是無(wú)法言喻的。
14、A friend without faults will never be found. 沒(méi)有十全十美的.朋友。
15、He is a good friend that speaks well of us behind our backs. 背后說(shuō)好話(huà), 才是真朋友。
英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)2
● Between friends all is common.
【中文譯文】朋友之間不分彼此。
● Old friends and old wine are best.
【中文譯文】陳酒味醇，老友情深。
● Short accounts make long friends.
【中文譯文】若要交情深，有帳不可拖。
● Even reckoning makes long friends.
【中文譯文】彼此無(wú)帳，友情久長(zhǎng)。
● A faithful friend is hard to find.
【中文譯文】忠實(shí)朋友實(shí)難尋。
● A friend is easier lost than found.
【中文譯文】朋友易失不易得。
● Try your friend ere you trust him.
【中文譯文】信任朋友前，應(yīng)當(dāng)先考驗(yàn)。
● Prove thy friend ere thou have need.
【中文譯文】需要朋友幫忙前，要對(duì)他們先考驗(yàn)。
● A table friend is a variable friend.
● Table friendship soon changes.
【中文譯文】酒桌上的朋友多變化。
【中文譯文】酒肉朋友靠不住。
● Friends agree best at a distance.
【中文譯文】朋友有間隔，意見(jiàn)才能合。
【中文譯文】朋友間應(yīng)保持一定距離。
● Believe no tales from the enemy.
【中文譯文】敵人所言不可信。
● In an enemy spots are soon seen.
【中文譯文】敵人身上求疵易。
● Mickle power makes many enemies.
【中文譯文】權(quán)高樹(shù)敵多。
英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)3
Poverty tries friends.
貧窮考驗(yàn)朋友。
Friendless is the dead.
死者沒(méi)有朋友。
Hunger knows no friend.
饑餓不識(shí)友。
A friend is a second self.
朋友是第二個(gè)自我。
Merry meet, merry part.
好聚好散。
One enemy is too much.
一個(gè)敵人已嫌多。
Do not despise your enemy.
不可輕敵。
Friends must part.
The best of friends must part.
好友終有分手時(shí)。
Friends are thieves of time.
朋友是時(shí)間的盜賊。
Make your enemy your friend.
要化敵為友。
True friendship lasts forever.
真正的友誼與世長(zhǎng)存。
Life without friend is death.
生活中沒(méi)有朋友就等于死亡。
英語(yǔ)朋友的.諺語(yǔ)4
A friend is easier lost than found
得朋友難，失朋友易。
A friend without faults will never be found.
沒(méi)有十全十美的朋友。
Life without a friend is death.
沒(méi)有朋友，雖生猶死。
Misfortune tests the sincerity of friends.
患難見(jiàn)真情。
Old friends and old wines are best.
陳酒味醇，老友情深。
A friend in need is a friend indeed.
患難見(jiàn)真情。
Between friends all is common.
朋友之間不分彼此。
He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
背后說(shuō)好話(huà)，才是真朋友。
A friend is never known till a man has need.
需要之時(shí)方知友。
英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)5
Poverty tries friends.
中文譯文 貧窮考驗(yàn)朋友。
Friendless is the dead.
中文譯文 死者沒(méi)有朋友。
Hunger knows no friend.
中文譯文 饑餓不識(shí)友。
A friend is a second self.
中文譯文 朋友是第二個(gè)自我。
Merry meet, merry part.
中文譯文 好聚好散。
One enemy is too much.
中文譯文 一個(gè)敵人已嫌多。
Do not despise your enemy.
中文譯文 不可輕敵。
Friends must part.
The best of friends must part.
中文譯文 好友終有分手時(shí)。
Friends are thieves of time.
中文譯文 朋友是時(shí)間的盜賊。
中文譯文 交友花費(fèi)時(shí)間。
Make your enemy your friend.
中文譯文 要化敵為友。
True friendship lasts forever.
中文譯文 真正的友誼與世長(zhǎng)存。
Life without friend is death.
中文譯文 生活中沒(méi)有朋友就等于死亡。
英語(yǔ)朋友的.諺語(yǔ)6
1、A friend is easier lost than found得朋友難,失朋友易。
2、A friend in need is a friend indeed.患難見(jiàn)真情。
3、Between friends all is common.朋友之間不分彼此。
4、Life without a friend is death.沒(méi)有朋友,雖生猶死。
5、Misfortune tests the sincerity of friends.患難見(jiàn)真情。
6、Old friends and old wines are best.陳酒味醇,老友情深。
7、A friend is never known till a man has need.需要之時(shí)方知友。
8、Set great store by friendship.情意重千斤。
9、Between friends all is common.朋友之間不分彼此。
10、Old friends and old wine are best.陳酒味醇,老友情深。
11、The friendship of a gentleman is insipid as water.君子之交淡如水。
12、A bosom friend afar brings a distant land near.海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。
13、Most men's friendships are too inarticulate.人的友誼是無(wú)法言喻的。
14、A friend without faults will never be found.沒(méi)有十全十美的朋友。
15、He is a good friend that speaks well of us behind our backs.背后說(shuō)好話(huà),才是真朋友。
16、What is a friend? A single soul dewlling in two bodies.朋友是什么?兩幅軀殼擁有同一個(gè)靈魂。
17、Friendship is like a plant of slow growth.友誼像生長(zhǎng)著的植物,是慢慢地建立起來(lái)的.。
18、A good book is the best of friends, the same today and forever.好書(shū)如摯友,情誼永不渝。
19、A man knows his companion in a long journey and a little inn.路遙知馬力,日久見(jiàn)人心。
20、I like a simple friend, who holds my faults like a looking glass before my face.我喜歡這樣的朋友,他對(duì)我的缺點(diǎn)就像照鏡子一樣直言不諱。
21、It is well that there is no one without a fault, for he would not have a friend in the world .世界上沒(méi)有不犯錯(cuò)誤的人.想交沒(méi)有錯(cuò)誤的朋友,你就沒(méi)有朋友。
22、It is only the greathearted who can be true friends; the mean and the cowardly can never know what true friendship is.只有偉大胸懷的人才是真正的朋友;平庸和怯懦之輩決不可能了解真正友誼的含義。
23、No man can be happy without a friend, nor be sure of his friend till he is unhappy.沒(méi)有朋友的人不會(huì)幸福，不處逆境不能識(shí)別朋友。
24、Nothing makes the earth seem to spacious as to have friends at a distance; they make the latitudes and longitudes.遠(yuǎn)方的朋友能使世界變得非常寬闊;他們組成了經(jīng)緯度。
25、Of our mixed life two quests are given control: food for the body, friendship for the soul.在復(fù)雜的生命中,有兩點(diǎn)要牢記:為生存需要吃飯,而心靈需要友誼。
英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)7
1、My friend is not perfect—nor am I—and so we suit each other admirably. 朋友不會(huì)十全十美，你自己也一樣，雙方要互相尊敬。
2、For a congenial friend a thousand toasts are too few; in a disagreeable conversation one word more is too many. 酒逢知己千杯少，話(huà)不投機(jī)半句多。
3、A gentleman acts on behalf of an understanding friend, as a woman makes herself beautiful for her lover. 士為知己者用，女為悅己者容。
4、A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother. 兄弟不一定是朋友, 而朋友一定是兄弟。
5、Friendship is almost always the union of a part of one mind with a part of another; people are friends in spots. 友誼是兩者思想的結(jié)合, 志趣相投才能成為朋友。
6、Be true to your word, your work, and your friend. 人應(yīng)遵守諾言, 忠實(shí)自己的工作和友人.
7、I know not whether our names will be immortal; I am sure our friendship will. 我不知道我們的`名字能否永垂不朽; 我敢說(shuō)我們的友誼會(huì)與世長(zhǎng)存。
8、The true friendship seeks to give, not take; to help, not to be helped; to minister, not to be ministered unto.真正的友誼追求的是給予, 而不是索取; 是幫助別人, 而不是被人幫助; 是為人服務(wù), 而不是被人服務(wù)。
9、To prepare a friend, three things are required: to honor him present, praise him absent, and assist him in his necessities. 維護(hù)朋友, 有三件事情要做到：當(dāng)面要尊重他, 不在場(chǎng)時(shí)要表?yè)P(yáng)他, 苦難時(shí)要幫助他。
10、Choose thy friends like thy books, few but choice. 選擇朋友要像選書(shū)那樣, 數(shù)量要少, 但質(zhì)量要精。
11、My friend is not perfect—nor am I—and so we suit each other admirably.朋友不會(huì)十全十美，你自己也一樣，雙方要互相尊敬。
12、For a congenial friend a thousand toasts are too few; in a disagreeable conversation one word more is too many. 酒逢知己千杯少，話(huà)不投機(jī)半句多。
英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)8
Better late than never.不怕慢，單怕站。
Better to ask the way than go astray.問(wèn)路總比迷路好。
Between friends all is common.朋友之間不分彼此。
Birds of a feather flock together.物以類(lèi)聚，人以群分。
Blood is thicker than water. 血濃于水。Blood will have blood.血債血償。
Books and friends should be few but good.讀書(shū)如交友，應(yīng)求少而精。
Business is business.公事公辦。
Cheats never prosper.騙人發(fā)不了財(cái)。
Business is the salt of life.事業(yè)是人生的第一需要。
By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.讀書(shū)使人充實(shí)，交談使人精明。
Cannot see the wood for the trees.一葉障目，不見(jiàn)泰山。
Care and diligence bring luck.謹(jǐn)慎和勤奮才能抓住機(jī)遇。
Caution is the parent of safety.小心駛得萬(wàn)年船。
Children are what the mothers are.耳濡目染，身教言傳。
Choose an author as you choose a friend.擇書(shū)如擇友。
Come what may, heaven won‘t fall.做你的吧，天塌不下來(lái)。
Complacency is the enemy of study.學(xué)習(xí)的`敵人是自己的滿(mǎn)足。
英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)9
A man cannot spin and reel at the same time.一心不能二用。
A man is known by his friends.什么人交什么朋友。
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.光說(shuō)空話(huà)不做事，猶如花園光長(zhǎng)刺。
A man without money is no man at all 一分錢(qián)難倒英雄漢。
A merry heart goes all the way.心曠神怡，事事順利。
A miss is as good as a mile. 失之毫厘，差之千里。
A mother‘s love never changes.母愛(ài)永恒。
An apple a day keeps the doctor away. 一天一蘋(píng)果，不用請(qǐng)醫(yī)生。
A new broom sweeps clean.新官上任三把火。
An eye for an eye and a tooth for a tooth.以眼還眼，以牙還牙。
An hour in the morning is worth two in the evening.一日之計(jì)在于晨。
An old dog cannot learn new tricks.老狗學(xué)不出新把戲。
An ounce of luck is better than a pound of wisdom.聰明才智，不如運(yùn)氣。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.預(yù)防為主，治療為輔。
英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)10
A fox may grow gray, but never good.江山易改，本性難移。
A friend in need is a friend indeed.患難見(jiàn)真情。
A friend is easier lost than found.得朋友難，失朋友易。
A friend is never known till a man has need.需要之時(shí)方知友。
A friend without faults will never be found.沒(méi)有十全十美的'
After you‘ is good manners.您先請(qǐng)”是禮貌。
A good beginning is half done.良好的開(kāi)端是成功的一半。
A good beginning makes a good ending.善始者善終。
A good book is a good friend.好書(shū)如摯友。
A good book is the best of friends, the same today and forever.一本好書(shū)，相伴一生。
A good conscience is a soft pillow.不做虧心事，不怕鬼叫門(mén)。
A good fame is better than a good face. 美名勝過(guò)美貌。
A good husband makes a good wife.夫善則妻賢。
A good medicine tastes bitter.良藥苦口。
A good wife health is a man‘s best wealth.妻賢身體好是男人最大的財(cái)富。
英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)11
A friend without faults will never be found.
沒(méi)有缺點(diǎn)的朋友是永遠(yuǎn)找不到的。
A joke never gains an enemy but often loses a friend.
開(kāi)玩笑總不能化敵為友，反而有時(shí)會(huì)失去朋友。
Better lose a jest than a friend.
寧可不說(shuō)一句俏皮話(huà)，以免得罪朋友們。
Choose an author as you choose a friend.
選書(shū)如擇友。
He that has a full purse never wants a friend.
只要袋里有，不愁沒(méi)朋友。
Life without a friend is death without a witness.
在世無(wú)朋友，死后無(wú)證人。
Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet.
你的朋友有朋友，朋友的朋友又有朋友，所以要謹(jǐn)慎小心。
To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities.
維持友誼需要三點(diǎn)∶當(dāng)面尊重他，背后贊揚(yáng)他，需要時(shí)幫助他。
Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy.
不要信賴(lài)朋友的贊揚(yáng)，也不要仇敵的輕蔑放在心上。
We can live without a brother, but not without a friend.
我們生活中可以沒(méi)有兄弟，但不能沒(méi)有朋友。
We can live without our friends, but not without our neighbours.
生活可無(wú)友，鄰居不能無(wú)。
When a friend asks, there is no tomorrow.
朋友的.要求不要拖。
Without a friend the world is a wilderness.
沒(méi)有朋友，世界就等於一片荒野。
A bosom friend afar brings distant land near.
海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。
Admonish your friends in private, praise them in public.
在私底下要忠告你的朋友，在公開(kāi)場(chǎng)合又表?yè)P(yáng)你的朋友。
A faithful friend is hard to find.
益友難得。
A good book is a best friend who never turns his back upon us.
一本好書(shū)，莫逆之交。
英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)12
Hypocritical friendship is like your shadow; when you are in the sun, it will closely follow you, but once you go into the shadow, it will leave you.
虛偽的友誼有如你的影子；當(dāng)你處在陽(yáng)光下時(shí)，它會(huì)緊緊地跟著你，但你一旦走到陰暗處時(shí)，它立刻就會(huì)離開(kāi)你。 --（英）培根
if you would be loved, love and be lovable.
想被人愛(ài)，就要去愛(ài)別人，并讓自己可愛(ài)。 ——Benjamin Franklin
In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.
在順境中，朋友結(jié)識(shí)了我們；在逆境中，我們了解了朋友�！狢.Collins
It is impossible to love and to be wise.
愛(ài)令智昏�！狥rancis Bacon
Life can’t live without friendship, but to get the true friendship is not easy; friendship is always needed loyalty to sow seeds, with passion to irrigation, using
Long together share sb.’s joys and sorrows together, in order to have friends with complete mutual understanding。
長(zhǎng)期在一起同甘共苦共患難，才能有莫逆之交。 --（古羅馬）西塞羅
Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something.
愛(ài)情、友誼和尊敬都不如對(duì)某物的'共同的恨那樣能把人們團(tuán)結(jié)起來(lái)�！狢hekhow
Some components of a thriving friendship are honesty, naturalness, thoughtfulness,some common interests.---Ralph Waldo Emerson, American thinker
確保友誼常青的要素是：誠(chéng)實(shí)、樸實(shí)自然、體貼和某些共同興趣。---美國(guó)思想家 愛(ài)默生
Suspicion is the poison of friendship .---St, Augustine, Bishop of hippo
懷疑是對(duì)友誼所下的毒藥。---希波主教 圣奧古斯丁
The course of true love never did run smooth.
通向真愛(ài)的路從無(wú)坦途。——Shakespeare
The only way to have a friend is to be one.---Ralph Waldo Emerson, American thinker 。
唯一能獲得朋友的辦法就是自己先當(dāng)個(gè)朋友。---美國(guó)思想家 愛(ài)默生
the principle of training, and understanding to care。
人生離不開(kāi)友誼，但要得到真正的友誼才是不容易；友誼總需要忠誠(chéng)去播種，用熱情去灌溉，用原則去培養(yǎng)，用諒解去護(hù)理。 --（德）馬克思
True friendship is like health, not to lose, can not appreciate the precious.
真摯的友誼猶如健康，不到失卻時(shí)，無(wú)法體味其珍貴。 --（英）培根
Where there is marriage without love, there will be love without marriage.
有沒(méi)有愛(ài)情的婚姻，就會(huì)有沒(méi)有婚姻的愛(ài)情�！狟enjamin Franklin
英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)13
1、To prepare a friend, three things are required: to honor him present, praise him absent, and assist him in his necessities.
維護(hù)朋友，有三件事情要做到：當(dāng)面要尊重他，不在場(chǎng)時(shí)要表?yè)P(yáng)他，苦難時(shí)要幫助他。
2、Between friends all is common.
朋友之間不分彼此。
3、Friendship is almost always the union of a part of one mind with a part of another; people are friends in spots.
友誼是兩者思想的結(jié)合，志趣相投才能成為朋友。
4、I know not whether our names will be immortal; I am sure our friendship will.
我不知道我們的名字能否永垂不朽；我敢說(shuō)我們的友誼會(huì)與世長(zhǎng)存。
5、Be true to your word, your work, and your friend.
人應(yīng)遵守諾言，忠實(shí)自己的工作和友人。
6、The best that we find in our travel is an honest friend. He is a fortunate voyager who finds many.
旅行中最愉快的事是交到一個(gè)真誠(chéng)的朋友。
7、The smell of coin is often the knell of friendship.
銅臭味濃往往是友誼的不祥之兆。
8、No man can be happy without a friend, nor be sure of his friend till he is unhappy.
沒(méi)有朋友的人不會(huì)幸福，不處逆境不能識(shí)別朋友。
9、A friend is never known till a man has need.
需要之時(shí)方知友。
10、true friendship seeks to give, not take; to help, not to be helped; to minister, not to be ministered unto.
真正的友誼追求的是給予，而不是索取；是幫助別人，而不是被人幫助；是為人服務(wù)，而不是被人服務(wù)。
11、Old friends and old wine are best.
陳酒味醇，老友情深。
12、A gentleman acts on behalf of an understanding friend, as a woman makes herself beautiful for her lover.
士為知己者用，女為悅己者容。
13、In the hours of distress and miser, the eyes of every mortal man turn to friendship; in the hour of gladness and conviviality, what is our want? It is friendship. When the 40、heart overflows with gratitude, or with any other sweet and scared sentiment, what is the world to which it would give utterance? A friend.
情緒低落時(shí)，人們會(huì)尋找友誼；歡樂(lè)的時(shí)刻，缺少什么呢？還是友誼。在充滿(mǎn)感激之情或其他甜蜜神圣的感情時(shí)，又會(huì)說(shuō)什么詞呢？朋友。
14、Misfortune tests the sincerity of friends.
患難見(jiàn)真情。
15、A bosom friend afar brings a distant land near.
海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。
16、For a congenial friend a thousand toasts are too few; in a disagreeable conversation one word more is too many.
酒逢知己千杯少，話(huà)不投機(jī)半句多。
17、Most mens friendships are too inarticulate.
人的友誼是無(wú)法言喻的`。
18、Friendship is like a plant of slow growth.
友誼像生長(zhǎng)著的植物，是慢慢地建立起來(lái)的。
19、A friend in need is a friend indeed.
患難見(jiàn)真情。
20、A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother.
兄弟不一定是朋友，而朋友一定是兄弟。
21、My friend is not perfect-nor am I-and so we suit each other admirably.
朋友不會(huì)十全十美，你自己也一樣，雙方要互相尊敬。
22、It is well that there is no one without a fault, for he would not have a friend in the world .
世界上沒(méi)有不犯錯(cuò)誤的人。想交沒(méi)有錯(cuò)誤的朋友，你就沒(méi)有朋友。
23、Old friends and old wines are best.
陳酒味醇，老友情深。
24、A man knows his companion in a long journey and a little inn.
路遙知馬力，日久見(jiàn)人心。
25、The making of friends who are real friends, is the best token we have of a mans success in life.
能交到真正的朋友是人生中最成功的事。
26、I like a simple friend, who holds my faults like a looking glass before my face.
我喜歡這樣的朋友，他對(duì)我的缺點(diǎn)就像照鏡子一樣直言不諱。
27、It is only the greathearted who can be true friends; the mean and the cowardly can never know what true friendship is.
只有偉大胸懷的人才是真正的朋友；平庸和怯懦之輩決不可能了解真正友誼的含義。
28、What is a friend? A single soul dewlling in two bodies.
朋友是什么？?jī)煞|殼擁有同一個(gè)靈魂。
29、Nothing makes the earth seem to spacious as to have friends at a distance; they make the latitudes and longitudes.
遠(yuǎn)方的朋友能使世界變得非常寬闊；他們組成了經(jīng)緯度。
30、Set great store by friendship.
情意重千斤。
31、A good book is the best of friends, the same today and forever.
好書(shū)如摯友，情誼永不渝。
32、Choose thy friends like thy books, few but choice.
選擇朋友要像選書(shū)那樣，數(shù)量要少，但質(zhì)量要精。
33、The friendship of a gentleman is insipid as water.
君子之交淡如水。
34、A friend without faults will never be found.
沒(méi)有十全十美的朋友。
35、Life without a friend is death.
沒(méi)有朋友，雖生猶死。
36、A friend is easier lost than found
得朋友難，失朋友易。
37、The more we love our friends, the less we flatter them.
對(duì)朋友愛(ài)得越深，奉承得就越少。
38、Of our mixed life two quests are given control: food for the body, friendship for the soul.
在復(fù)雜的生命中，有兩點(diǎn)要牢記：為生存需要吃飯，而心靈需要友誼。
39、He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
背后說(shuō)好話(huà)，才是真朋友。
英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)14
宴笑友朋多，患難知交寡。
Banquet laughs at friends and friends, but hardship knows how to make friends.
馬的好壞騎著走，朋友的好壞走著瞧。
The horse rides and the friend rides.
勿以貌取人。
Dont judge people by their appearance.
在世無(wú)朋友，死后無(wú)證人。
There are no friends in the world and no witnesses after death.
二人同心，其利斷金。
The two of them are united, and their profits are cut off.
友誼是兩人一條心。
Friendship is one heart for two people.
人生在世無(wú)朋友，猶如生活無(wú)太陽(yáng)。
Life without friends is like life without sun.
染于蒼則蒼，染于黃則黃。
Dyeing in the pale is pale, dyeing in the yellow is yellow.
諒解、支援和友誼，比什么都重要。
Understanding, support and friendship are more important than anything else.
好友即至親。
A good friend is a close relative.
不打不相識(shí)。
I dont know each other.
朋友千個(gè)少;冤家一個(gè)多。
A thousand friends are few; a thousand friends are many.
赤誠(chéng)招來(lái)飛鴻落;深情激得玉石開(kāi)。
Chicheng invites Feihong Fall; Deep affection inspires jade to open.
說(shuō)我們好話(huà)的未必全是朋友。
All are not friends who speak well of us.
珍珠掛在頸上，友誼嵌在心上。
Pearls hang around the neck, friendship is embedded in the heart.
至親不如好友。
A close relative is better than a good friend.
單絲不成線(xiàn)，獨(dú)木不成林。
A single silk does not make a thread, a single tree does not make a forest.
朋友是親密的'永久伙伴。
Friends are close and permanent partners.
得意客來(lái)情不厭;知心人到話(huà)投機(jī)。
A proud guest is always ready to come; a bosom friend is always ready to speculate.
跟好人，學(xué)好人，跟著老虎學(xué)咬人。
Follow a good man, learn a good man, follow a tiger learn to bite.
朋友宣揚(yáng)人的美德，敵人夸大人的罪過(guò)。
Friends preach peoples virtues and enemies exaggerate their sins.
蜜糖算最甜，友誼的話(huà)比蜜糖還甜。
Honey is the sweetest. Friendship is sweeter than honey.
單方面的友誼不久長(zhǎng)。
One-sided friendship is not long.
貧賤之交不可忘，糟糠之妻不下堂。
A poor and humble friend is unforgettable, and a poor wife will not go to court.
先相信你自己，然后別人才會(huì)相信你我。
Believe in yourself first, then others will believe in you and me.
樹(shù)挪死，人挪活。
Trees move to death, people move to life.
朋友可相逢，高山永分離。
Friends can meet, mountains can never be separated.
東西新的好，朋友老的好。
New things are good, old friends are good.
真正的朋友好似兩個(gè)身子長(zhǎng)著一顆心。
A true friend is like two bodies with one heart.
囊中無(wú)分文，親友不上門(mén)。
There is no money in the bag, and relatives and friends do not go to the door.
與朋友交，言而有信。
Make friends and be trustworthy.
朋友越老越好，美酒越老越香。
The older the friend, the better the wine.
柱棍要柱長(zhǎng)的，結(jié)伴要結(jié)強(qiáng)的。
The sticks should be long and the companions strong.
合意友來(lái)情不厭，知心人至話(huà)投機(jī)。
Suitable friends are always willing to come, and intimate people are willing to speculate.
熟路好遵循，老友最可珍。
Familiar roads are good to follow, and old friends are the most precious.
沒(méi)有信任就沒(méi)有友誼。
No trust, no friendship.
英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)15
The making of friends who are real friends, is the best token we have of a man's success in life.
能交到真正的朋友是人生中最成功的事。
I like a simple friend, who holds my faults like a looking glass before my face.
我喜歡這樣的朋友， 他對(duì)我的缺點(diǎn)就像照鏡子一樣直言不諱。
It is only the greathearted who can be true friends; the mean and the cowardly can never know what true friendship is.
只有偉大胸懷的`人才是真正的朋友； 平庸和怯懦之輩決不可能了解真正友誼的含義。
What is a friend? A single soul dewlling in two bodies.
朋友是什么？?jī)煞|殼擁有同一個(gè)靈魂。
Nothing makes the earth seem to spacious as to have friends at a distance; they make the latitudes and longitudes.
遠(yuǎn)方的朋友能使世界變得非常寬闊； 他們組成了經(jīng)緯度。
Set great store by friendship.
情意重千斤。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
好書(shū)如摯友， 情誼永不渝。
Choose thy friends like thy books, few but choice.
選擇朋友要像選書(shū)那樣， 數(shù)量要少， 但質(zhì)量要精。
The friendship of a gentleman is insipid as water.
君子之交淡如水。
A friend without faults will never be found.
沒(méi)有十全十美的朋友。
【英語(yǔ)朋友的諺語(yǔ)】相關(guān)文章：
朋友的英語(yǔ)諺語(yǔ)09-06
朋友英語(yǔ)諺語(yǔ)07-07
關(guān)于朋友的英語(yǔ)諺語(yǔ)120句10-12
經(jīng)典英語(yǔ)諺語(yǔ)07-24
英語(yǔ)經(jīng)典諺語(yǔ)01-05
經(jīng)典英語(yǔ)諺語(yǔ)01-21
英語(yǔ)的諺語(yǔ)12-23